Scarica l'app
educalingo
clăcáș

Significato di "clăcáș" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CLĂCÁȘ IN RUMENO

clăcáș


CHE SIGNIFICA CLĂCÁȘ IN RUMENO

definizione di clăcáș nel dizionario rumeno

CLĂCÁŞ ~ i m.1) (in Moldavia feudale) Contadino costretto a rompere la tenuta feudale. 2) Una persona che partecipa a una merda. / clad + suf. ~ as


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CLĂCÁȘ

colăcáș · făcáș · lăcáș · răcáș · sălăcáș · zăcáș

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CLĂCÁȘ

clăb · clăbănós · clăbúc · clăbucésc · clăbucí · clăbușít · clăcășésc · clăcășí · clăcuí · clăcușoáră · clădăráie · clădăraíe · clădăríe · clădésc · clădí · clădíre · clădít · clăditoáre · clăditór · clăí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CLĂCÁȘ

arcáș · arpacáș · buclucáș · butucáș · cioncáș · incáș · jacáș · jucáș · locáș · merticáș · mijlocáș · măciucáș · nacáș · nălucáș · peticáș · pleșcáș · ploscáș · potcáș · pălășcáș · păpucáș

Sinonimi e antonimi di clăcáș sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLĂCÁȘ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «clăcáș» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CLĂCÁȘ»

clăcáș ·

Traduzione di clăcáș in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CLĂCÁȘ

Conosci la traduzione di clăcáș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di clăcáș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clăcáș» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

clăcaşi
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

clăcaşi
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

clăcaşi
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

clăcaşi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

clăcaşi
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

clăcaşi
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

clăcaşi
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

clăcaşi
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

clăcaşi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

clăcaşi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

clăcaşi
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

clăcaşi
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

clăcaşi
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

clăcaşi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

clăcaşi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

clăcaşi
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

clăcaşi
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

clăcaşi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

clăcaşi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

clăcaşi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

clăcaşi
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

clăcáș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

clăcaşi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clăcaşi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clăcaşi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clăcaşi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clăcáș

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLĂCÁȘ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clăcáș
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «clăcáș».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su clăcáș

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CLĂCÁȘ»

Scopri l'uso di clăcáș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clăcáș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monografia comunei Davidești, jud. Argeș - Pagina 79
Marin Niculici, rumân, însurat, 48 ani, birnic. clăcaş, muncitor; Ioana, soţia lui, 36 ani; băieţi: Radu, 12 ani. Matei, 7 ani. Pogoane lucrate: 1 porumb. 76. Stan Gheorghe Pisică, rumân, însurat, 32 ani, birnic, clăcaş, muncitor; Anghelina, soţia lui, ...
Ion S. Băcanu, 1999
2
Agricultura Țării Românești în prima jumătate a secolului ...
Alţi proprietari şi arendaşi îşi făceau arăturile cu boii clăcaşilor, invocînd motivul că nu fiecare clăcaş are vite de ajuns ca să facă singur ziua de plug. Ei scădeau apoi preţul zilelor lucrate de clăcaşi din banii clăcii, de exemplu celui ce a lucrat ...
Ilie Corfus, 1969
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 50,Partea 1 - Pagina 307
La 1864 tatăl meu, Arsene Vintilă, clăcaş, erà mort. Pe urma lui rămase doi copii, unul major şi unul minor; cel major, Dumitru, se împroprietăreşte personal cel minor,Simion, se improprietăreşte prin mama sa. In tă-belă mama sa e trecută din ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1912
4
ScurtÄ monografie a Comunei PieleÅti - Pagina 34
... Scăliţu (2 clăcaşi), Nicolae Irimescu (2 clăcaşi), Badea Cîţu (2 clăcaşi), Mihai Mitrache (2 clăcaşi), Gheorghe Trică (2 clăcaşi), Ilie Dincă (2 clăcaşi), Tudor sin Dincă (1 clăcaş), Velişco Vîlcănescu (1 clăcaş) şi 57 de moşneni pe părţile lor53.
Cristinel PÄtrÄchioiu, ‎Florin PÄtrÄchioiu, 2010
5
Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...
Ea era o legătură de dependenţă nu între clăcaş şi stăpânul de moşie, ci între clăcaş şi pământ. Actele vorbesc de „stăpânul moşiei", nu de stăpânul clă- caşului. Fără pământ, el e tot aşa de liber ca şi străinul. Dar legătura între om şi pământ ...
Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filožofice și Economico-Juridice, 1954
6
Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 501
Bosun Ion, clăcaş, III, 77. Boştin Matei, III, 247. Boţea Dinul, clăcaş, III, 77. BOTENI, III, 323-325. BOŢEŞTI, moşie în Moldova, II, 175. Botez Dimitrie, serdar, stăpîn de moşie, III, 24 Boti Barbu, clăcaş, III, 77. BOTOŞANI, ţinut, II. 171, 206, 256, 276 ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
7
Contribuţii privind învăţămîntul la sate în Tara ... - Pagina 127
Luase pe seama sa pogoanele pe care le muncise tatăl său pe moşia mănăstirii Vieroşu, iar tatăl trecuse să muncească în altă parte, tot clăcaş, pe moşia Cîmpulungului, unde îşi plătea claca, după „orînduială". Deci, aveau, de fapt, gospodării ...
Gheorghe D. Iscru, 1975
8
Agricultura românească în faza finală a clăcășiei: 1831-1864
... exista clăcaş care să nu posede asemenea loturi. Agricultura s-a dezvoltat deci pe calea extinderii suprafeţelor muncite de săteni în contul lor, prin contractarea unor obligaţii suplimentare peste acelea legale regulamentare. Se menţinea ...
Apostol Stan, 1994
9
Opere: Un om între oameni - Pagina 178
Păi atunci mă vor face clăcaş aci... ? — Şi ieu sunt un fel de clăcaş, frate Toma... 35 — Am crezut întîi că s-o putea să scap dă clacă, îi spuse zăvoianul, lovind cu pumnul într-o brazdă uscată. Păi dă e vorba să mă înscriu printre lude şi să rămîi ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1973
10
Texte din literatura economiā in Rominia - Volumul 1 - Pagina 436
Barbu, sin Nae; deputat clăcaş In Comisia proprietăţii de la 1848 din partea judeţului Olt, 413. Barlţ, Ghcorghe (1812-1893); istoric, economist, publicist; profesor de fizică la Blaj; întemeietorul presei romlneşti din Transilvania; participă la ...
Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clăcáș [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/clacas>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT