Significato di "coniác" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONIÁC

fr. cognac

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONIÁC IN RUMENO

coniác

CHE SIGNIFICA CONIÁC IN RUMENO

definizione di coniác nel dizionario rumeno

CONIACCES n. Una forte bevanda alcolica prodotta da distillato di vino e conservata per un certo periodo in botti di rovere. [Sil. co-CANI]

CONIÁC ~uri n. Băutură alcoolică tare preparată din distilat de vin și păstrată un timp anumit în butoaie de stejar. [Sil. co-niac]

TRADUZIONE DI CONIÁC

Conosci la traduzione di coniác in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di coniác verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coniác» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 科涅克白兰地
• Traduttore italiano - spagnolo: coñac
• Traduttore italiano - inglese: cognac
• Traduttore italiano - hindi: कॉन्यैक
• Traduttore italiano - arabo: كونياك
• Traduttore italiano - russo: коньяк
• Traduttore italiano - portoghese: conhaque
• Traduttore italiano - bengalese: কনিয়াক
• Traduttore italiano - francese: cognac
• Traduttore italiano - malese: cognac
• Traduttore italiano - tedesco: Cognac
• Traduttore italiano - giapponese: コニャック
• Traduttore italiano - coreano: 코냑
• Traduttore italiano - giavanese: cognac
• Traduttore italiano - vietnamita: rượu cognac
• Traduttore italiano - tamil: காக்னக்
• Traduttore italiano - marathi: cognac
• Traduttore italiano - turco: konyak
• Traduttore italiano - italiano: cognac
• Traduttore italiano - polacco: koniak
• Traduttore italiano - ucraino: коньяк
• rumeno: coniác
• Traduttore italiano - greco: κονιάκ
• Traduttore italiano - afrikaans: cognac
• Traduttore italiano - svedese: konjak
• Traduttore italiano - norvegese: konjakk

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONIÁC»

Scopri l'uso di coniác nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coniác e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lexicon Iuris Civilis

Sp. re,de ui,ex ediCio.Sp. cochLcATI o.Vide,Periiiblogia. C о No BMNATV s,inquit,lurii`coni".ác`ci/ tochPIsCI-:NTIA ‚ ей tam bonarum, pere debemus cum, qui rit`e condemnaf. quam malarum rerum appetitus . Con/ tus Нац: icntenti'a ualeat. l.

Jakob Spiegel, 1554

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Fabricanţii de coniác cari posedă fabrici de spirt din vin sunt datori să aducă la îndeplinire toate obligaţiunile impuse fabricanţilor de spirt sub aceleaşi sancţiuni. . Ei sunt obligaţi să depozitezc coniacul care se află în formatie în depozite ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1930

Examen de la liberté originaire de Vénise - Pagina 9

íniérement gouvernée captant ejfe Rempub. ad- par un Magistrat Consulaire , & qu'une nou- Telle Ville aiant commencé d'être bâtie dans l'Ifle de Rialtc , Galien Fontana , Simon Glau- coniác Antoine Calvo , alors Consuls dePadoùe, furent ...

Marcus Welser, ‎Louis Hélian, ‎Abraham-Nicolas Amelot de la Houssaie, 1684

Opuscula complura de temporum ratione - Pagina xv

«f autern globofa in modum coni ác/inertí n* kif w шЬгд in Шв1 r<«(i/f $ porreáis x n.er О P. in dir «m er connnget i Ьи; ff inmVcm ири4 not m CQMjoi fit cx со qui* я P« diámetros minor c¡i dimetro * O, proptcrc«$ umbrd frecits tonendes crxU 0 z ...

Beda (Venerabilis), 1537

Aeneae Sylvii Piccolominei Senensis, qvi post adeptum ...

Ecce из": huius fact'i Concili;v ex Egra шт latitia 86 exultaiic a Legari coni ÁC ne refpondentes referunt',quemadmodum per gratiam fpititus fanâiiîrmiter conclu» ваш; ex (etunt cum ambaliatoribus Bohemorum, uidelicet Pra' enfîum, ...

II Pie, ‎Petri, ‎Joly de Blaisy, 1571

Lexicon philosophicum

... pendtculariter alii line* fufc- frratatmfifrit & vocacur Mater &Mag>ftraGf omen ¡г; vcl ParaMa, quxubiqj «qualitcr diftflt ab altera. titter obliquas lineas fu n t f a m ige - rata rres ill?? linea?, que na. fcuntur ex ftñione Coniác -,. . *0«Atwi%îr, qua; ...

Johannes Micraelius, 1653

Das Paläolithikum von Şehremuz bei Samsat am Euphrat: ...

Gipse Miozän Bade- Torton nium Helvet Burdigalium Oligozän Eozän mittleres unteres Paleozän Maastricht Campan Ш О LU er obere Kreide Santon Coniác Turón Cenoman Alb untere Kreide Apt Bárreme Hauterive Valangine Liegendes ...

Gerd Albrecht, 1994

Estudio geológico de la provincia de Alava - Volumul 1 - Pagina 132

VI538 ' D 6 Coniác'nse Pithonella, espi,las. Ostrácodos, Valvulínidos, Equlnodermos. VI-236 D 6 ld. Pithonella. Heterohelix, Lagénldos. Globotruncana fomlcata. g'l VI-240 ' D- 6 ld. Pithonella, espiculas. Ostrácodos, Equinodermos. VI-221 ' D- ...

Spain. Instituto Geológico y Minero de España. División de Geología, 1973

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 129

>coniác, coniácuri rz. nij. napój koniak cónic, -á, cónici, -e 1. przym. geom. stozkowy 2. przym. i przysl. stozkowaty(-to) cónicá, cónice rz. z. geom. krzywa stozkowa conifér, conifére rz. nij. bot. roslina iglasta conifér, coniféri rz. m. bot.

Jan Reychman, 1970

Marci Tullii Ciceronis scripta quae manserunt omnia: ... - Pagina lxxx

f CC vettern scribis Baiter, ludum — (parenth. signum) ac vettern, fscribis Wesenberg, ludum. Ac vettern, f scribis Boot coni. Ác vettern scripsisses, quisnam hoc significasset, ludum. Ac vellem quinam hi significasses Graevio auctore Schuetz, ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Carl Friedrich Wilhelm Müller, ‎Gulielmus Friedrich, 1898