Significato di "costiér" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COSTIÉR

fr. costière.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COSTIÉR IN RUMENO

costiér

CHE SIGNIFICA COSTIÉR IN RUMENO

definizione di costiér nel dizionario rumeno

costiere agg. m. (silo-tier), pl. costiere; f. s. costiérea, pl. costiero

costiér adj. m. (sil. -ti-er), pl. costiéri; f. sg. costiéră, pl. costiére

TRADUZIONE DI COSTIÉR

Conosci la traduzione di costiér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di costiér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «costiér» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 近岸
• Traduttore italiano - spagnolo: bajura
• Traduttore italiano - inglese: inshore
• Traduttore italiano - hindi: नदी के किनारे पर
• Traduttore italiano - arabo: واقع قرب الشاطئ
• Traduttore italiano - russo: прибрежный
• Traduttore italiano - portoghese: costeira
• Traduttore italiano - bengalese: উপকূলবর্তী
• Traduttore italiano - francese: côtier
• Traduttore italiano - malese: pantai
• Traduttore italiano - tedesco: Küsten
• Traduttore italiano - giapponese: 沿海
• Traduttore italiano - coreano: 해안에 가까운
• Traduttore italiano - giavanese: Inshore
• Traduttore italiano - vietnamita: ven bờ
• Traduttore italiano - tamil: கரையோர
• Traduttore italiano - marathi: किनाऱ्याजवळचा
• Traduttore italiano - turco: kıyıda
• Traduttore italiano - italiano: costiero
• Traduttore italiano - polacco: przybrzeżne
• Traduttore italiano - ucraino: прибережний
• rumeno: costiér
• Traduttore italiano - greco: παράκτια
• Traduttore italiano - afrikaans: kus
• Traduttore italiano - svedese: kustnära
• Traduttore italiano - norvegese: inshore

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COSTIÉR»

Scopri l'uso di costiér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con costiér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Coustume de la prevosté et vicomté de Paris - Volumul 2 - Pagina 502

Iuin parler d'estoc r ny de costi ér ligne , la som- 1585. pour Monsieur de Montpensier, contre me aesté adiugée aux héritiers mobiliers de Dame Catherine de Lorraine, vefue de l'enfant, qui auoit fur- vescu la mere, à l'ex- Louys de Bourbon ...

Julien Brodeau, 1669

Histoire de l'état présent de l'empire Ottoman: contenant ... - Pagina 360

... trois , & qui mourut *» /'Hegire de Mahomet ,. sept cens seine, il y avoit k Pruse, qui esioit alors le (ieg* de l'Empim , un Santon de grande réputation , que l'on appeUoit Hercvi. Il alloit ordinairement de costi ér d'autre acheter les soyes ...

Paul Rycaut, ‎Pierre Briot, 1678

Recueil d'aucuns notables arrests, donnez en la cour de ... - Pagina 192

... ses Apostilles , que le mot costiér bgtu,Çe ditseulementpour l'exclusion des parens de l'autre mariez , 8c ne doit tirer à plus longue conséquence .• à quoy l'on peut adjouster F Ar- rest de Courtillier , cy-dessus rapporté , 8c les raisons fur ...

Georges Loüet, ‎Julien Brodeau, 1665

Nuovo Dizionario Manuale Italiano-Tedesco. Neues ... - Pagina 43

Costéi, pro. diefe hier. - Costelazione, f Himmelszeichen, n. Costerella, f. kleine Anhohe, f. Ripp- chen, -ra. - Costerma–rsi, np. niedergeschlagen werden . –zione , f. Besturzung, f. Entfezen , vz. - Cost , ad. dort, an jenen Ort. - Costiér–a, f.

Christian Joseph Jagemann, ‎Christoph Joseph Lugino, 1816

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

COSTIFERE, adj. costi[ér. Costífero, que tiene ó lleva costillas. COST1PÉOE, adj. costifiéi. Zool. Costí- pedo, epíteto que se da al pájaro cuyas piernas están colocadas de nlodo que tienen el cuerpo en perfecto equilibrio. COSTIROSTRE ...

Vicente Salvá, 1862

Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...

... hablando de los animales. costièhe f. costiér. Art. Costera. costifère adj. oostifér. Costifero, que tiene ó lleva costillas. cosm i: f. dimin. de Côte, coeíúí. Anal. CostiHeja, costillita pequeña. costume m. costüm. Costumbre. || Traje, manera de ...

Vicente Salvá y Pérez, 1864

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 202

-te, COSTIÉR, -A, cortieri, -e. adj. In (sau din) regiunea coastei (1), în legAturA cu plrmul marin. Ç> Navà costierà = navA care faca curse de- a lungul coastelor. — Din fr. costière. COSTISl, pera. 3 costiseste, vb. IV. Intranz. (Inv.) A costa (1).

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Un pays de colonisation: contenant une lettre du docteur ... - Pagina 14

... aussi un antirhumatismal, antisyphilitique, diuretique, laxatif et tonique. Colubrina reclinata (famille des Rhamnacées).—Synonime: Mahi , Bois costiér, e bois de fer.-—Fébrifuge, tonique, antidysentérique, stomachique, antiscorbutique 14.

Symphronio de Magalhães, ‎Camille Guillot, 1910

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 139

karnie- nisty, skamienialy, stwardnialy 3. przym. przysl. przen. suchy(-cho), oschly(-chle), nie- strawny(-nie) 4. rz. m. i z. chudzielec, chuderlak costiér, -á, cos tier i, -e przym. przybrzezny costisitór. -oàre, costisitóri, -oáre przym. i ...

Jan Reychman, 1970

Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...

Dioscoride en distingue trois espèces; l' Arabique, qui est blanche; l'Indienne, qui est noire ; & la Syriaque, de couleur de buis, dont elle a aussi la pesanteur. Pline n'en distingue que deux ; la blanche & la noire. D'HÈRD. COSTIÉR, i ère, adj.

Antoine Furetière, ‎Pierre François Giffart ((París)), 1732