Scarica l'app
educalingo
diminuá

Significato di "diminuá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIMINUÁ

fr. diminuer, lat. diminuere.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DIMINUÁ IN RUMENO

diminuá


CHE SIGNIFICA DIMINUÁ IN RUMENO

definizione di diminuá nel dizionario rumeno

diminuito vb. (forza -n-a), ind. 1 diminuito; 3 sg e pl. diminuisce; cong., 3 sg e pl. diminuzione (forza -n-e-); ger. diminuendo (forza-nudging)


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DIMINUÁ

a continuá · a diminuá · a insinuá · a se diminuá · a se insinuá · continuá · insinuá · sinuá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DIMINUÁ

dimerlíe · dimetríe · dimétru · dimicotón · dimíe · dimineáța · dimineáță · diminíe · diminuánt · diminuáre · diminuéndo · diminutív · diminutivá · diminutivál · diminutiváre · diminutivát · dimirlíe · dimísie · dimisioná · dimixíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DIMINUÁ

a accentuá · a aciuá · a atenuá · a depoluá · a dezavuá · a dezeșuá · a deșeuá · a diluá · a efectuá · a evacuá · a evaluá · a evoluá · a extenuá · a eșuá · a fluctuá · a involuá · a se atenuá · a se extenuá · atenuá · extenuá

Sinonimi e antonimi di diminuá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIMINUÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «diminuá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DIMINUÁ»

diminuá ·

Traduzione di diminuá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIMINUÁ

Conosci la traduzione di diminuá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di diminuá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diminuá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

减少
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

disminuir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

decrease
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घटाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقصان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уменьшить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

diminuir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হ্রাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

diminuer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengurangkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verringern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

減少します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

감소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngurangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bớt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குறைக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कमी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

azaltmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

diminuire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zmniejszać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зменшити
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

diminuá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μείωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verminder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diminuá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIMINUÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diminuá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «diminuá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su diminuá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DIMINUÁ»

Scopri l'uso di diminuá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diminuá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Astrologia Gallica principiis et rationibus propriis ... - Pagina 375
... diurízís'f que “pague: 'upiu'ctglm , 'magis' vim uhirioni's parti-:LT: 4; 'BP-..o ;Intern conye'nit applitanri A pág¡ de, FPD“? in quo vis unit'içniç jam diminuá x4' est, continuóque decresciç, cum ¡u applida'nte' çontiuuò crescgç, Jdcirco,›si verb¡ ...
Jean-Baptiste Morin, 1661
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des ...
On a observé aussi que lorsque íes neiges supérieures des sommets ont diminuá durant une année sèche & chaude, lei vallons inférieurs deviennent plus unis , parce qu'une multitude de pyramides & d'inégalités accidentelles des années ...
Denis Diderot, ‎Jean Le Rond d' Alembert, 1779
3
Studii psi cercetia - Volumul 5 - Pagina 402
... multe cazuri. în schimb, hipertonía vascularä diminuá mult sau chiar dispare. Unele curbe vasomotorii capätä un carácter ondulant sau subondulant pasager, atît homo- cît §i heterolateral leziunii. 402 2 I. POILICI si C. MARINCHESCU.
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1960
4
Terentius
C. Diminuá' ego tibicaput'hodie nífi abis.G.-aín uero Canis! 'g p íductionê illsi alloq uoluit.? Rogitas. Irétiòis gen* iterrogatiue. Q u; mihi al:: oculos co ta umïg; fignat ut íe u militis dcñi añ ocu os minoê acorapótfòl añ oculos lo ítelll' 'cota ;pxitatê ...
Publius Terentius Afer, ‎Aelius Donatus, 1521
5
Bibliothèque britannique ou Histoire des ouvrages des ...
Le 23. d'Octobre le froid diminuá considerablement; le tems étoit couvert , mais il ne plût point ce jour- là. Le 24. le tems sut toujours calme; il plût presque toute l'après - dînée , quoique le Mercure dans le Baromètre fût à la hauteur de 30.
Louis De Beaufort, ‎Kempius, 1740
6
Pensieri sull'istruzione pubblica relativamente al regno ... - Pagina 322
... ...percezioni-'f, fl. potrebbe riserbarne il resto ;{sisisia l per venire -i soccorso* de' dislre-tti vicini , sia per sormanne un cafè-ìy pitale.per esser convenientemente impiegatou min'nzione dellLslabilita imposia . Quella diminuá zione dovrebbe ...
Matteo Angelo Galdi, ‎Gioacchino re di Napoli, 1809
7
Oeuvres complettes de M. l'abbé de Voisenon - Volumul 4 - Pagina 322
... là chambre du Roi , il dit à M. d'Iberville : » J'espere qù" avant fix mois h nous accourcirons cette belle taille & cellé i» du Comté d'Oxfbrt u. II est certain qUe la faveur du Duc diminuá beaucoup; lèDUc d'Argille eiit des préférences înarqilées.
Voisenon (abbé de, Claude Henri de Fusée), ‎comtesse Marie Elizabeth Constance Turpin de Crissé, 1781
8
Voyages du Sr A. de La Motraye en Europe, Asie et Afrique: ...
C h a r Un peu après onze heures du soir le bruit diminuá de beaucoup , & XVlU ctoit moins fréquent jusqu'entre deux ou trois heures du matin -, ou au moins celui qui se faisoit entendre de tems en tems ne ressembloit qu'au sifflement d'une ...
Aubry de La Mottraye, 1727
9
Il religioso ben'educato opera spirituale nella quale si ... - Pagina 273
fermò”, bonasingula tibi dabir, in presenti Dei 'grafia te diminuá' infumrajieaglaria re dombit. O pretiosissiuii frutti , Ò inestimabili tesori, Se incomparabili beni I Chi sarà quel Frate , chi sarà quel Religioso,che di quelli non si auualerà ?e senza ...
Pietro : da Gioiosa Marea, 1668
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives ...
... de recours contre chacun des autres que pour fa part. Le créancier en agissant solidairement , mais fous la' déduction de la part qu'il possédé , ne íeur fait donc aucun tort ; le déguerpissement au contraire se trouve avoir diminuá l'étendue ...
Jean Baptiste Denisart, ‎Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, ‎L. Calenge, 1783

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIMINUÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diminuá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por que height: 100% não funciona? – #Melhores2013
Caso aqueles espaçamentos sejam definidos em porcentagem simplesmente diminuá-os de 100%, caso em outra unidade de medida use a função calc() das ... «iMasters, dic 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diminuá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/diminua>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT