Significato di "corcodél" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CORCODÉL IN RUMENO

corcodél

CHE SIGNIFICA CORCODÉL IN RUMENO

definizione di corcodél nel dizionario rumeno

CORCODE m. Reg. Uccello acquatico di taglia anatra, piume di castagno sul dorso e bianco sullo stomaco, con un colletto di piume intorno al collo; Loon. / Orig. App.

CORCODÉL ~i m. reg. Pasăre acvatică de mărimea raței, cu penele castanii pe spate și albe pe burtă, având în jurul gâtului un „guleraș” de pene; cufundar. /Orig. nec.

SINONIMI DI «CORCODÉL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «corcodél» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di corcodél

bodârlắu · cufundár

TRADUZIONE DI CORCODÉL

Conosci la traduzione di corcodél in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di corcodél verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corcodél» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 鸊鷉
• Traduttore italiano - spagnolo: zampullín
• Traduttore italiano - inglese: Grebe
• Traduttore italiano - hindi: ग्रेब
• Traduttore italiano - arabo: الغطاس
• Traduttore italiano - russo: поганка
• Traduttore italiano - portoghese: Grebe
• Traduttore italiano - bengalese: একধরনের ছোটো ডুবুরি পাখি
• Traduttore italiano - francese: grèbe
• Traduttore italiano - malese: Grebe
• Traduttore italiano - tedesco: Seetaucher
• Traduttore italiano - giapponese: グレーベ
• Traduttore italiano - coreano: 농 병아리
• Traduttore italiano - giavanese: Grebe
• Traduttore italiano - vietnamita: chim cộc trắng
• Traduttore italiano - tamil: வகை நீர் மூழ்கும் பறவை
• Traduttore italiano - marathi: एक छोटा पाणबुड्या पक्षी
• Traduttore italiano - turco: dalgıçkuşu
• Traduttore italiano - italiano: svasso
• Traduttore italiano - polacco: Perkoz
• Traduttore italiano - ucraino: поганка
• rumeno: corcodél
• Traduttore italiano - greco: κολύμβις
• Traduttore italiano - afrikaans: Grebe
• Traduttore italiano - svedese: Grebe
• Traduttore italiano - norvegese: Grebe

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CORCODÉL»

Scopri l'uso di corcodél nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corcodél e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cercetări etimologice - Pagina 208

Aici avem sensul propriu al cuvântului: „pasäre" (< tig. ciriklí „id."; v. Gh. Saräu, Mic dicfionar rom-român, Bucuresti, 1992, p. 100). — (Notä adäugatäîn anul 2001.)] ciriclíu s.m., v. ciriclü. ciuríu s.n., v. suriu. Corcodél, numele 208.

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Storia della letteratura romena - Pagina 41

Basta osservare i nomi dei suoi eroi zingari per avere una idea della sonorità armoniosa che seppe dare alle sue strofe : Aordél, Corcodél, Ciùntul, Dóndul, Giolbàn, Gogomàn, Hargàu, Janalàu, Dódea, Pàpara, ecc. Mentre i latinisti teorici ...

Gino Lupi, 1955

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

265,3. 292. 3483.., Ь. 23,2.. 37. 93,2. 125, 3.. 135. 155,3. 200,2. 208,3.. 361,3, —, page 171,3. 200,2; b. 32,3.. 114, 3. 115,2; cóps'l, bâtard 122; copl'lä, fille corcodél, sm. crocodile b. 7,3. Corél'u, sm. Np. 364,2; -reo 11*,3; _reu 49,3, -rœ 155.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 136

szaniec, krzyzówka 2. kyn. kundel corcodél, corcodéi rz. m. ornit. 1. nur (czarno- szyi) (Colymbus arcticus) 2. perkoz (czubaty) (Podiceps cristatus) corcodús, corcodúsj rz. m. bot., sad. mirabet k a (drzewo) corcodúsá, corcodúse ...

Jan Reychman, 1970