Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coleccionista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLECCIONISTA IN SPAGNOLO

co · lec · cio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLECCIONISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coleccionista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COLECCIONISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coleccionista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
coleccionista

Collezionismo

Coleccionismo

La raccolta è un hobby che consiste nel raggruppamento e organizzazione di oggetti di una certa categoria. Poiché la raccolta dipende dai gusti di ogni individuo, alcuni si concentrano su un aspetto particolare di una zona più ampia mentre altri cercano una maggiore ampiezza. Alcune collezioni possono essere completate, almeno nel senso di avere un campione di ciascuno degli elementi della collezione. I collezionisti che cercano di completare le collezioni come appena spiegati vengono a volte chiamati "completistas". Dopo aver completato una raccolta, possono abbandonare la raccolta, espandere la raccolta per includere articoli correlati o avviare un'altra collezione che potrebbe non avere niente a che fare con quella completata. El coleccionismo es una afición que consiste en la agrupación y organización de objetos de una determinada categoría. Como el coleccionismo depende de los gustos de cada una de las personas, algunos se centran en un aspecto particular de un área más amplia, mientras que otros buscan una mayor amplitud. Algunas colecciones se pueden completar, al menos en el sentido de tener una muestra de cada uno de los artículos de la colección. Los coleccionistas que intentan completar las colecciones como se acaba de explicar a veces se conocen como "completistas". Tras completar una colección, pueden abandonar el coleccionismo, expandir la colección para incluir artículos relacionados o comenzar otra colección que a lo mejor no tiene nada que ver con la completada.

definizione di coleccionista nel dizionario spagnolo

La definizione di collezionista nel dizionario è persona che raccoglie. En el diccionario castellano coleccionista significa persona que colecciona.
Clicca per vedere la definizione originale di «coleccionista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLECCIONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta
violinista
vio·li·nis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLECCIONISTA

colección
coleccionable
coleccionador
coleccionadora
coleccionar
coleccionismo
colecistectomía
colecistitis
colecta
colectación
colectánea
colectar
colecticia
colecticio
colectiva
colectivamente
colectivera
colectivero
colectividad
colectivismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLECCIONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista

Sinonimi e antonimi di coleccionista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLECCIONISTA»

coleccionista canciones acordes pelicula hace arte calzones estampillas coleccionismo afición consiste agrupación organización objetos determinada categoría como depende gustos cada personas algunos centran aspecto particular área más amplia persona colecciona coleccionista almas convertido objetivo diablo blanco brutal asesino serie escritor novela negra matt wells sabe encontrarse cara sobrevivir paul cleave thriller intenso memorable imprevisible devuelve mejores momentos dragón rojo silencio corderos thomas harris ofrece instantes gran belenes manual sellos correo descripción finales felices rata kelly doudna illustrated neena chawla cover perdidas última asombrosa irene gracia capítulo iluminación introduciendo mundo anatol chat familia enteramente dedicada

Traduzione di coleccionista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLECCIONISTA

Conosci la traduzione di coleccionista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coleccionista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coleccionista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

集电极
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coleccionista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

collector
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संग्राहक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجامع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коллектор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coletor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংগ্রাহক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

collectionneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengumpul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sammler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コレクター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수집기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Penagih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người sưu tầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலெக்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जिल्हाधिकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplayıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collettore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolektor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колектор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colector
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλέκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versamelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kollektor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kollektor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coleccionista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLECCIONISTA»

Il termine «coleccionista» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.826 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coleccionista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coleccionista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coleccionista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLECCIONISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coleccionista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coleccionista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coleccionista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLECCIONISTA»

