CHE SIGNIFICA COCLÁŬ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «cocláŭ» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di cocláŭ nel dizionario rumeno
cocláŭ n. e (ob.) pl. coclavium (con caldaia russa, valle chiusa, V. cotlon). Est. (Hogaş, VR 1909, 8, 228), i cioccolatini infuocati (A. Frunza, ibid, 1922), le corna sulla cocola (VI Popa, Univ.18, gennaio 1937, 5) , 7, 80), i pini (Caraivan, Neam Rom 2, 808), le cime montuose delle montagne, le colline e il coclao. V. buhazura, horaija, meleaguri, podgheazura. cocláŭ n. și (ob.) pl. cocláurĭ (cp. cu bg. rus. kotlovina, vale închisă. V. cotlon). Est. Locurĭ prăpăstioase și neumblate: haĭtele de lupĭ pe coclaŭ (V. I. Popa, Univ. 18, Ian. 1937; 5), să horhăĭesc coclaurile (Hogaș, VR. 1909, 8, 228), coclaurile fioroase (A. Frunză, ib. 1922, 7, 80), pin [!] cele coclaurĭ (Caraivan, Neam. Rom. Lit. 2, 808), pin coclaurile munților, a umbla pe dealurĭ și coclaurĭ. V. buhazurĭ, horaiță, meleagurĭ, podgheazurĭ.
Clicca per
vedere la definizione originale di «cocláŭ» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COCLÁŬ»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine
cocláŭ viene utilizzato.
