Significato di "coronamént" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORONAMÉNT

fr. couronnement

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CORONAMÉNT IN RUMENO

coronamént

CHE SIGNIFICA CORONAMÉNT IN RUMENO

definizione di coronamént nel dizionario rumeno

CORONAMENETE n.1) architetto. La parte superiore, solitamente ornata, di un edificio. 2) Elemento di supporto di un muro, diga o diga, solitamente in pietra fusa. 3) Ornamento che incorona un edificio, un cancello. 4) La corona di un albero.

CORONAMÉNT ~e n. 1) arhit. Partea superioară, de obicei ornată, a unui edificiu. 2) Element de sprijin al unui zid, dig sau baraj, executat, de obicei, din piatră fățuită. 3) Ornament care încununează o clădire, o poartă. 4) Coroana unui copac.

TRADUZIONE DI CORONAMÉNT

Conosci la traduzione di coronamént in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di coronamént verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coronamént» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 华盖
• Traduttore italiano - spagnolo: dosel
• Traduttore italiano - inglese: canopy
• Traduttore italiano - hindi: चंदवा
• Traduttore italiano - arabo: ظلة
• Traduttore italiano - russo: навес
• Traduttore italiano - portoghese: dossel
• Traduttore italiano - bengalese: মুকুট
• Traduttore italiano - francese: dais
• Traduttore italiano - malese: mahkota
• Traduttore italiano - tedesco: Baldachin
• Traduttore italiano - giapponese: キャノピー
• Traduttore italiano - coreano: 천개
• Traduttore italiano - giavanese: makutha
• Traduttore italiano - vietnamita: mái hiên
• Traduttore italiano - tamil: கிரீடம்
• Traduttore italiano - marathi: मुकुट
• Traduttore italiano - turco: taç
• Traduttore italiano - italiano: baldacchino
• Traduttore italiano - polacco: baldachim
• Traduttore italiano - ucraino: навіс
• rumeno: coronamént
• Traduttore italiano - greco: θόλος
• Traduttore italiano - afrikaans: kap
• Traduttore italiano - svedese: canopy
• Traduttore italiano - norvegese: canopy

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CORONAMÉNT»

Scopri l'uso di coronamént nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coronamént e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 189

CORÓLA, coróle, s. f. Totalitatea petalclor unci flori, care alcàiuiesc ¡nve- lisul floral intem. — Fr. corolle. COROMÍSLA, corornisle, s. f. (Reg.) Cobiliia. — Ucr. koromyelo. CORONAMÉNT, coronamente, s. n. 1. Ornament саге íncununa о clàdire, ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 156

Blas. diademado. — m. moneda amiga. cornado,. jbluz. Coronamént. m. Arq. coronamento , coronamiento. Coronal. adj. Anat. coronal. Coronar. a. y met. coronar. — de llorer. laurear. Coronel, la. m. y f. coronel. Coroneta. f. dim. coronica ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Coronamént. то. La part qui corona an edifict» Coronamento ô coronamiento. Coronar, v. a. Posar ona corona demdnt es cap» Cor onar. =Áb res: tayarlos totas sas ramas. Desmochar ô afrailar. = Péssa futa dama. Señalar. <=Abre coronad.

Pere Antoni Figuera, 1840

Dicționar de neologisme - Pagina 273

(os) саге for- meazá partea anterioarä a craniului ; osul fruntü. 2. referitor la coroana solara. [< fr. coronai, cf. lat. coronaiis — în forma de coroana] CORONAMÉNT s. n. 1. ornament саге ín- cununà un edificiu, o poartä etc. 2. partea superioarà ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin - Volumul 1 - Pagina 448

Coronaje. m. CORONADOR, RA. m. f. El que corona. Coronador, ra. m. f. Coronator. || adj. Que puede ó merece ser Coronad. CORONAL, m. Anal Aplícase a) Hueso de la frente, y á lo q;ie pertenece á él. Coronal,, m, Anal. CORONAMÉNT. m.

Juan José Amengual, 1858

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 138

rogulczym nosem coroidá, coroide rz. i. anat. naczyniówka corolár, coroláre rz. nij. log. i przen. (dodatkowa) konsekwencja corólá, coróle rz. i. anat. bot. korona (kwiatu) coronamént, coronaménte rz. nij. archit. bud. zwienczenie ...

Jan Reychman, 1970