Significato di "a decolá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A DECOLÁ

fr. décoller

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A DECOLÁ IN RUMENO

a decolá

CHE SIGNIFICA A DECOLÁ IN RUMENO

definizione di a decolá nel dizionario rumeno

A DECOL pers. 3 ~ intranz. (sugli aerei) Alzati in aria; prendi il suo volo

A DECOLÁ pers. 3 ~eáză intranz. (despre aeronave) A se ridica în aer; a-și lua zborul.

ANTONIMI DI «A DECOLÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a decolá» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di a decolá

aterizá

TRADUZIONE DI A DECOLÁ

Conosci la traduzione di a decolá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a decolá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a decolá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 起飞
• Traduttore italiano - spagnolo: despegar
• Traduttore italiano - inglese: take off
• Traduttore italiano - hindi: उतारना
• Traduttore italiano - arabo: خلع
• Traduttore italiano - russo: снять
• Traduttore italiano - portoghese: decolar
• Traduttore italiano - bengalese: অপসৃত করা
• Traduttore italiano - francese: décoller
• Traduttore italiano - malese: mengambil kira
• Traduttore italiano - tedesco: ausziehen
• Traduttore italiano - giapponese: 離陸します
• Traduttore italiano - coreano: 이륙
• Traduttore italiano - giavanese: njupuk mati
• Traduttore italiano - vietnamita: cất cánh
• Traduttore italiano - tamil: எடுக்க
• Traduttore italiano - marathi: बंद घ्या
• Traduttore italiano - turco: çıkarmak
• Traduttore italiano - italiano: decollare
• Traduttore italiano - polacco: zdejmować
• Traduttore italiano - ucraino: зняти
• rumeno: a decolá
• Traduttore italiano - greco: απογείωση
• Traduttore italiano - afrikaans: af te neem
• Traduttore italiano - svedese: ta av
• Traduttore italiano - norvegese: ta av

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A DECOLÁ»

Scopri l'uso di a decolá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a decolá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 82

Apus, (fig.) crepuscul, Ascensiune, avansare, (fig.) decadentä, declin, degradare, eflorescentä, (fig.) îpaintare, involutie, regres. (fig.) înältare, (fig.) înflorire, progres, propäsire, prosperare; prosperitate. DECOLÁ vb. I. A A ateriza. DEFINÍ vb. IV.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Fragstück an alle Christgläubigen

Äntwert der Seiser für bunder aren von dieser Er deseeviers Sigismundi “ ynglicßer frommer Cafen menscß soll on alleenn Decolá / E“ adess Halrennfureyn vngetrus padianer- ücs Testament Christi er in den Sacrament des Brotes Surger „d ...

Johann Dietenberger, 1529

Rechtliches Bedencken, von Anlage, Contributionen, ... - Pagina 57

$.4. verbindlirem.9.6 verb. für les hommes.m.45,46. Cravett.com/195. univerftas Cafellrumm. 1. Etproviribus singulorum, lfm. Cdepreddeur. - -, - fne decret non alien libiolomne:7. C.de per pubThomat. In leaseimprinetradf.decolá. gemeiner ...

Johann Wilhelm Rövestrunck, 1633

Chronologia evangelica. Das ist ein Summarischer Auszug ...

... ichs gelesen/hab ich glacht/ hium Im ThümfiffsCreüzgang an der wandt Decolá- Er wird darinnein Bischoffgnandt “% Soertlich hab auffdier Erdt Die \ Die Baßler das Gottswortgelehnt, Darneben fonstvillobvndpfeiß - Das ich nit CHRONICA -

Simon Lemm-Margadant, ‎Simon Lemnius, 1571

Annaes - Pagina 183

das começarem a florecer ,•' e' o' tronco sé lhes fizer vermelho até ao meio ; he preciso decolá-las. Se a algodoéiro arbusto estiver plantado em terras fortes ou de regadio, o decote he igualmente necessario : porém esta operação he nociva ...

Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1826

Barnabae Brissoni ... Opera minora varii argumenti nimirum ...

_ Caput cum dextra plerumque amputant m decolá latione Persae. 563, b. Cyri pacibulo suffigitur. 563, b. , _ 554: a* Capyns, tumca Persica. 558, a. Career¡ includunrur re¡ apud P. 562,b. Career capital;J supplicio apud P. destinatorum. 62, .

Barnabé Brisson, ‎Albert Dietrich Trekell, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1749

Crianças Inteligentes: 100 ideias de brincadeiras ...

Recorte (ou rasgue)diversas imagense ponha-as numa pilha antes decolá-las numafolha de papel oucartolina. Trabalhe comseu filho no inícioe depois incentive-o a fazersem você (embora você ainda precise recortar as imagens).

Julian Chomet, ‎Dra. Caroline Fertleman, ‎Daniel Stycer, 2014

De Veritate corporis et sanguinis Christi in Eucharistia ... - Pagina 460

TSerperam itaq? fuo тоге facit (Decolá padi". Лес ílíú quidê autoîêiufterecëTeneïed eíy abrupta media fentctta,p*optía comenta fraudulcter mtermifcet. ÖEC. DilcimusôC exhisuerbísadinonuio ne fignof^cíbum ueritatísanimab9 exhiben. ROF.

Jean Fisher, 1527

Martyrologium romanum: Gregorii XIII ... jussu editum et ... - Pagina 15

In territorio Tricafsíno fanfti Sabiniáni márty ris, qui ? iubénte Aureliáno Imperatóre , pro fide Chrifti decolá- tuseít. Medioláni fancti Aquilmi presbyteri , quiabAriánis gládioin gútturetranfuerberátus,martyriocoronátur. Tréuiris deposítio beáti ...

Església Catòlica, 1656

Historia critica philosophiae a mundi incunabulis ad ... - Pagina 587

... spesque sanitatis recuperandae omnis decolá Faster, vocatis ad se amicis ac praefectis suCCeflÏorem sibi in imperio solum Marcum Aurelium designaret, nulla L. Veri iniecta mencione, et ita *se plaoidiffiine mori 'luculentis fignis ostenderet ...

Johann Jakob Brucker, 1766