Significato di "colontítlu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLONTÍTLU

fr. colonne-titre

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COLONTÍTLU IN RUMENO

colontítlu

CHE SIGNIFICA COLONTÍTLU IN RUMENO

definizione di colontítlu nel dizionario rumeno

N ~ Ri esecuzione testa. Poligrafico. Titolo della colonna, solitamente posizionato nella parte superiore di una pagina di testo e selezionato in caratteri più grandi, incluso il nome dell'autore e il nome del materiale.

SINONIMI DI «COLONTÍTLU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «colontítlu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

letrínă

TRADUZIONE DI COLONTÍTLU

Conosci la traduzione di colontítlu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di colontítlu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colontítlu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 运行称号
• Traduttore italiano - spagnolo: título consecutivo
• Traduttore italiano - inglese: running title
• Traduttore italiano - hindi: चल शीर्षक
• Traduttore italiano - arabo: عنوان التوالي
• Traduttore italiano - russo: колонтитул
• Traduttore italiano - portoghese: título consecutivo
• Traduttore italiano - bengalese: চলমান শিরোনাম
• Traduttore italiano - francese: titre courant
• Traduttore italiano - malese: tajuk berjalan
• Traduttore italiano - tedesco: Kolumnentitel
• Traduttore italiano - giapponese: 欄外見出し
• Traduttore italiano - coreano: 난외 표제
• Traduttore italiano - giavanese: title mlaku
• Traduttore italiano - vietnamita: tiêu đề chạy
• Traduttore italiano - tamil: இயங்கும் தலைப்பு
• Traduttore italiano - marathi: चालू शीर्षक
• Traduttore italiano - turco: kısa başlık
• Traduttore italiano - italiano: titolo consecutivo
• Traduttore italiano - polacco: tytuł działa
• Traduttore italiano - ucraino: колонтитул
• rumeno: colontítlu
• Traduttore italiano - greco: τίτλος λειτουργίας
• Traduttore italiano - afrikaans: hardloop titel
• Traduttore italiano - svedese: löpande titeln
• Traduttore italiano - norvegese: løpende tittelen

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COLONTÍTLU»

Scopri l'uso di colontítlu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colontítlu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 168

COLONTÍTLU, colontitluri. ». n. (Tipogr.) Rtnd asezsf tn capul unei pagini de te«, cuprínztnd titlul lucririi »su al capitolului. numelc autorului etc. — Din colon (putin foloeit) + titlu (dupi fr. colorme- titre) . COLORA, colorrz. vb. I. Tranz. 1. A da unui ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 122

em> 122 comba tánt colontítlu, colontítluri rz. nij. druk. zywa pagina colora, colorez cz. I. przech. 1. barwic, zabarwiac, kolorowac 2. przen. pej. koloryzowac, pod- barwiac colorant, -á, coloránfi, -te chem. 1. przym. barwia- cy 2. rz. m.

Jan Reychman, 1970