Significato di "derebég" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI DEREBÉG IN RUMENO

derebég

CHE SIGNIFICA DEREBÉG IN RUMENO

definizione di derebég nel dizionario rumeno

derebég (derebéi), derebégi (derebéi), s.m. (testa) la testa dei ribelli contro il sultano; haiduc turc; reietto.

derebég (derebéi), derebégi (derebéi), s.m. (înv.) șeful răsculaților împotriva sultanului; haiduc turc; proscris.

TRADUZIONE DI DEREBÉG

Conosci la traduzione di derebég in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di derebég verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «derebég» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: derebég
• Traduttore italiano - spagnolo: derebég
• Traduttore italiano - inglese: derebég
• Traduttore italiano - hindi: derebég
• Traduttore italiano - arabo: derebég
• Traduttore italiano - russo: derebég
• Traduttore italiano - portoghese: derebég
• Traduttore italiano - bengalese: derebég
• Traduttore italiano - francese: derebég
• Traduttore italiano - malese: derebég
• Traduttore italiano - tedesco: derebég
• Traduttore italiano - giapponese: derebég
• Traduttore italiano - coreano: derebég
• Traduttore italiano - giavanese: derebég
• Traduttore italiano - vietnamita: derebég
• Traduttore italiano - tamil: derebég
• Traduttore italiano - marathi: derebég
• Traduttore italiano - turco: derebég
• Traduttore italiano - italiano: derebég
• Traduttore italiano - polacco: derebég
• Traduttore italiano - ucraino: derebég
• rumeno: derebég
• Traduttore italiano - greco: derebég
• Traduttore italiano - afrikaans: derebég
• Traduttore italiano - svedese: derebég
• Traduttore italiano - norvegese: derebég

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEREBÉG»

Scopri l'uso di derebég nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con derebég e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 442

DEREBÉG , DEREBÉI căpetenie locală care s - a răzvrătit împotriva sultanului ; în text cu forma de pl . derebéghi . DEvLÉT Imperiul Otoman ( tc . ot . Devlet - i Aliyye - i “ Osmaniyye ) . DIvICTÂR dregător de rang mic care purta uneltele de scris ...

Ion Ghica, 2014

Forschungen über die Kurden und die iranischen ...

G: dest mano; Glu: dast; KF: dast; R. k: des, blh: dest, Ir: des. Vgl. altb: «лфдоде; npers: 0~.s; afgh: las Arm (Elph.); tAl: yJa dâs (R.). be dest we dim , gebe in eure Hände, 13.7. dezl, Zwirnfaden. Derebég, Dаеrebаеg, 33.9 sq. dérik. Bäumchen ...

Peter J. A. Lerch, 1858

Изслѣдованія об иранских курдах и их предках, сѣверных халдеях

dezi, нитка. Derebég, Дэребей, 72.9. derik, деревцо, 543; см. dar. derd, горе, грусть, 50.14; 73.12. С; derd afannо, аlisione, lаsuidio, angustia; Сс. Л?” 61: терть. ср. паре. д?44авшійся (вр. Рarsigr. 131.7); нщерс: 55 см. также Орр. ХVП, ...

Петр Лерх, 1856

(1888 - 1896) - Pagina 503

c. mfivének egyik foszercplójc 817 sorbet — kclcti i tal 818 derebég — török vazallus fejedelem hodzsa — t;mító 823 biilbül — csalogány 824 tütün — dohány 830 bajrdm — muzulmán ünnep odaliszk — háremholgy feredzse — a muzulmán ...

Mór Jókai, 1971

Szinművek - Volumul 1 - Pagina 272

Ál-Peti. Áfferum fermán, alkorán szúra ozmanli tepe- lenti sorbet? AzARI. (Markával mutatja az ivást, s összefogott és szájához vitt ujjaival a gyönyört.) Derebég szadakát offat millei szaffái. Allah buffái chrestinái. Padisah csok jahsa. Ál-Peti.

Mór Jókai, 1895

Lenci fráter és más elbeszélések - Pagina 80

Mire a dervis a szája elé tartva a markát, ami a törököknél az ivást jelenté, e szókkal ada választ: - Derebég szadakát offát millei szafFai, Allah buffai chresünái padisáh csok jah sa: - Igenis szabad, de csak úgy, ha a kérdezo, is iszik vele együtt ...

Mór Jókai, 2005

Összes müvei: nemzeti díszkiadás - Volumul 39 - Pagina 272

AL-PETI. Afferum fermán, alkorán szúra ozmanli tepelenti sorbet? AZARI. (Markával mutatja az ivást, s összefogott és szájához vitt újjaival a gyönyört.) Derebég szadakát offat millei szaffái. Allah buffái chrestinái. Padisah csok jahsa. AL-PETI.

Mór Jókai, 1895