Significato di "subtítlu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBTÍTLU

sub- + titlu, după fr. sous-titre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUBTÍTLU IN RUMENO

subtítlu

CHE SIGNIFICA SUBTÍTLU IN RUMENO

definizione di subtítlu nel dizionario rumeno

SOTTOTITUZIONE 1) Titolo secondario inserito dopo il titolo principale di un libro, un articolo, che completa. 2) Testo riassuntivo dei dialoghi di un film cinematografico, stampato nella parte inferiore dell'immagine del film. [Sil. -type] / sub- + titolo

SUBTÍTLU ~ri n. 1) Titlu secundar plasat după titlul principal al unei cărți, al unui articol, pe care îl completează. 2) Text rezumat al dialogurilor unui film cinematografic, imprimat la baza imaginii de pe peliculă. [Sil. -ti-tlu] /sub- + titlu

TRADUZIONE DI SUBTÍTLU

Conosci la traduzione di subtítlu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di subtítlu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subtítlu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 副标题
• Traduttore italiano - spagnolo: subtítulo
• Traduttore italiano - inglese: subtitle
• Traduttore italiano - hindi: उपशीर्षक
• Traduttore italiano - arabo: عنوان فرعي
• Traduttore italiano - russo: подзаголовок
• Traduttore italiano - portoghese: subtítulo
• Traduttore italiano - bengalese: বাড়তি নাম
• Traduttore italiano - francese: sous-titre
• Traduttore italiano - malese: sarikata
• Traduttore italiano - tedesco: Untertitel
• Traduttore italiano - giapponese: サブタイトル
• Traduttore italiano - coreano: 부제
• Traduttore italiano - giavanese: subtitle
• Traduttore italiano - vietnamita: phụ đề
• Traduttore italiano - tamil: வசன
• Traduttore italiano - marathi: उपशीर्षक
• Traduttore italiano - turco: altyazı
• Traduttore italiano - italiano: sottotitolo
• Traduttore italiano - polacco: podtytuł
• Traduttore italiano - ucraino: підзаголовок
• rumeno: subtítlu
• Traduttore italiano - greco: υπότιτλος
• Traduttore italiano - afrikaans: subtitel
• Traduttore italiano - svedese: undertext
• Traduttore italiano - norvegese: undertittel

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUBTÍTLU»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine subtítlu viene utilizzato.