Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coborâș" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COBORÂȘ IN RUMENO

coborâș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA COBORÂȘ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «coborâș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coborâș nel dizionario rumeno

Coordinate n. Terreno discendente (che collega due punti situati a diverse altitudini). / per scendere + suf. ~ âš COBORÂȘ ~uri n. Teren care coboară (unind două puncte situate la altitudini diferite). /a coborî + suf. ~âș

Clicca per vedere la definizione originale di «coborâș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON COBORÂȘ


chiondorâș
chiondorâș
chiorâș
chiorâș
piciorâș
piciorâș
pogorâș
pogorâș
scoborâș
scoborâș
tărâș
tărâș

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME COBORÂȘ

coblențián
coblíc
coblizán
coból
cobóld
cobór
coborấre
coborấș
coborất
coborâre
coborât
coborâtór
coborî
coborî́
cobóz
cóbra
cób
cobúr
cobúz
cobzár

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME COBORÂȘ

câș
fâș
hâș
pițâș
pâș
talhâș
tamâș
trăgâș

Sinonimi e antonimi di coborâș sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COBORÂȘ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «coborâș» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di coborâș

ANTONIMI DI «COBORÂȘ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «coborâș» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di coborâș

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COBORÂȘ»

Traduzione di coborâș in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBORÂȘ

Conosci la traduzione di coborâș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di coborâș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coborâș» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pendiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منحدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наклон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

declive
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cerun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Steigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スロープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độ dốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாய்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उतार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pendenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nachylenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нахил
40 milioni di parlanti

rumeno

coborâș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλίση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skråningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coborâș

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBORÂȘ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coborâș» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su coborâș

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COBORÂȘ»

Scopri l'uso di coborâș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coborâș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Momente și schițe
Lache coboară dealul Mitropoliei, ținând strâns portocala aprinsă... Ciudat lucru! la coborâș, gheata din dreapta parcă supără și mai mult ca la suiș... Cu cât îl strânge gheata, cu atât Lache strânge portocala... O strânge până o sparge. Suflă ...
I.L. Caragiale, 2015
2
Roman rusesc
... a apucat deodată scara de fier și a început să urce. — Până atunci făcusem asta doar o singură dată în viață, mi-a povestit, cu treizeci de ani în urmă, când absolvenții școlii s-au urcat în turn ca să se antreneze la coborâș pe frânghie.
Meir Shalev, 2015
3
Dovada lumii de dincolo adusă de un neurochirurg (Romanian ...
După cinci minute de coborâș mental cu ajutorul „funiei” telepatice, a simțit o ușoară schimbare, ca atunci când firul de undiță cufundat în apă este tras ușor, dar sigur. — Eram sigură că tu ești, mia spus ea mai târziu, și iam spus asta și ...
Eben Alexander, 2013
4
Metafizica bicicliștilor
Că americanilor, cărora lea mers prea bine prea mult timp, sunt mult mai îndreptățiți să aștepte Apocalipsa, căci istoria este ciclică și, prin urmare, după urcuș vine și coborâș. Că tot acești americani, în lipsa unor preocupări autentice și a ...
Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013
5
Shantaram
Când pantele foarte abrupte sau îndulcit întrun coborâș mai ușor, am grăbit pasul, trecând în grabă peste ultimele petice roz de zăpadă și ajungând pe pământ aspru, verdecenușiu. Primele explozii auzite erau mult prea departe de noi ca ...
Gregory David Roberts, 2013
6
Confesiuni ipotecate sau roman pentru un singur cititor
întoarcere, între un suiș și-un coborâș, între foc și gheață. Acum alegerile sunt mult mai dure: între bucăți de suflet, între cap și inimă, între mână și picior. Hai să facem schimb de roluri pentru o clipă – deși jur că eu nu sunt în stare să ...
Andrada Bogdan, 2015
7
Jurnale de tinerețe - Pagina xxii
Artiști precum Rafael sunt întotdeauna puncte culminate, însă, fiindcă drumul nu este încă la sfârșit, trebuie să existe după aceea și un coborâș, precum și o mare rătăcire și o adâncă descurajare. Principii și vulgul au, de fapt, cel mai ...
Rainer Maria Rilke, 2014
8
Știința ocultă (Romanian edition)
Din această cauză, percepția suprasensibilă vede evoluția lui Saturn ca un urcuș și un coborâș. Creșterea durează până la formarea unei stări calorice. Apoi, odată cu fenomenele luminoase, începe scăderea vitalității. Iar când ...
Rudolf Steiner, 2014
9
San-Antonio. Sarabanda răposaților (Romanian edition)
Iată că SanAntonio, omul care înlocuiește vitamina B12, încă o dată sa prins de la început de figură: bătrâna era amestecată în afacerea Grangognant! Fac stângamprejur și, ca prin farmec, costișa se transformă în coborâș, ca să vă dați ...
Frédéric Dard, 2014
10
Miorița
Din contra, întăresc fără voie sistemul, ca o „montagne russe“, al cărei urcuș își trage puterea din coborâș. Cei doi gemeni au un singur corp, sunt, aș spune, ca două vase comunicante. Comunismul este astăzi într-un plin proces de reformă, ...
Emil Rațiu, 2015

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBORÂȘ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coborâș nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Chindia Jurasic Park” a încheiat proiectul „TOP 14 – Senectute …
... alte cinci ore de urcușuri și coborâșuri (cu toate că am plecat de la 2034 m și am ajuns la 2535 m, diferența absolută pe urcuș-coborâș a fost de 1600 m!) ... «http://gazetadambovitei.ro/, set 15»
2
Samsung Galaxy S6 vs HTC ONE M9 vs iPhone 6 - comparatia …
... ajuns unde a ajuns tot datorită nouă clienților fideli si ei nu urmăresc decât să facă PROFIT fără sa mai țină cont de clienți. Dar orice urcuș are si coborâș . «iDevice.ro, mar 15»
3
Primul meci acasă pentru baschetbaliști
... menționat că „într-o echipă există întotdeauna urcușuri și coborâșuri, dar este foarte important ca diferența dintre urcuș și coborâș să fie cât mai mică“. «Monitorul de Cluj, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coborâș [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/coboras-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z