COMEMORÁRE - Significato e sinonimi di comemoráre nel dizionario rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMEMORÁRE

comemora.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMEMORÁRE IN RUMENO

comemoráre

CHE SIGNIFICA COMEMORÁRE IN RUMENO

definizione di comemoráre nel dizionario rumeno

COMEMORATIONS f.1) v. COMEMORA. 2) Una cerimonia solenne che commemora il ricordo di una persona o di un evento. / V. commemorare

SINONIMI DI «COMEMORÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «comemoráre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

comemoráție · pománă · serbáre · sărbătoríre

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COMEMORÁRE»

comemoráre ·

TRADUZIONE DI COMEMORÁRE

Conosci la traduzione di comemoráre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di comemoráre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comemoráre» in rumeno.

zh

Traduttore italiano - cinese

纪念活动

1 325 milioni di parlanti

es

Traduttore italiano - spagnolo

celebración

570 milioni di parlanti

en

Traduttore italiano - inglese

celebration

510 milioni di parlanti

hi

Traduttore italiano - hindi

स्मरणोत्सव

380 milioni di parlanti

ar

Traduttore italiano - arabo

احتفال

280 milioni di parlanti

ru

Traduttore italiano - russo

поминовение

278 milioni di parlanti

pt

Traduttore italiano - portoghese

comemorações

270 milioni di parlanti

bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুষ্ঠান

260 milioni di parlanti

fr

Traduttore italiano - francese

commémorations

220 milioni di parlanti

ms

Traduttore italiano - malese

sambutan

190 milioni di parlanti

de

Traduttore italiano - tedesco

Feier

180 milioni di parlanti

ja

Traduttore italiano - giapponese

記念行事

130 milioni di parlanti

ko

Traduttore italiano - coreano

기념 행사

85 milioni di parlanti

jv

Traduttore italiano - giavanese

prayaan

85 milioni di parlanti

vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỷ niệm

80 milioni di parlanti

ta

Traduttore italiano - tamil

கொண்டாட்டம்

75 milioni di parlanti

mr

Traduttore italiano - marathi

उत्सव

75 milioni di parlanti

tr

Traduttore italiano - turco

kutlama

70 milioni di parlanti

it

Traduttore italiano - italiano

commemorazioni

65 milioni di parlanti

pl

Traduttore italiano - polacco

Uroczystości

50 milioni di parlanti

uk

Traduttore italiano - ucraino

поминання

40 milioni di parlanti

ro

rumeno

comemoráre

30 milioni di parlanti

el

Traduttore italiano - greco

εορτασμός

15 milioni di parlanti

af

Traduttore italiano - afrikaans

viering

14 milioni di parlanti

sv

Traduttore italiano - svedese

minnesfester

10 milioni di parlanti

no

Traduttore italiano - norvegese

commemorations

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMEMORÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comemoráre

Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «comemoráre».

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COMEMORÁRE»

Scopri l'uso di comemoráre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comemoráre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

1

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 123

;áwiçcic> rocznicç (ceva pe cincva czegos <czyjaá» comemorábil, -á, comemorábili, -e przym. pa- miçtny comemoráre, comemoràri rz. z. 1. oderw. od comemora 2. (uroczysta) akademia (a cuiva ku czci czyjejá) comemoratív, -á, ...

Jan Reychman, 1970

2

Diui Gregorii Nysseni ... Omnia quae extant opera

... non ex aliquo comemoráre audiens, vt res Deo sibi occulta manifestari pctebaf.ac nó pnus quxquepublicaadministtaretur: se l vt animus prardicationcm sermonis aggredi sustinuit,quàm virrute pei sectus cuaderet,folicitus,ad hoc omni pcr ...

Gregorio de Nisa (Santo), 1573

Significato di "comemoráre" sul dizionario di rumeno