Scarica l'app
educalingo
cortínă

Significato di "cortínă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORTÍNĂ

cortínă (cortíne), s. f. – Perdea care desparte sala de teatru de scenă. It. cortina (sec. XIX). Este dublet de la curtină, s. f. (zid de închidere), din fr. courtine.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CORTÍNĂ IN RUMENO

cortínă


CHE SIGNIFICA CORTÍNĂ IN RUMENO

definizione di cortínă nel dizionario rumeno

CORTINES f. Il tessuto o tenda di velluto che chiude e apre la scena in uno showroom. Per aumentare ~ a. \u0026 # X25ca; ~ ferro a) tenda metallica che separa lo showroom del palcoscenico, utilizzato in caso di incendio; b) una barriera insormontabile che separa gli stati comunisti europei dalle democrazie occidentali.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CORTÍNĂ

absintínă · aconitínă · acromatínă · adamantínă · amilopectínă · antitromboplastínă · antoxantínă · avertínă · barbotínă · barchentínă · barchetínă · baritínă · bazaltínă · benedictínă · concertínă · convertínă · copertínă · curtínă · invertínă · tartínă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CORTÍNĂ

cortí · cortic · corticál · corticectomíe · cortico · corticoíd · corticopleurítă · corticosteroíd · corticosterón · corticostimulínă · corticosuprarenálă · corticosuprarenalóm · corticoterapíe · corticotomíe · corticotróp · cortíl · cortizól · cortizón · cortizonoterapíe · cortizonuríe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CORTÍNĂ

biotínă · bismutínă · botínă · boștínă · briantínă · brigantínă · briliantínă · cantínă · caprotínă · carantínă · carotínă · cavatínă · celestínă · cheratínă · chitínă · cistínă · clementínă · cloromicetínă · cobaltínă · cătínă

Sinonimi e antonimi di cortínă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORTÍNĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cortínă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CORTÍNĂ»

cortínă ·

Traduzione di cortínă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORTÍNĂ

Conosci la traduzione di cortínă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cortínă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cortínă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

科尔蒂纳
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cortina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

curtain
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Cortina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ستارة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Кортина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cortina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরদা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Cortina
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tirai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vorhang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コルティナ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

코르티
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

langsir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cortina
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पडदा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

perde
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cortina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Cortina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Кортіна
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

cortínă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουρτίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gordyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cortina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cortina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cortínă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORTÍNĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cortínă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «cortínă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cortínă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CORTÍNĂ»

Scopri l'uso di cortínă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cortínă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cortina: The story of Ford's best-seller - Pagina 3
Introduction & Acknowledgements Chapter 1 The 'Archbishop' project First thoughts 'Cardinal' and Mini – major influences Shaping the Cortina Engineering design Engine Transmission What's in a name? Chapter 2 Cortina I & II – million ...
Graham Robson, 2014
2
Cortina: Defending the Mexican Name in Texas
. This book certainly shows that Cortina 'established his niche in the grand sweep of time,' but it will be left to other scholars to follow the many trails hinted at by Thompson.”—Western Historical Quarterly “Jerry Thompson's ...
Jerry Thompson, 2007
3
The Ford Cortina
When launched in 1962, the Ford Cortina was an entirely new type of British car.
Graham Robson, 2002
4
Character Modeling
Features step-by-step tutorials presented by character modelling master artists.
Daniel Wade, ‎Steven Stahlberg, ‎Francisco A. Cortina, 2005
5
Cortina Handy Spanish-English/English-Spanish Dictionary
Cortina Method Books bring you the quick, easy and natual way to learn a new language. The Cortina method is time-tested and has received the approval of teachers, students, schools, colleges and business firms all over the world.
Cortina Language Institute Staff, 1990
6
The Great Dolomite Road - Bolzano to Cortina:
Where. to. eat. in. Vigo. di. Fassa: Restaurants in Vigo di Fassa: • L chimpl da Tamion strada de Tamion 3, +39 0462 769108: The place is beautifull, above Vigo in a small village, with the dining room scented with relaxing aromas and ...
Enrico Massetti, 2015
7
e-Study Guide for: Opening Doors by Joe Cortina, ISBN ...
Cram101 Textbook Reviews. CHAPTER OUTLINE: KEY TERMS, PEOPLE, PLACES, CONCEPTS • skills • Organizations • Memory rehearsal • Introduction • Vocabulary • Annotation • taking • Laptop • Notes • Concepts • bilingual glossary ...
Cram101 Textbook Reviews, 2012
8
Cortina's French Method - Intented for Use in Schools, Etc ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Rafael Diez Cortina, 2009
9
Juan Cortina and the Texas-Mexico Frontier, 1859-1877
" Juan Cortina and the Texas Mexico Frontier, 1859-1877 is the story of an illiterate Brownsville ranchero who rose to become a rugged and fearless frontier "caudillo" and governor of Tamaulipas.
Jerry D. Thompson, 1994
10
Conversational Brazilian-Portuguese: The Easy Method
For students who desire a rapid mastery of spoken conversational Brazilian-Portuguese, the Cortina Academy has recorded the vocabularies and conversations of this book using voices of native Brazilian instructors chosen for their excellent ...
Cortina Schools, ‎Edwin B. Williams, ‎Marialice Pessoa, 1990
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cortínă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cortina>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT