Significato di "contamináre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTAMINÁRE

contamina.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONTAMINÁRE IN RUMENO

contamináre

CHE SIGNIFICA CONTAMINÁRE IN RUMENO

definizione di contamináre nel dizionario rumeno

PAESI CONTAMINANTI f.1) v. A CONTAMINA. 2) Combinare due parole o costrutti grammaticali a causa della loro somiglianza semantica. / V. contaminare

CONTAMINÁRE ~ări f. 1) v. A CONTAMINA. 2) Contopire a două cuvinte sau construcții gramaticale datorită asemănării lor semantice. /v. a contamina

SINONIMI DI «CONTAMINÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «contamináre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di contamináre

molipsíre

TRADUZIONE DI CONTAMINÁRE

Conosci la traduzione di contamináre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di contamináre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contamináre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 污染
• Traduttore italiano - spagnolo: contaminación
• Traduttore italiano - inglese: contamination
• Traduttore italiano - hindi: संदूषण
• Traduttore italiano - arabo: تلوث
• Traduttore italiano - russo: загрязнение
• Traduttore italiano - portoghese: contaminação
• Traduttore italiano - bengalese: অপবিত্রতা
• Traduttore italiano - francese: contamination
• Traduttore italiano - malese: pencemaran
• Traduttore italiano - tedesco: Kontamination
• Traduttore italiano - giapponese: 汚染
• Traduttore italiano - coreano: 오염
• Traduttore italiano - giavanese: ketularan
• Traduttore italiano - vietnamita: ô nhiễm
• Traduttore italiano - tamil: கலப்படம்
• Traduttore italiano - marathi: घाण
• Traduttore italiano - turco: bulaşma
• Traduttore italiano - italiano: contaminazione
• Traduttore italiano - polacco: zanieczyszczenie
• Traduttore italiano - ucraino: забруднення
• rumeno: contamináre
• Traduttore italiano - greco: μόλυνση
• Traduttore italiano - afrikaans: besoedeling
• Traduttore italiano - svedese: förorening
• Traduttore italiano - norvegese: forurensning

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONTAMINÁRE»

Scopri l'uso di contamináre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contamináre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... one's soif, contenèrsi, raf- frenársi Containable, adj. che si puô conteneré Contáminate, va. contamináre , maecbiáre , bruttáre (ebiäre Contaminátion , 9. contaminazióno , il mac- Contèmn, t'a. sprezzáre. spregiáre, sdegnáre Contemner, ...

John Millhouse, 1855

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193

... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederére, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Decifrére, Necessitáre, ...

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193

... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigére, Smemoráre, Decifrãre, Necessitáre, ...

Veneroni (sieur de), 1840

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196

Comperáre, Moderáre, Semináre,, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Desideráre, - Neceffitáre, Spettoráre, D/ináre, Nomináre, Superáre, Diffipáre, No veráre, ...

Giovanni VENERONI, 1791

“C. Julii Caesaris” Commentarii De Bello Gallico Et Civili - Pagina 162

41,6 èuniculos :get-eg, at, a contamináre (celu: holpitium H, r-upa_8,42,l _ -_ 16,¡6 Curie cr¡l›.p'. 8.52, a, C.- I, 3, z ¡n contemtioncm (wntcmtum) -akcui venir-e ç,49,7' 3,17,; cóntinens flammafl, ¡5,6 labor 7, 24. l eoneineneer ire l, 26, e pugna" a* ...

Gaius Iulius Caesar, ‎Aulus Hirtius, 1745

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 154

Nat. D. 1. 3. Encastillarse : Confúgere in arcem. Tuss. 2. 24. Encenagarse en vicios: Contamináre, vel inquinäre se vitis et fagitis. Tusc. 1. Encenderse : Ignem concípere. Or. 2.45. V. Incendiarse. Encenderse en cólera. Ira excandéscere. Tusc.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Contaminàbile, add. sm. atto ad esSee contaminatO. Contaminamento, sm. il contamiInare. Contamináre, va. macchiare, bruttare - fig. macchiare disonorevol mente per delitti e simili - corrompere – disonorare - offendere. Contaminatóre, sm.

Niccolò Tommaseo, 1867

Magnum dictionarium latinum et gallicum... collegit M. ... - Pagina 279

Contamináre se vitiis.Cic. Se souiller decrinm, se noircir de crimes. CONTECHNÒR , contechnâris , eonteehnâtìís sûm, con- téchnârï. Plaut. Méditer quelque fourbe. CONTECTÚS , confiai , cmtéíiïim.Ovid. (deConttgo.) Couvert, m. couverte./.

Pierre Danet, ‎Deville, 1726

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 84

... a, ad). contagious: infectious Contaénte, ado. properly; handsoinely Contluiénto, sm. reckoning; number; recital Contaminábile, adj. that may be contaminated Contantinento, sm. pollution; deñlement Contamináre, ш. l. to contaminate; soil; ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 502

Lat. e' It. Contamináre. CoNTADéRo , lugar estrecho, de que se sirven los ga~ .CONTAMXNáR , V. Hedér. , nadéros para contar su ganado. Fr. Lieu etroit pour CONTAMlNáDO, part. pas. Fr. Contaminé. Lat. Cm. oomptér , (9-0. Lat. Loom in ...

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786