Significato di "densitáte" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DENSITÁTE

fr. densité, lat. densitas, ~atis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DENSITÁTE IN RUMENO

densitáte

CHE SIGNIFICA DENSITÁTE IN RUMENO

definizione di densitáte nel dizionario rumeno

DENSITA per 1) Densità; densità. 2) Rapporto massa-corpo. 3) La quantità di elementi omogenei per unità di spazio. alla popolazione. [Art. densità; G.-d. densità]

DENSITÁTE ~ăți f. 1) Caracter dens; desime. 2) Raport dintre masa și volumul unui corp. 3) Cantitatea de elemente omogene pe o unitate de spațiu. ~atea populației. [Art. densitatea; G.-D. densității]

SINONIMI DI «DENSITÁTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «densitáte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di densitáte

desíme

TRADUZIONE DI DENSITÁTE

Conosci la traduzione di densitáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di densitáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «densitáte» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 密度
• Traduttore italiano - spagnolo: densidad
• Traduttore italiano - inglese: density
• Traduttore italiano - hindi: घनत्व
• Traduttore italiano - arabo: كثافة
• Traduttore italiano - russo: плотность
• Traduttore italiano - portoghese: densidade
• Traduttore italiano - bengalese: ঘনত্ব
• Traduttore italiano - francese: densité
• Traduttore italiano - malese: ketumpatan
• Traduttore italiano - tedesco: Dichte
• Traduttore italiano - giapponese: 密度
• Traduttore italiano - coreano: 밀도
• Traduttore italiano - giavanese: Kapadhetan
• Traduttore italiano - vietnamita: tỉ trọng
• Traduttore italiano - tamil: அடர்த்தி
• Traduttore italiano - marathi: घनता
• Traduttore italiano - turco: yoğunluk
• Traduttore italiano - italiano: densità
• Traduttore italiano - polacco: gęstość
• Traduttore italiano - ucraino: щільність
• rumeno: densitáte
• Traduttore italiano - greco: πυκνότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: digtheid
• Traduttore italiano - svedese: densitet
• Traduttore italiano - norvegese: tetthet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DENSITÁTE»

Scopri l'uso di densitáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con densitáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Naturalis philosophiae tertia pars: quae de ante mobili ... - Pagina 104

tnm,vt patetdè densitáte corporis te fieri.Haec conclusio quantum ád Chrìsti in Eucharistia , inqua par- primam partem,quoddensitas &ra tes non possunt comprimi,& in cœ ritas sint quahtates , est expreffa lo densitcas non fitpercompressio- ...

Juan de Santo Tomás ((O. P.)), 1634

Studii psi cercetia - Volumul 5 - Pagina 583

T.A. : 230/150 mm Hg. Examen de urina : densitáte 1 005, albúmina 1 g "/д,, cilindri hialini. F.O. : edem papilar marcat, sechele de hemoragii rctiniene. Febrä : 37°,5-38°,5. Eoolufie: casexie, bronhopneumonie, exitus dupa 5 luni de la debut.

Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1960

Dialogi IV. De praedestinaatione, electione, libero ... - Pagina 46

Quid fi Dens ita te creaiîet,ut re- £tè hecre non poíTts , deinde juberet te recté" faceré, &quia non poifes,te perderet: nonne eflèt injuftus in te? Nonne id perinde eflet ac fi te atribulare juberet ,cum tibi pedes non dedifletK Lvd. Non poíTum ...

Sébastien Castellion, 1613

D - O - Pagina 36

ET. nach frz. dense, n. lat. densus. densitáte Pl. -täti S. f. (1852 UT) Dichtigkeit F. ET. nach frz. densité, n. lat. densitas. dentál(1833 UN) I. Adj. dental, Zahn-. GR. veralt: dintal (POEN. I, 453). II. dentalä S. f. Zahnlaut M. ET. nach frz. dental. dentâi ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Novum Testamentum ex Talmude et antiquitatibus hebraeorum ...

... aai eßjâcierumt гогот сад/010111101; aamvif in den 0 £2' turbiala [aereas materia', DENSITÁTE N BIS- ln'c vocata :l отце adeo гор: minime clignur. Hoc отце enim ia'eo faciam', ut' audiot az'cpopu/ac, cum ego tecum fuero l'ocutur.

Johann Gerhard Meuschen, ‎Jacob Rhenferd, ‎Balthasar Scheidt, 1736

Vopisci Fortunati Plempii,... Ophtalmographia - Pagina 268

... raríratem. - Pag.v 8C-col. eêd. vers: 2)'. Oïunt igimr dmique c0 10m , quo retina ¡¡mia loma est , 'Iam ¡mu 4d crystallmidenfitacm. Hic rursüm hzercs in solà dcnsitatc , ubi figura maximè considerando. est. u Rfflionfio. On in solá densitáte hzrco ...

Vopiscus Fortunatus Plemp, 1659

Angelici doctoris divi Thomae Aquinatis Expositio in ... - Pagina 37

Et succendetur `in densitáte saltu§, et convolvetur in superbia fumi. In ira Domini exercituum conturbata est terra , et erit populus , quasi esca ignis. Vir fratri suo non parcet , et declinabit ad dexteram , et esuriet , et comedet ad sinistram , et non ...

Tommaso : d'Aquino santo (santo), 1858

Martyrologium Ebroicense - Pagina 124

diflemináto , ncc sine fructu , váriis în locïs Dei verbo , in speluncâm silvárum densitáte contectam se recépic ' prope Vindócinum , ibíqueradícibus herbárum , adhíbito ínterdum pro déliciis árido pane vitam íustentàns ad morcem uîque uni Deo ...

Pierre-Jules-César de Rochechouart, 1752

Io. Lodovici Vivis... Opera, in duos distincta tomos... - Pagina 259

Qjo sie. bat,ut quanculusctmcp in eo doloris mmsus longè essèt acerbísiïm us,'grau1'us cruz cíatibus urgeretur-,quàm craffa hac nosïrra corporal uulgarízgpcccato corruptafil ex densitáte ac spurcítíe materíç in torpídum stuporcm ucrgentía, ...

Juan Luis Vives, 1555

Philosophiæ, Ac Mathematicæ Totivs Institvtio. Physica ... - Pagina 247

in sinmn dextrum subiens , ab iflo sinu pofleà , 'dum comprimimr ¡n syflole , propellatur ad pulmones per ingens vena: arteriosaz orificium, impediente septí medií densitáte, quominus ad finistrum flatim índe pertranseat. Suppano z. Sanguinem ...

Pierre Gautruche, 1661