Scopri l'uso di coleccionista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coleccionista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coleccionista de almas
Convertido en objetivo del Diablo Blanco, un brutal asesino en serie, el escritor de novela negra Matt Wells sabe lo que es encontrarse cara a cara con el mal y sobrevivir.
Paul Johnston, 2011
2
El coleccionista
El coleccionista, de Paul Cleave, es un thriller intenso, memorable e imprevisible, que nos devuelve a los mejores momentos de El dragón rojo y El silencio de los corderos de Thomas Harris. «Cleave ofrece en El coleccionista una serie de ...
Paul Cleave, 2012
3
La Rata Coleccionista
Kelly Doudna. Kelly Doudna La rata coleccionista La rata coleccionista La rata coleccionista Kelly Doudna Illustrated by Neena Chawla Translation. Cover.
Kelly Doudna, 2010
4
El Coleccionista de Almas Perdidas
En El coleccionista de almas perdidas, la última y más asombrosa novela de Irene Gracia, cada capítulo es una iluminación que nos va introduciendo en el mundo de Anatol Chat y su familia, enteramente dedicada a la fabricación de ...
Irene Gracia, 2006
5
El Coleccionista de Relojes Extraordinarios
Jonathan debe salvar el alma de su madrastra y para ello, antes de que transcurran doce horas, necesita encontrar el reloj Devereaux; este se encuentra en algún lugar de la Ciudad Antigua.
Laura Gallego García, 2004
6
El Coleccionista de Sonidos
Basada en la leyenda y en la ópera de Tristán e Isolda, esta épica historia de amor, ambientada en pleno apogeo del romanticismo alemán, es un thriller trepidante que, desde las primeras páginas, atrapa al lector en una inquietante ...
Fernando Trías De Bes, 2007
7
El coleccionista de secretos
El. coleccionista. de. secretos. Para José Peche, por su historia de Penny Red. Yo TUVE un corto período de mi vida en el que compartí algo de mi tiempo y de mis aficiones con una serie de personas con las que no tenía nada en común ...
Javier Casis Arín, 1999
8
El coleccionista de lágrimas
Aún más cuando se descubre la existencia de un extraño complot nazi para perseguirlo... El coleccionista de lágrimas narra los aspectos sociales y psicológicos de Hitler, el hombre que conmocionó al mundo con su crueldad.
Augusto Cury, 2013
9
Los días de la Coleccionista
Los días de la coleccionista. ©Miñuca Villaverde, 2010. Todos los derechos reservados por la autora. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sin previa autorización, por cualquier medio o procedimiento mecánico o ...
Miñuca Villaverde, 2010
10
El coleccionista de estrellas
El viejo astrónomo Kraken cree poseer la mejor colección de estrellas del mundo, pero una noche, junto a su joven aprendiz Guilen, encuentra un ejemplar verdaderamente único.
Jordi Vives, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLECCIONISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coleccionista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un coleccionista fanático localiza el accesorio más raro que existe ...
Por todo esto, el Nintendo 64DD es uno de los accesorios más valorados por los coleccionistas: algunas unidades de desarrollo y prototipos extraños se ... «Gizmodo en Español, lug 16»
2
WWE 2K17 presenta su Edición Coleccionista NXT
2K Games acaba de hacer pública la atractiva Edición Coleccionista para WWE 2K17, el videojuego oficial de la marca más importante del entretenimiento ... «IGN España, lug 16»
3
Sword Art Online: Así es su edición coleccionista
Bandai Namco ha aprovechado el arco de la Japan Expo celebrada en París para presentarnos la edición para coleccionistas de Sword Art Online: Hollow ... «IGN España, lug 16»
4
El coleccionista de hoteles
"El arte es todo lo que me hace disfrutar", resume Kike Sarasola, coleccionista y fundador de la cadena hotelera Room Mate. Sus obras las guarda en los ... «La Opinión A Coruña, giu 16»
5
Mafia 3 presenta su Edición Coleccionista
2K Games y su estudio Hangar13 acaban de presentar los contenidos de la Edición Coleccionista de Mafia 3 que se pondrá a la venta el próximo 7 de octubre ... «IGN España, giu 16»
6
Final Fantasy XV - Square Enix producirá más unidades de la ...
Square Enix ha anunciado que producirán más unidades de la edición coleccionista de Final Fantasy XV. Os contamos todos los detalles a continuación. «Hobby Consolas, apr 16»
7
El refinado gusto del coleccionista
Un antes y un después para el Museu Nacional d'Art de Catalunya (Mnac). «Hay un museo antes de estas obras y otro museo después», reconocía ayer el ... «El Mundo, mar 16»
8
Nuevo video de Hitman, que presenta contenidos de la Edición ...
Coincidiendo con el lanzamiento del tráiler, desde la editora han desvelado los contenidos de la Edición Coleccionista, que estará disponible el mismo día de ... «elsotanoperdido, feb 16»
9
Doom ya tiene fecha de lanzamiento, edición coleccionista y nuevo ...
Bethesda acaba de desvelar de forma oficial la fecha de lanzamiento del nuevo Doom en todo el mundo. Además le acompañan una edición coleccionista, ... «Micromanía, feb 16»
10
El Coleccionista de Alegrías y Quítate de en medio ganadores del ...
El Coleccionista de Alegrías se alzaba con un merecidísimo primer premio. En cuanto a las chirigotas, Saturnino González señaló a Lokacostao como cuarta ... «Hoy Digital, feb 16»

FOTO SU «COLECCIONISTA»

coleccionista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coleccionista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coleccionista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z