Scarica l'app
educalingo
colecționáre

Significato di "colecționáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COLECȚIONÁRE IN RUMENO

colecționáre


CHE SIGNIFICA COLECȚIONÁRE IN RUMENO

definizione di colecționáre nel dizionario rumeno

collezionisti s. f., pl. collettore


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON COLECȚIONÁRE

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · aluvionáre · aprovizionáre · asezonáre · atenționáre · autoaprovizionáre · autochestionáre · autogestionáre · autoiluzionáre · autoperfecționáre · badijonáre · balonáre · betonáre · bilonáre · bulonáre · butonáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME COLECȚIONÁRE

coléctă · colectív · colectívă · colectivísm · colectivíst · colectivístă · colectivitáte · colectivizá · colectivizáre · colectivízm · colectomíe · colectór · colectúră · colécție · colecționá · colecționár · colecționáră · colecționát · colecționéz · colecțiúne

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME COLECȚIONÁRE

cantonáre · capitonáre · caponáre · cartonáre · chestionáre · ciclonáre · claxonáre · clonáre · colaționáre · colodionáre · concesionáre · concluzionáre · concreționáre · condiționáre · confecționáre · congestionáre · contorsionáre · coordonáre · cramponáre · creionáre

Sinonimi e antonimi di colecționáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLECȚIONÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «colecționáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COLECȚIONÁRE»

colecționáre ·

Traduzione di colecționáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLECȚIONÁRE

Conosci la traduzione di colecționáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di colecționáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colecționáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

收藏家
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

coleccionista
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

collector
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संग्राहक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجامع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

коллектор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coletor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সংগ্রাহক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

collectionneur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengumpul
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sammler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コレクター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수집기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Penagih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người sưu tầm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கலெக்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जिल्हाधिकारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

toplayıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

collettore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kolektor
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

колектор
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

colecționáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλέκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versamelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samlare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samleren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colecționáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLECȚIONÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colecționáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «colecționáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su colecționáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COLECȚIONÁRE»

Scopri l'uso di colecționáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colecționáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moduri de a percepe. O introducere în teoria artei moderne ...
De pildă, în arta postconceptuală orientată către evidenţierea sistemelor de producţie, mediere, distribuţie, colecţionare şi consum al artei contemporane şi deseori consemnată sub denumirea de critică instituţională, artişti precum Louise ...
Cristian Nae, 2015
2
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Obiectul a cărui achiziţionare reprezintă mândria ultimelor mele prospecţiuni şi demersuri ale activităţii mele colecţionare este ultima mea pasiune, expusă în raftul unei expoziţii şi mă tem că este menit, ca toate celelalte exponate pe care ...
Mihail Grămescu, 2012
3
Biharea - Volumul 1 - Pagina 144
Activitatea de colecţionare sistematică a fost iniţiată în anul 1904. La sedinţa de sfîrşit de an a societăţii, custodele Kozepessy raportează adunării, că a început munca de colecţionare a obiectelor etnografice. Mai mulţi dintre membrii societăţii ...
Muzeul Țării Crișurilor, 1973
4
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Cercetătorul etnografic Bencsik Jânos a fost numit în 1976 director al muzeului. Din însemnările inventarului, reiese că activitatea de colectionare a fost sistematic realizată, structurată tematic, conti- nuînd în rîndul românimii din judeţ în anul ...
Ágnes Kovács, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 2000
5
Numismatica - Volumul 1 - Pagina 93
2 Scurt istoric al numismaticii 2.1. începuturi: colecţionare, colecţii şi colecţionari. Colecţia şi acţiunea corespunzătoare, adică a colecţiona, sunt două cuvinte ale limbii române care au o origine neolatină (lat. collectio şi colligo - colligere).
Virgil Mihăilescu-Bîrliba, 2005
6
Rolul muzeelor in Romania interbelica - Pagina 58
In seria precursorilor trebuie subliniată şi contnbuţia unei personalităţi de talia lui Alexandru Odobescu. între 1 860 - 1 866, el a întreprins o acţiune de colecţionare de broderii şi ţesături, acestea stând la baza Secţiei eclesiastice a viitorului ...
Adriana Ioniuc, 1998
7
Manuscrise bizantine în colecții din România
Provincia bizantină a răspuns intotdeauna printr-un joc de reflexe reciproce iniţiativei metropolitane de colecţionare şi difuzare a cărţii. De-a lungul secolelor IV— XIV, nici regiunile de la Dunărea de Jos nu s-au sustras, desigur, acestei ...
Daniel Barbu, 1984
8
Muzee cu caracter etnografic-sociologic din România: - Pagina 153
... de colecţionare sistematică a obiectelor şi documentelor etnografice, de organizare de muzee în care aceste obiecte şi documente să fie nu numai studiate, clasate şi conservate după criterii şi metode ştiinţific fundamentate, ci şi valorificate ...
Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România, ‎Consiliul Culturii și Educației Socialiste, 1971
9
Minoritățile între identitate și integrare - Pagina 12
ă au existat şi excepţii, deoarece câţiva dintre cercetătorii unguri, în cursul muncii de colecţionare şi prelucrare, au fost atenţi şi la datele referitoare la comunităţile româneşti existente în diferitele localităţi cu populaţie mixtă din ...
Elena Rodica Colta, 1999
10
Psihologia vîrstelor (Romanian edition)
dar care pot pregăti cristalizarea intereselor de colecţionare mai semnificative din următoarele trepte şcolare. 4.10. Dezvoltarea reglajelor voluntare şi a deprinderilor În şcolaritatea mică se face încă un pas important în dezvoltarea reglajelor ...
Crețu Tinca, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colecționáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/colectionare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT