Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compozíție" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPOZÍȚIE

fr. composition, lat. compositio, ~onis
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMPOZÍȚIE IN RUMENO

compozíție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA COMPOZÍȚIE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «compozíție» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di compozíție nel dizionario rumeno

COMPOSIZIONE ~ i f.1) Totalità delle componenti di un tutto; costituzione; struttura; fattura; composizione. 2) Opera artistica (soprattutto musicale). 3) Arte di creare motivi musicali; studiando le regole della musica. Classe di ~. 4) Come disporre gli elementi di un'immagine. 5) Raramente Lavora su un argomento letterario o libero scritto da un alunno per verificare le sue conoscenze; composizione. 6) Lega di stagno a scopo speciale. [Art. composizione; G.-d. della composizione; Tu sei] COMPOZÍȚIE ~i f. 1) Totalitate a elementelor componente ale unui întreg; constituție; structură; factură; componență. 2) Operă artistică (mai ales muzicală). 3) Arta de a crea motive muzicale; studiul regulilor după care se compune muzica. Clasă de ~. 4) Mod de aranjare a elementelor unei imagini. 5) rar Lucrare pe o temă literară sau liberă scrisă de un elev cu scopul verificării cunoștințelor lui; compunere. 6) Aliaj de cositor cu destinație specială. [Art. compoziția; G.-D. compoziției; Sil. -ți-e]

Clicca per vedere la definizione originale di «compozíție» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON COMPOZÍȚIE


achizíție
achizíție
antepozíție
antepozíție
apozíție
apozíție
coachizíție
coachizíție
contraexpozíție
contraexpozíție
contrapozíție
contrapozíție
decompozíție
decompozíție
depozíție
depozíție
dextropozíție
dextropozíție
dispozíție
dispozíție
expozíție
expozíție
fotocompozíție
fotocompozíție
inchizíție
inchizíție
indispozíție
indispozíție
interpozíție
interpozíție
juxtapozíție
juxtapozíție
malpozíție
malpozíție
microexpozíție
microexpozíție
opozíție
opozíție
perchezíție
perchezíție

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME COMPOZÍȚIE

compostáre
compostát
compostiéră
compostór
compót
compotiéră
compound
compoundá
compoundáre
compoundáre paun
compoundát
compozée
compozít
compózit
compozíte
compozitív
compozitoáre
compozitór
compoziționál
compozițiúne

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME COMPOZÍȚIE

adíție
ambíție
amicíție
aparíție
apetíție
perchizíție
postpozíție
pozíție
predispozíție
prepozíție
presupozíție
propozíție
rechizíție
recompozíție
reexpozíție
retropozíție
superpozíție
supozíție
transpozíție
tranzíție

Sinonimi e antonimi di compozíție sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPOZÍȚIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «compozíție» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di compozíție

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COMPOZÍȚIE»

Traduzione di compozíție in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPOZÍȚIE

Conosci la traduzione di compozíție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di compozíție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compozíție» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

作曲家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

compositor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

composer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संगीतकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملحن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

композитор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compositor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুরকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compositeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komposer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Komponist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

作曲家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작곡가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pengarang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người soạn nhạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இசையமைப்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संगीतकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

besteci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compositore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kompozytor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

композитор
40 milioni di parlanti

rumeno

compozíție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνθέτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

komponis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompositör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komponist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compozíție

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPOZÍȚIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compozíție» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su compozíție

ESEMPI

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COMPOZÍȚIE»

Scopri l'uso di compozíție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compozíție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 388
Untul se amestecă bine cu zahărul, vanilia şi gălbenuşurile, apoi cu albuşurile bătute spumă şi cu făina de orez. Se unge o formă cu unt şi se presară făină, se pune în ea compoziţia şi se dă la cuptor, la foc moderat circa 40 min. Calorii: aprox.
Laurențiu Cernăianu, 2013
2
Mechanisms of Associated Chemical Acetaldehyde Cyanohydrin ...
Micşoararea secţiunii de trecere este funcţie de compoziţia amestecului lichid şi a disponibilului caloric. Pentru evitarea vaporizării înainte de duză trebuie avut în vedere raportul dintre secţiunea conductei de alimentare şi secţiunea duzei şi, ...
Jumanca Valeriu Phd. eng, 2012
3
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
O particularitate a artei sale a constituit-o compoziţiile cu mai multe personaje, cum sînt Mocani, Ţărănci din Vlaici, Cosaşi odihnindu-se, Înmormîntarea la ţară, Compoziţie cu ţărani, Ţărani în barcă ş.a. Chiar dacă nu le lipseşte un anume ...
Ion Țurcanu, 2007
4
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
Compoziţie. Conţinutul de cafeină în cafeaua instant este în ... de riscuri neidentificate de cancer de vezică urinară. Cafeaua instant scade absorbţia fierului intestinal mai mult decât cafeaua Decofeinizarea Compoziţie Efectele asupra sănătăţii.
Nicolae Sfetcu, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compozíție [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/compozitie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z