Scarica l'app
educalingo
circumspéct

Significato di "circumspéct" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIRCUMSPÉCT

lat. circumspectus, fr. circonspect

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CIRCUMSPÉCT IN RUMENO

circumspéct


CHE SIGNIFICA CIRCUMSPÉCT IN RUMENO

definizione di circumspéct nel dizionario rumeno

CIRCUMSPÉCT ~ (~ ~, ~ ~ te) livr. Attenzione alla prudenza; prudenti; prudenti; prudenti.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CIRCUMSPÉCT

aspéct · conspéct · irespéct · prospéct · respéct · suspéct

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CIRCUMSPÉCT

circumpolár · circumscríe · circumscríere · circumscriére · circumscrípție · circumscripțiúne · circumscrís · circumscríŭ · circumselenár · circumsolár · circumspécție · circumspecțiúne · circumstánță · circumstanțiá · circumstanțiál · circumstanțiát · circumstelár · circumteréstru · circumvalát · circumvaláție

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CIRCUMSPÉCT

abjéct · aféct · anteproiéct · arhitéct · biséct · compléct · contraproiéct · contraproĭéct · contrasubiéct · coréct · deféct · dialéct · diléct · diréct · eféct · eréct · fotoeféct · hipercoréct · idioléct · imperféct

Sinonimi e antonimi di circumspéct sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIRCUMSPÉCT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «circumspéct» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CIRCUMSPÉCT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «circumspéct» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CIRCUMSPÉCT»

circumspéct ·

Traduzione di circumspéct in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIRCUMSPÉCT

Conosci la traduzione di circumspéct in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di circumspéct verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circumspéct» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

谨慎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cautela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wariness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सावधानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حذر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осторожность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cautela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সতর্ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prudence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berhati-hati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vorsicht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

警戒心
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경계심
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thận trọng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எச்சரிக்கையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सावध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dikkatli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cautela
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ostrożność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обережність
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

circumspéct
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφυλακτικότης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lugtigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varsamhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wariness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di circumspéct

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCUMSPÉCT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di circumspéct
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «circumspéct».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su circumspéct

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIRCUMSPÉCT»

Scopri l'uso di circumspéct nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circumspéct e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
Circumspéct,a.circonspect, prudent, sage avisé. Circumspéction,s.circonspection, prudence, précaution, retenue, réserve, f. , Circumspéctly, adv. avec circonspection ou précaution, sagement, prudemment. - Circumstance, s. circonstance,f.
Abel Boyer, 1819
2
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
circunCircumnavigátor, sub. el que bu navegado al rededor del mundo Circumscribe , v. act. circunscribir Circumscription ‚ sub. circunscripcion Circumspéct, a. circums» 'pecto Circumspéctîon , sub. circunspecczon Circumspéctive , adj.
Claude Marie Gattel, 1803
3
Gründliche Anleitung zur englischen Sprache etc - Pagina 121
Circum- in circum-ámbient, circumcife, circumferibe, circumspéct, circumvént. Ausgen. circuit, circúnference, circumflex, circumstance, circumstanc'd. - Co in coacérvate, coadjütor, coágulate, coaléfcence, coèqual, coexistent, cohábit, cohèir, ...
Christian Ludwig, 1717
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CIRCUMSPÉCT. adj. Cautious, attentive. Circunspecto , prudente , mirado. CIRCUMSPÉCTION. s. Watch- fulnefs on every fide , caution, general attention. Circunspección, miramiento , prudencia. CIRCUMSPÉCTIVF:. adj. Attentive , vigilant ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Circumscription, QF' dmhlcl'ipcion, Наташа“ Cir t, a. circumpccto П'о Circumspéct, va. ездивш— nl' cuidadosamente Circumspéctlon, a. circun~ on circumstance. a. circunstancia, accidente To Circumstance, va. circun~ stanciar Circumstant, ...
Giuseppe Baretti, ‎Henry Neuman, 1838
6
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, ... - Pagina 94
Environné, entouré. Circumgirátion , subst. Tournoiement. Circumlociítion , s. Circonlocution , périphrase. To circumscríbe , v. a. Circonscrire. Circumscríbed , adj. Circonscrit. Circumspéct , adjecl. Circonspect , prudent , sage , avisé , réservé.
Abel Boyer, 1783
7
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
... accent circonflexe. Círcumfused, Adj. Environ , entouré. D f Circumgiration, S. Tour- noyemen U Cire umloctn ion, S. Circonlocution, périphrase. To cïrcumscribe, V. A. Circonscrire. I Circumscrïbed, A. Circonscrit. I Circumspéct, A. CirconfpeS ...
Abel Boyer, 1728
8
Gramática que contiene reglas faciles para pronunciar, y ... - Pagina 353
Those péople are mistáken hothink that réal háppiness consísts in ríches. Who is that fair ward whose deméanour is so circumspéct, I mean her who sits close by that góverness 2 Quién es aquel con quien se paseo Vmd. To no sé quién es.
Thomas CONNELLY, 1784
9
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... ha navegado alrededor del mundo Circumscríbe , v. act. circunscribir Circuniscríption , sub. circunscripción Circumspéct, a. circums- pecto Circumspéction , sub. circunspección Circumspéctive , adj. circunspecto [todamente Ciicumspéclly, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 430
... upon the bench, and have betokened a want of that self-command which in him was so habitual as to have become truly as" cond nature—Lord Brougham, Historical Sk:" Statesmen of the Reign of George III., Lord Man" Circumspéct.
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circumspéct [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/circumspect>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT