Scarica l'app
educalingo
dezinhibíție

Significato di "dezinhibíție" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEZINHIBÍȚIE

fr. desinhibition.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEZINHIBÍȚIE IN RUMENO

dezinhibíție


CHE SIGNIFICA DEZINHIBÍȚIE IN RUMENO

definizione di dezinhibíție nel dizionario rumeno

dezinhibizione s. → inibizione


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DEZINHIBÍȚIE

achizíție · adíție · ambíție · amicíție · antepozíție · aparíție · apetíție · apozíție · atríție · audíție · avaríție · bipartíție · chemosorbíție · eschibíție · exchibíție · exhibíție · imbibíție · inhibíție · prohibíție · redibíție

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DEZINHIBÍȚIE

dezinflamáre · dezinflamát · dezinformá · dezinformáre · dezinformát · dezinformáție · dezinhibá · dezinhibáre · dezinhibát · dezinhibatór · dezinsectizá · dezinsectizáre · dezinsectizát · dezinsécție · dezinsérție · dezintegrá · dezintegráre · dezintegrát · dezintegratór · dezintegráție

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DEZINHIBÍȚIE

calvíție · caníție · coachizíție · coalíție · coercíție · cogníție · competíție · compozíție · condíție · contraexpozíție · contrapozíție · corepetíție · decompozíție · dedentíție · definíție · deglutíție · demolíție · dentíție · denutríție · deperdíție

Sinonimi e antonimi di dezinhibíție sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DEZINHIBÍȚIE»

dezinhibíție ·

Traduzione di dezinhibíție in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEZINHIBÍȚIE

Conosci la traduzione di dezinhibíție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dezinhibíție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dezinhibíție» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

失控
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desinhibición
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disinhibition
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

disinhibition
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إزالة التثبيط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

растормаживание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desinibição
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

disinhibition
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

désinhibition
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

disinhibition
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Enthemmung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

脱抑制
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탈 억제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disinhibition
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ức chế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செயல்தடுக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

disinhibition
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şartlı refleksin yitimi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disinibizione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odhamowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розгальмовування
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

dezinhibíție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσαναστολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disinhibition
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disinhibition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disinhibition
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dezinhibíție

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEZINHIBÍȚIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dezinhibíție
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «dezinhibíție».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su dezinhibíție

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEZINHIBÍȚIE»

Scopri l'uso di dezinhibíție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dezinhibíție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ce este tulburarea mentală
Faza dezinhibată a sărbătorii ritualice se caracterizează prin comportament prosocial gregar, dezinhibiţie psihocorporală generală, axată în primul rând pe alimentaţie şi substanţe ce potenţează sociabilitatea (alcool), euforie hedonică, ...
Mircea Lăzărescu, 2014
2
Zece prozatori exemplari (perioada comunistă) (Romanian ...
Putem nota acum o admirabilă dezinhibiţie fabulistică, stilistică, tematică: existenţialism de Gulag, tragism al fatalităţii istorice, materialistgregare, grefat pe fatalitatea spirituală, mioritică. E drept, în bună măsură sugerate. Apare în aceste proze ...
Marian Victor Buciu, 2014
3
Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 9 - Pagina 145
Aceste aspecte pot fi simplu şi unitar interpretate pe baza potezei inhibiţiei-dezinhibiţiei : cînd inhibiţia corticală are o intensitate insuficientă ea este urmată repede de dezinhibiţie ; dezinhibiţia Meritelor zone corticale ale reflexului condiţionat ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
4
Studii psi cercetia - Volumul 14 - Pagina 18
Animalele la care leziunile se aflau în hipocampul dorsal şi la care dispărea ritmul teta erau într-adevăr înclinate spre o hiperreactivitate emoţională şi neuro- vegetativă, spre o dezinhibiţie psihomotorie, în timp ce acelea cu leziuni în ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1969
5
Bolile cardiovasculare la vârstnici
... manie, psihoze, delir anxietate, agitaţie, manie, psihoze, halucinaţii vizuale agresivitate, confuzie, depresie, dezinhibiţie, iritabilitate, afectare cognitivă depresie, iritabilitate, manie sedare, ataxie encefalopatie progresivă, demenţă, depresie, ...
Florin Mitu, ‎Ioana Dana Alexa, ‎Viviana Aursulesei, 2015
6
Familia creștină, școală a iubirii și a desăvârșirii
Massmedia ne înfăţişează viaţa unor cupluri celebre, din ţară sau din străinătate, care sau întemeiat în baza unor preferinţe legate de înfăţişare sau aspect fizic, de starea materială, de extravaganţă şi dezinhibiţie, multe dintre ele având la ...
Ioan Teșu, 2013
7
Narcotice în cultura română
Efectele consemnate în timpul „beţiilor mescalinice” sunt: euforie, midriază (dilatarea pupilei), dezinhibiţie, senzaţie de imaterializare, halucinaţii, delir oniric, pierderea noţiunii de timp, tulburări ale percepţiei spaţiului, macropsie, modificarea ...
Andrei Oisteanu, 2011
8
Arta de a (nu) pierde timpul
Luând în calcul tinereţea, stresul şi alcoolul, situaţia cu cel mai înalt grad de impulsivitate şi dezinhibiţie pe care o veţi putea întâlni vreodată este cea a unui grup de adolescenţi care sărbătoresc sfârşitul unei perioade de studiu epuizante ...
Piers Steel, 2012
9
Antrenați-vă și protejați-vă creierul. Mai multă ... - Pagina 54
Ele asociază tulburările de comportament (tulburări relaţionale, dezinhibiţie, tulburări de alimentaţie, iritabilitate, emotivitate, incapacitate de a se organiza) cu tulburările de limbaj, cu tulburările de atenţie şi cu o instabilitate a mersului.
Nicolas Franck, 2014
10
Pasiențe
Ce mă încântă e că, venit cu o prospeţime ingenuă în vraiştea cuvintelnicului, Andrei Cornea demitizează cu dezinhibiţie zonele sacre ale logosului. Şi asta cred că survine dintro înţelegere existenţialistă a faptelor de limbaj, îndrăzneşte să ...
Nicoleta Sălcudeanu, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dezinhibíție [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/dezinhibitie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT