Scarica l'app
educalingo
cohórtă

Significato di "cohórtă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COHÓRTĂ

lat. cohors, ~tis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COHÓRTĂ IN RUMENO

cohórtă


CHE SIGNIFICA COHÓRTĂ IN RUMENO

definizione di cohórtă nel dizionario rumeno

COHORETE f.1) (nell'esercito romano) Unità di fanteria pari al decimo di una legione. 2) Fig. Grande gruppo di persone.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON COHÓRTĂ

alértă · antiártă · aórtă · bártă · bértă · bórtă · búrtă · cată-ceartă · ceártă · chírtă · ciosvîrtă · ciosvấrtă · ciozvârtă · ciozvấrtă · cártă · cĭozvî́rtă · escórtă · pórtă · retórtă · ártă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME COHÓRTĂ

cohál · cohálm · cohăí · cohâltí · coherént · coherénță · cohîltésc · cohle · cohleár · cohlée · cohleo-vestibulár · cohleoídă · cohní · cohríb · coidác · coiffure · coifúră · coĭfúră · coimăní · coĭnác

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME COHÓRTĂ

consoártă · contraofértă · copértă · covértă · coártă · cuvértă · cuártă · cvártă · círtă · cŭártă · decopértă · descopértă · fotohártă · fârtă · huértă · hírtă · húrtă · iúrtă · jubártă · metaártă

Sinonimi e antonimi di cohórtă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COHÓRTĂ»

cohórtă ·

Traduzione di cohórtă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COHÓRTĂ

Conosci la traduzione di cohórtă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cohórtă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cohórtă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

队列
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cohorte
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cohort
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

काउहोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جماعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

когорта
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cohort
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cohorte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kohort
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kohorte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

군대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kelompok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cohort
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெருங்குடும்பத்தின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनुयायी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kohort
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coorte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kohorta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

когорта
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

cohórtă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kohort
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kohort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cohort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cohórtă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COHÓRTĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cohórtă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «cohórtă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cohórtă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COHÓRTĂ»

Scopri l'uso di cohórtă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cohórtă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psihologia validată științific
Astfel, se observă că spre deosebire de cei care fac parte din cohorta 19601962, la care se observă o prevalenţă a consumului de canabis în jurul a 7%, generaţiile 19701972, respectiv 19801982 ating în medie o prevalenţă de peste 9% la ...
Florin A. Sava, 2013
2
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Procuratorul îl întrebă unde se află în acel moment cohorta sebastiană. Legatul îl înştiinţă că această cohortă a împresurat piaţa din faţa hipodromului, unde sentinţa dată nelegiuiţilor va fi adusă la cunoştinţa poporului. Atunci, procuratorul ...
Mihail Bulgakov, 2014
3
Mică enciclopedie de demografie - Pagina 53
Cohortă (engl. cohort, ir. cohorte, rus. hogorta şi kontingent, span. cohorte, germ. Kohorte, ital. coorte, interl. cohorte), totalitatea persoanelor care. în decursul unui anumit interval de timp, au trăit unul şi acelaşi eveniment demografic (naştere, ...
Vladimir Trebici, 1975
4
Dicționar statistic-economic - Pagina 392
COHORTA — colectivitate a persoanelor care au trăit acelaşi eveniment demografic în cursul aceleiaşi perioade de observaţie (de obicei un an). Un exemplu general îl constituie toţi cei născuţi în anii 1866—1965 şi care au decedat în cursul ...
Constantin Ionescu, 1969
5
Dragoste, familie şi fericire: spre o sociologie a seninătăţii
Sau efectuat aşadar cercetări transversale în mai multe ţări, încercânduse astfel o reducere a efectelor de cohortă (generaţie), care sar putea suprapune peste efectele psihologice ale vârstei propriuzise, mărind riscul de eroare în interpretări.
Petru Iluț, 2015
6
Paradoxul iubirii - Pagina 40
În. final,. simţim. pentru. această. cohortă. de. bărbaţi. și de femei pe care i-am îndrăgit, ars, rănit, iubit prost, o recunoştinţă insondabilă: ei ne-au făcut ceea ce suntem și câte ceva din substanţa lor rămâne, până la sfârșit, în Carnea noastră.
Pascal Bruckner, 2013
7
EgoBestiar
cohorta“. optzecistă. MEMENTO: „Puţini au fost cei care sau putut face înţeleşi de toţi, chiar şi dintre Sfinţi. Unii se adresează desfrânaţilor, alţii se adresează călugărilor, unii necărturarilor, alţii intelectualilor, artiştilor. Aceştia din urmă sunt cei ...
Igor Ursenco, 2011
8
Istoria roma nilor din Dacia Traiana - Volumul 1 - Pagina 196
Astfel aflăm în Britania Cohorta Aelia Dacorum. Mai multe inscripţii au păstrat numele unor ostaşi din această cohortă, care se arată învederat ca Daci. Astfel sunt Decibalus, Dada şi Acadunus, acest din urmă arătat anume ca originar din Ulpia ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1913
9
România socială drumul schimbării și al integrării ...
Grafic nr. 3 - Dinamica mobilităţii sociale în rural reflectată în mobilitatea a trei cohorte de vârstă (Mobilitatea netă) 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1 — Cohorta născută Cohorta născută Cohorta născută în 1938 şi înainte în 1939-1968 în 1969-1986 ...
Asociația Română de Promovare a Asistenței Sociale. Conferința Anuală, ‎Petru Iluț, ‎Laura Nistor, 2005
10
Oxford dicționar de sociologie - Pagina 107
ele de cohortă de substituţie se realizează urmărind caracteristicile unor grupuri având vârsta cuprinsă într-un intervel de zece ani prin recensăminte succedate la interval de un deceniu sau seturi de date echivalente.
Gordon Marshall, 2003
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cohórtă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cohorta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT