Significato di "coclít" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI COCLÍT IN RUMENO

coclít

CHE SIGNIFICA COCLÍT IN RUMENO

definizione di coclít nel dizionario rumeno

COCLÍT, co, tu, adj. 1. (Informazioni sugli oggetti in rame) Coperto con un tappo (1). \u0026 # X2666; (Informazioni sugli oggetti metallici) Ossidato. 2. (Informazioni sugli alimenti) Chi ha ottenuto il tappo (2). \u0026 # X2666; (A proposito della bocca) Con uno sgradevole, amaro, come un ottone di bronzo. \u0026 # X2666; (A proposito del gusto) coclelii specifici; amaro. \u0026 # X2013; V. cocli.

COCLÍT, -Ă, cocliți, -te, adj. 1. (Despre obiecte de aramă) Acoperit cu cocleală (1). ♦ (Despre obiecte metalice) Oxidat. 2. (Despre mâncăruri) Care a căpătat cocleală (2). ♦ (Despre gură) Cu o senzație neplăcută, amară, ca de aramă coclită. ♦ (Despre gust) Specific coclelii; amar. – V. cocli.

SINONIMI DI «COCLÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «coclít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di coclít

oxidát · ruginít

TRADUZIONE DI COCLÍT

Conosci la traduzione di coclít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di coclít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coclít» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: verdigrised
• Traduttore italiano - spagnolo: verdigrised
• Traduttore italiano - inglese: verdigrised
• Traduttore italiano - hindi: verdigrised
• Traduttore italiano - arabo: verdigrised
• Traduttore italiano - russo: verdigrised
• Traduttore italiano - portoghese: verdigrised
• Traduttore italiano - bengalese: verdigrised
• Traduttore italiano - francese: verdigrised
• Traduttore italiano - malese: verdigrised
• Traduttore italiano - tedesco: verdigrised
• Traduttore italiano - giapponese: verdigrised
• Traduttore italiano - coreano: verdigrised
• Traduttore italiano - giavanese: verdigrised
• Traduttore italiano - vietnamita: verdigrised
• Traduttore italiano - tamil: verdigrised
• Traduttore italiano - marathi: verdigrised
• Traduttore italiano - turco: verdigrised
• Traduttore italiano - italiano: verdigrised
• Traduttore italiano - polacco: verdigrised
• Traduttore italiano - ucraino: verdigrised
• rumeno: coclít
• Traduttore italiano - greco: verdigrised
• Traduttore italiano - afrikaans: verdigrised
• Traduttore italiano - svedese: verdigrised
• Traduttore italiano - norvegese: verdigrised

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COCLÍT»

Scopri l'uso di coclít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coclít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Controversias pharmacopales: adonde se explican las ... - Pagina 31

... pénétrât 3 como ingeniofemente la ponderò Êernelia por_ estas palabras: Fer coclít omnìa medìcamenta quìnque fex ne Jjoris rnact- ^fîrf^' TÀnis smt tniepida 'Ucore Amequam pmìtm rejkîgefmHi ex a mUnà'im tfl ^W^^í^es^y co»íwieîî^í.i»^.

Miguel Martínez de Leache, ‎Francisco Sacedón, ‎Alonso Montenegro, 1688

Scriptores rerum austriacarum veteres ac genuini: Tomus I. ...

_ thecae caulà vcniffemus, exhib_uit~n`o'bis 'pfäßflïallfïflïmußl <äU€`1'1§l^2`IT1 COClít cem ab amplius quingentis annis in membr'ana)iereleganter elcriptum,hOc titulo: Lioerprieeliorum ac manczfiorum , guna `elióu«.t boe in loco delegata.

Hieronymus Pez, 1721

Opera omnia ... Studio & opera Gerardi Blasii, M.D. ... - Pagina 30

pul. detur gj . mane & horâ quintá promerid. in hauflulo cervisiaì cum macère , & crujia panis coclít , vtlin aq. dejlillata t aut Tin&u- ra ab/ynthii Pontici. Ç£. Pul. Eboris , Oculor. cancri > Cor allii rubr. ana 3 ij. Cor allii calcinât i jj . Santali rub.

Thomas Willis, ‎Gerardus Leonardi Blasius, 1682

Libri duo de clementia ad Neronem Caesarem Joannis Caluini ...

Aut tíáitur historia Holatíj Coclít\s,cuíus fit mêtio apud Liuíum eodem libtmquum enim im etum Hetruscotum tantísper sustínuiíset, dum pótem Sublicíum Rommí dímarmt, in Tyhxíxïj _ss oêlodtaao muxtè .suPoríoioídeot-'S e bus telis incolumis ad ...

Lucius Annaeus Philosophus Seneca, 1532

Concioter gemina rustica, civica, aulica, opus plurimis ... - Pagina 304

... 'siñum matrivs çompcllunkur parvuln aka" › F*- 'Iribulatiam colonia/ont, inqui't S.Tho. É"ÉÏ'LÏLVüLmovanus , quafacixmt nos" Cary-ere a MF. de s. Dean¡ ;ica cun-'etc doctus est bqups-,çúm 'josoïafs_ coclít'us àudirec ': liflïçile el! tibi :ph-(1:4 ...

Philippus Hartung, 1718

Ioannis Pici Opera omnia: Heptaplus de opere 6 dierum ... - Pagina 458

inuniuersos,sed peraccidês, ne formas omnes sub stantiales inseriorü cor...porü in uirtute coelestiü corporü c6tineri, qua: nullo modoíequunf, cum , negamus coclít per s 28( ex se, uel aè'rê uel inseriora alia corpora srigefacere. nocctirca probít ...

Giovanni Pico della Mirandola, 1557

De gloria libri V.

... de gloria dif- fHtarem ¡quiquidem, aifuidetu^ibinitiis natur* profeffa,pierum hominum mentes in coclít tandem deduct:. Tuigitxr,Augufline,ßperßas infenten- tia,\>t gloriii vitupera/ida exiflimès , пая quod te dignum (fiducies. Animi enim tui ...

Jerónimo Osório, 1595

Beilsteins Handbuch der organischen Chemie: Die Literatur ...

Chlorid der „Phosphodichlormuconsäure" CtH40,ClgP, = СЮССЩОН) • OClíPOCLJ-CClíPOCLJCHíOHJ-COClíT). Tafeln (R., D, -Soc. 69, 31). — Beim Erhitzen mit Pdf auf 120° entsteht a-Dichlormuconsäurechlorid. Mit Kalilauge entstehen a- ...

Bernhard Prager, ‎Paul Jacobson, ‎Paul Schmidt, 1921

O Banco do Brasil - Pagina 1010

... «5 IO iCl CQ Cl Cl Cl CM Cl Cl Cl Cl CM Cl Cl co ao t- ci t- co co ^©^^* Hi---^iOTfíO-ri^c:t-coci omocoNcocist-iONHOj MW4»<Ai»a'W í» ííí «» i» «J Tf íOOSOOH^NNCOiíp C. G C'l ^ CO -i N X H O iM 't ci co ci o co co -z> o i 1^. co — i io COClít- ...

Victor Viana, 1926

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 118

ulin. gorzkniec, przechodzic . gorycz^ coclít, -á, coclrji, -te przym. imiesl. od (se) cocli; zaániedzialy; cu gura cocíitá z gorycz^ w ustach cocoáná rz. z. patrz cucoaná cocoasá, cocoáse rz. i. anat. garb cocoles, cocoloáse rz. nij.

Jan Reychman, 1970