Significato di "pántă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PÁNTĂ

pántă (pánte), s. f. – Bandă de fier. Săs. pant, e dubletul lui bandă.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PÁNTĂ IN RUMENO

pántă

CHE SIGNIFICA PÁNTĂ IN RUMENO

definizione di pántă nel dizionario rumeno

PÁNTÁ ~ e f 1) Un pezzo di terra con superficie inclinata; pendenza; costa; pendio. \u0026 # X25ca; Per scivolare (o cadere) su un ~ per essere attratto. 2) Fig. Una tendenza verso la vita facile e il male. 3) mat. Angolo acuto formato da una retta o da un piano con un piano rettilineo o orizzontale; declivio. 4) tangente trigonometrica di questo angolo.

PÁNTĂ ~e f. 1) Porțiune de teren cu suprafața înclinată; povârniș; coastă; versant. ◊ A aluneca (sau a cădea) pe o ~ a se lăsa atras. 2) fig. Tendință spre viața ușoară și spre rău. 3) mat. Unghi ascuțit format de o dreaptă sau de un plan cu o dreaptă sau cu un plan orizontal; declivitate. 4) Tangentă trigonometrică a acestui unghi.

SINONIMI DI «PÁNTĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pántă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di pántă

clínă · coástă · coborấș · costíșă · múchie · piáză · pieptán · pieptár · povârnitúră · povârníș · pripór · prăvál · prăvălác · prăvălitúră · prăvălíș · repezíș · scăpát · scoborấș · versánt · șold

TRADUZIONE DI PÁNTĂ

Conosci la traduzione di pántă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pántă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pántă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 喘气
• Traduttore italiano - spagnolo: cuesta abajo
• Traduttore italiano - inglese: downhill
• Traduttore italiano - hindi: पंत
• Traduttore italiano - arabo: انحدار
• Traduttore italiano - russo: пыхтение
• Traduttore italiano - portoghese: pant
• Traduttore italiano - bengalese: উতরাই
• Traduttore italiano - francese: haleter
• Traduttore italiano - malese: turun bukit
• Traduttore italiano - tedesco: bergab
• Traduttore italiano - giapponese: パント
• Traduttore italiano - coreano: 헐떡 거림
• Traduttore italiano - giavanese: downhill
• Traduttore italiano - vietnamita: phập phòng
• Traduttore italiano - tamil: கீழ்நோக்கி
• Traduttore italiano - marathi: उतारावर
• Traduttore italiano - turco: yokuş aşağı
• Traduttore italiano - italiano: ansimare
• Traduttore italiano - polacco: dyszeć
• Traduttore italiano - ucraino: пихтіння
• rumeno: pántă
• Traduttore italiano - greco: κατηφορικός
• Traduttore italiano - afrikaans: afdraande
• Traduttore italiano - svedese: Pant
• Traduttore italiano - norvegese: Pant

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PÁNTĂ»

Scopri l'uso di pántă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pántă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Panta rhei

Vasili Grossman. VASILI Go ŞMAN Panta rhei VASIL OŞŞMAN Panta rhei Traducere din limba rusă de Janina. Front Cover.

Vasili Grossman, 2014

Aliens Love Panta Claus

A Simon & Schuster eBook. Simon & Schuster has a great book for every reader.

Claire Freedman, 2011

G... Īwánnou ... toû Hrusostómou ... tà eŭriskómena pánta, ...

ΑΌΜΟΝΙΤΙΟ. ΙΝ. ΙΙΟΜΙΙΙΑΜ. ϋΕ. 0ΟΕΜΕΤΕΚ10. ΕΤ. 1)Κ. ΟΚυεΕ. ΙΙ.ιηυ Ιιοιπίΐί.ϊΐη Ιιαίηιίι Οιΐ'ροϊίοπιυί νίςΐηΐί βαΐ ρ.ιυΐο ιηίηιυ (1κ•1)ΐΐ5 αηΐεφίαπι άε Μηοΐϊδ πιοΙίεηΐΜ Ιϊΐ'Γΐιίοο, ΡιόμΙοιτ , εΐ Όυιηηιηα εοηείοηαΓεΙιΐΓ ; ιιΐ ηοη (Ιιιΐήίί ηοΐίβ εοΙΙίςίΐιΐΓ εχ ΐηίΐίο ...

