Significato di "cruzíme" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CRUZÍME IN RUMENO

cruzíme

CHE SIGNIFICA CRUZÍME IN RUMENO

definizione di cruzíme nel dizionario rumeno

CRUISE f. Crudeltà; atto o comportamento crudele. [Art. la crudeltà; G.-d. crudeltà] / crudezza + suff. ~ ime

CRUZÍME ~i f. Caracter crud; faptă sau purtare crudă. [Art. cruzimea; G.-D. cruzimii] /crud + suf. ~ime

SINONIMI DI «CRUZÍME» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cruzíme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di cruzíme

răutáte

ANTONIMI DI «CRUZÍME» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «cruzíme» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di cruzíme

blândéțe · mílă · tandréțe

TRADUZIONE DI CRUZÍME

Conosci la traduzione di cruzíme in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cruzíme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cruzíme» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 残酷
• Traduttore italiano - spagnolo: crueldad
• Traduttore italiano - inglese: cruelty
• Traduttore italiano - hindi: क्रूरता
• Traduttore italiano - arabo: قسوة
• Traduttore italiano - russo: жестокость
• Traduttore italiano - portoghese: crueldade
• Traduttore italiano - bengalese: নিষ্ঠুরতা
• Traduttore italiano - francese: cruauté
• Traduttore italiano - malese: kekejaman
• Traduttore italiano - tedesco: Grausamkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 残酷さ
• Traduttore italiano - coreano: 잔학
• Traduttore italiano - giavanese: kekejeman
• Traduttore italiano - vietnamita: tàn ác
• Traduttore italiano - tamil: கொடுமை
• Traduttore italiano - marathi: क्रूर कृत्य
• Traduttore italiano - turco: acımasızlık
• Traduttore italiano - italiano: crudeltà
• Traduttore italiano - polacco: okrucieństwo
• Traduttore italiano - ucraino: жорстокість
• rumeno: cruzíme
• Traduttore italiano - greco: σκληρότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: wreedheid
• Traduttore italiano - svedese: grymhet
• Traduttore italiano - norvegese: grusomhet

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CRUZÍME»

Scopri l'uso di cruzíme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cruzíme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 829

4> (Despre manifestait, aotiuni etc. ale omului) Care exprimé, саге ara té HpsA de umanit .te, neomenie, cruzíme, brutalitate ; ospru, necrutator. 6. Adj. (Despee oameni si manifeatérite Inri Саге nu ae poate stépfni : aprig, impulsiv, neattpfnlt, ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 146

ufa 2. wzglçdy /. mn.; litoác; fárá ~ bez litoáci, bez pardonu crutátór, -oáre, crufátóri, -oáre 1. przym. spraw- czy od crufa 2. przym. i przysl. litoáciwy(-wie) 3, przym. i przysl. oszczçdny(-nie) (w wydat- kach) cruzíme, cruzími rz. z.

Jan Reychman, 1970