Significato di "cortégiu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORTÉGIU

cortégiu (cortégii), s. n. – Alai, convoi. – Var. cortej. It. corteggio (sec. XIX). – Var., din fr. cortège.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CORTÉGIU IN RUMENO

cortégiu

CHE SIGNIFICA CORTÉGIU IN RUMENO

definizione di cortégiu nel dizionario rumeno

CORTÉGIU ~ n. Un gruppo di persone che accompagnano una cerimonia o una personalità; vistosità; Suite; convoglio; scorta. \u0026 # X25ca; ~ un gruppo funebre di persone che conducono un uomo morto al cimitero. [Sil. -te-giu]

CORTÉGIU ~i n. Grup de persoane care însoțește o ceremonie sau o personalitate; alai; suită; convoi; escortă. ◊ ~ funebru grup de oameni care conduc un mort spre cimitir. [Sil. -te-giu]

SINONIMI DI «CORTÉGIU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cortégiu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di cortégiu

procesiúne

TRADUZIONE DI CORTÉGIU

Conosci la traduzione di cortégiu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cortégiu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cortégiu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 火车
• Traduttore italiano - spagnolo: tren
• Traduttore italiano - inglese: train
• Traduttore italiano - hindi: गाड़ी
• Traduttore italiano - arabo: قطار
• Traduttore italiano - russo: поезд
• Traduttore italiano - portoghese: trem
• Traduttore italiano - bengalese: রেলগাড়ি
• Traduttore italiano - francese: train
• Traduttore italiano - malese: kereta api
• Traduttore italiano - tedesco: Zug
• Traduttore italiano - giapponese: 列車
• Traduttore italiano - coreano: 기차
• Traduttore italiano - giavanese: Sepur
• Traduttore italiano - vietnamita: xe lửa
• Traduttore italiano - tamil: ரயில்
• Traduttore italiano - marathi: रेल्वे
• Traduttore italiano - turco: tren
• Traduttore italiano - italiano: treno
• Traduttore italiano - polacco: pociąg
• Traduttore italiano - ucraino: поїзд
• rumeno: cortégiu
• Traduttore italiano - greco: τρένο
• Traduttore italiano - afrikaans: trein
• Traduttore italiano - svedese: tåg
• Traduttore italiano - norvegese: tog

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CORTÉGIU»

Scopri l'uso di cortégiu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cortégiu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicționar român-turc - Pagina 85

(al unei clddiri) temel kisim. corpolent adj. iri, iriyan. corporare s.f. lonca, korporasyon. corsét s.n. korse. cort s.n. çadir. cortégiu s.n. alay. cortina s./ perde. corúpe vt. bozmak, ahlâkim bozmak, bastan çikarmak. corúptie s.f. bozulma, çürüme, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 138

tanca); b) pej. jak w lesie; foaie de ~ brezent, plandeka cortégiu, cortégii rz. nij. 1. pochód 2. konkr. zbior. orszak corticál, -á, corticáli, -e przym. anat. 1. zool. bot. korowy 2. med. (o czesciach, chorobach lub objawach) kory ...

Jan Reychman, 1970