Significato di "clócot" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLÓCOT

sl. klokotu

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CLÓCOT IN RUMENO

clócot

CHE SIGNIFICA CLÓCOT IN RUMENO

definizione di clócot nel dizionario rumeno

OROLOGI 1) Rumoroso movimento di liquidi causato dall'ebollizione. \u0026 # X25ca; Per dare inizio a bollire. 2) Rumorosa agitazione dei mari, dei fiumi, causata da fenomeni naturali (vento, tempesta); ruggito.

SINONIMI DI «CLÓCOT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «clócot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

agitáție · clocotíre · colcăiálă · fiérbere · fiert · fiertúră

TRADUZIONE DI CLÓCOT

Conosci la traduzione di clócot in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di clócot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clócot» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 沸腾
• Traduttore italiano - spagnolo: hervir
• Traduttore italiano - inglese: seethe
• Traduttore italiano - hindi: उबलना
• Traduttore italiano - arabo: هيجان
• Traduttore italiano - russo: бурлить
• Traduttore italiano - portoghese: fervilhar
• Traduttore italiano - bengalese: সিদ্ধ করা
• Traduttore italiano - francese: bouillonner
• Traduttore italiano - malese: didihan
• Traduttore italiano - tedesco: kochen
• Traduttore italiano - giapponese: 沸き返ります
• Traduttore italiano - coreano: 들끓다
• Traduttore italiano - giavanese: seethe
• Traduttore italiano - vietnamita: xao xuyến
• Traduttore italiano - tamil: கொதி
• Traduttore italiano - marathi: उकळणे
• Traduttore italiano - turco: kaynaşmak
• Traduttore italiano - italiano: bollire
• Traduttore italiano - polacco: wrzeć
• Traduttore italiano - ucraino: вирувати
• rumeno: clócot
• Traduttore italiano - greco: βράζω
• Traduttore italiano - afrikaans: kook
• Traduttore italiano - svedese: sjuda
• Traduttore italiano - norvegese: syde

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CLÓCOT»

Scopri l'uso di clócot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clócot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 158

CLOCITÚRA, clodturi. s. f. (Reg.) Ou clocit ; p. ext. once lucro clocit. — Din cloci + suf. - (i) turd. CLOCIÛMB s. m. (Reg.) Partea ramas* deasupra pamintului din trunchiul unui copac taiat ; buturugA. — Din cioamba + pociutnb. CLÓCOT ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Vox romanica: - Volumele 11-12 - Pagina 211

On notera en outre les oxytons aúd (aúz), cobór, dobór, jupóiu, mirós (aussi míros), obór, omór, repéd, slobód, socót, et les paroxytons acóper, adáug, clócot, cúrñ(, ínnd'bus (aussi -nábú§), înnà'dus, sgd'nddr, sprtjin, sújer. Cent pages plus ...

Jakob Jud, ‎Arnald Steiger, 1951

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 115

gardl. gnic, gnusniec clocitoáre, clocitoáre 1. przym. z. sprawczy od cloci 2. rz. z. inkubator, wylçgarnia; gàiná ~ kwoka clócot, clocote rz. nij. 1. wrzenie 2. (odglos ply- nu) bulgot 3. (odglos lasu itp.) szum; a da in ~ zagotowac siç ...

Jan Reychman, 1970