Significato di "devotát" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEVOTÁT

devota, după fr. dévoué.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEVOTÁT IN RUMENO

devotát

CHE SIGNIFICA DEVOTÁT IN RUMENO

definizione di devotát nel dizionario rumeno

devotát adj. m., pl. devozione; f. sg. devotát, pl. devoto

SINONIMI DI «DEVOTÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «devotát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

fidél

ANTONIMI DI «DEVOTÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «devotát» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

adultér · infidél · necredinciós

TRADUZIONE DI DEVOTÁT

Conosci la traduzione di devotát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di devotát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «devotát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 忠诚
• Traduttore italiano - spagnolo: devoción
• Traduttore italiano - inglese: devotion
• Traduttore italiano - hindi: भक्ति
• Traduttore italiano - arabo: إخلاص
• Traduttore italiano - russo: преданность
• Traduttore italiano - portoghese: devoção
• Traduttore italiano - bengalese: অনুগত
• Traduttore italiano - francese: dévotion
• Traduttore italiano - malese: setia
• Traduttore italiano - tedesco: Hingabe
• Traduttore italiano - giapponese: 献身
• Traduttore italiano - coreano: 헌신
• Traduttore italiano - giavanese: pengabdian
• Traduttore italiano - vietnamita: lòng mộ đạo
• Traduttore italiano - tamil: அர்ப்பணிப்புடன்
• Traduttore italiano - marathi: एकनिष्ठ
• Traduttore italiano - turco: sadık
• Traduttore italiano - italiano: devozione
• Traduttore italiano - polacco: nabożeństwo
• Traduttore italiano - ucraino: відданість
• rumeno: devotát
• Traduttore italiano - greco: ευλάβεια
• Traduttore italiano - afrikaans: toewyding
• Traduttore italiano - svedese: hängivenhet
• Traduttore italiano - norvegese: hengivenhet

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEVOTÁT»

Scopri l'uso di devotát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con devotát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Johannis Tarnovii In prophetam Hoseam commentarius

Johann Tarnow. tjfléCji. *d wdicdndumiUud jus patriuut, qusdhabcnt pá renta in nitros , vigore quartt pr<iepti. ¡14 entm еилъй nemtnis'mptfitiovelrnutatto , dominium, /u/fam poftefùonem^ & jus qucääam devot át. Confer Gen. 2> 19. & 4'- 4S. 2.

Johann Tarnow, 1646

Johannis Sperlingi ... Zoologia physica posth. brevi & ... - Pagina 263

In tctdumludit cum mutibus «status` .. Idimit.- l tens eòs ac'denuò captans ,fed fiñitó luf“ lt'vcci'dit ac devotát. l' 2,3 .4. ' obievaum знаем . \ ' '_Uw 'MP-m ”щ” ‚1.1.'ггз'згг'д'113212'Ч'ТЩ'щ'тПЗЙ—ЕЧ'М 0:4". а Штаны. ЛЩЕЖ чи. 'ь. .ь:.-.' . .e ца›‚.

Johann Sperling, ‎Georg Caspar Kirchmaier, ‎Farnese, 1661

D - O - Pagina 60

193). ET. frz. dévorer, it. divorare. devotá Präs. mä -téz V. refl. (1848 UN) sich hingeben, widmen. ET. n. lat. devotare. devotamént S. п. (1848 ANUL II, 96) Ergebenheit F. GR. (t) devotämänt. ET. a devota, nach frz. dévouement. devotát ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Gömöry-kódex 1516: a nyelvemlék hasonmása és betűhű ... - Pagina 68

ezt az imát a Mária- tiszteletéröl nevezetes ciszter vallásosságból (i. m. 27), de a karmeliták is felvették imakönyveikbe mint oratio devotát (i. m. 106). [28.] A Rózsakoszorú (neve német kozvetítésre utal: a szó a Rosenkranz ...

Lea Haader, 2001

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176

iç, poáwiç- cac siç devotamént rz. nij. oddanie devotát, -á, devotáfi, -te przym. oddany (cuiva komuá) devothme rz. i. naboznosc devréme przysl. wczeánie dexteritáte, dexteritáti rz. i. 1. zrçcznosc 2. szk. przedmiot praktyczny ...

Jan Reychman, 1970