CHE SIGNIFICA DEPLASÁT IN RUMENO
definizione di deplasát nel dizionario rumeno
DEPLASATATE (1) v. A DEPLEASE E DEPOSIZIONE. 2) Fig. Che è inappropriato con la situazione o il momento; inadeguato. 3) Fig. Che entra in contraddizione con la buona volontà; contrariamente al senso comune; deloial. Le parole ~ te. / V. muoversi
3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEPLASÁT»
Scopri l'uso di
deplasát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
deplasát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 228
DEPLASÁT, -Ä, deplasafi, -te, adj. Care nu se aflä la locul lui. ♢ (Despre oameni sï despre manifestârile lor) Care nu este asa cum trebuie cum se cuvine in raport eu situaua, eu momentul dat ; nepotrivit. — V. deplasa. DEPLASTIFICATÔR, de ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București,
1958
... déplacer. deplasát Adj. (1868 BARC.) 1. versetzt, -rückt. 2. unangebracht. ET. a deplasa. deplánge V. tr. (1868 BARC.) beklagen. GR. konjugiert wie a plânge. ET. Nachbildung von frz. déplorer mit Hilfe von a plânge. deplín (1581/2 PO2 122 ...
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2003
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 167
rz. nij. mar. wypor- nosc deplasáre, deplasári rz. z. 1. oderw. od (se) deplasa 2. adm. wyjazd (shizbowy), delegacja (shizbo- wa); in ~ w podrózy sluzbowej, w delega- cji deplasát 168 dereglá deplasát, -á, deplasáti, -te przym.