John (st, Chrysostom), ‎Bernard de Montfaucon, 1838

Prācārya Śrī Śaṅkaradeva Panta: smārikā

Festschrift honoring Śaṅkaradeva Panta, 1909-1973, educator from Nepal; comprises contributed articles on his life and work.

Śaṅkaradeva Panta, ‎Śaṅkaradeva Panta Memoriyala Ṭrashṭa, 2004

Varianta model bacalaureat 2015 matematică M1 (mate-info): - Pagina 9

În ultimă instanţă, panta este tocmai acest lucru: tangenta unghiului pe care îl face dreapta cu axa absciselor. De aici încolo nu ne mai trebuie altceva decât să facem înlocuirile. De fapt, pardon. Mai trebuie să ştim ceva: că două drepte ...

Abel Cavași, 2015

Origénous tà euriskómena pánta - Pagina 371

Origen, Charles Vincent de La Rue, Karl Heinrich Eduard Lommatzsch. fundi ineipiat per interna conseientiae, et replere') ra- tionibus sensus. Tune ergo adversum praeeepta, quae ex hujusmodi lege naturaliter suggeruntur, voluntas earnis ...

Origen, ‎Charles Vincent de La Rue, ‎Karl Heinrich Eduard Lommatzsch, 1836

GW̄rigénous@ tà eŭriskómena pánta. Origenis opera omnia, ...

Origenes (Adamantius.) Charles de La Rue (Benedictine), Carl Heinrich E. Lommatzsch. («πα εοείειΐ» ηαει-εαϊοΐϊ] γιιογολππιγ ίΟοίρεΓϊ, ρ«Γ ίριυπι ϋοπιίηυπι ηοίΐΓΐιπι .Ιουπι ΐ.Ιιπ5ΐυπι, ουί ϋίΐ §1ογϊα «ι ΐιη- ρεηιιπι ίη «αεοιιΐί ΐΐεευίοπιπ]. Ληκιι !

Origenes (Adamantius.), ‎Charles de La Rue (Benedictine), ‎Carl Heinrich E. Lommatzsch, 1841

GCeokrítou, Móshou, kaì Bíwnos@ eīdúllia pánta. ... - Pagina 11

Theocritus (of Syracuse) Bernardo Zamagna. ν > ΕΙΔΥΛΛΙΟΝ β'. .5 ι« Φάρμακα ταύθ' ερδοισα χερείονα μήτε τι Κίρχίίς, Μ^Γί' τι Μήδειας , μήτε ίανΟάς ΐίεριμηδας. "Ιυ/ξ, 'έλχε τν τ-ηνον έμόν ποτϊ δώμα τον άνδρα. Άλφιτά τοι πρώτον πνρϊ τάχεται ...

Theocritus (of Syracuse), ‎Bernardo Zamagna, 1792

panta rhei - alles fließt: Eine Motivationsgeschichte - Pagina 171

Eine Motivationsgeschichte Dirk-Peter Zach. enttäuscht –hoffentlich!! –wäre, eingeschlafen zu sein; aber endgültig würde sie sicher so empfinden wie ich! Oder? Am späten Vormittag des nächsten Tages rief Katy an und bedankte sich erst für ...

Dirk-Peter Zach, 2009

Hague-Zagreb Essays: On the Law of International Trade. ...

THE CASE On 16th July, 1977 a collision occurs in the North Sea between the Greek tanker Panta Rhei, sailing under the Liberian flag, carrying a dangerous load of radio-active oil and the ms. Fa-Tum, sailing under the flag of the People's ...

Cornelis Carel Albert Voskuil, ‎John Anthony Wade, 1980