Significato di "disjúngere" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISJÚNGERE

disjunge.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISJÚNGERE IN RUMENO

disjúngere

CHE SIGNIFICA DISJÚNGERE IN RUMENO

definizione di disjúngere nel dizionario rumeno

disjungere s. f., g.-d. art. di fine rapporto; pl. scissione

disjúngere s. f., g.-d. art. disjúngerii; pl. disjúngeri

TRADUZIONE DI DISJÚNGERE

Conosci la traduzione di disjúngere in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di disjúngere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disjúngere» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 分割
• Traduttore italiano - spagnolo: Divisibilidad
• Traduttore italiano - inglese: Severability
• Traduttore italiano - hindi: विच्छेदनीयता
• Traduttore italiano - arabo: قطع
• Traduttore italiano - russo: Автономность
• Traduttore italiano - portoghese: Desvinculação
• Traduttore italiano - bengalese: গুরুত্ব
• Traduttore italiano - francese: Divisibilité
• Traduttore italiano - malese: Pengasingan
• Traduttore italiano - tedesco: Salvatorische
• Traduttore italiano - giapponese: 可分
• Traduttore italiano - coreano: 분리 가능성
• Traduttore italiano - giavanese: Severability
• Traduttore italiano - vietnamita: Tách
• Traduttore italiano - tamil: தீவிரம்
• Traduttore italiano - marathi: Severability
• Traduttore italiano - turco: Bölünebilirlik
• Traduttore italiano - italiano: Separabilità
• Traduttore italiano - polacco: Rozdzielność
• Traduttore italiano - ucraino: автономність
• rumeno: disjúngere
• Traduttore italiano - greco: Διαιρετότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: Skeiding
• Traduttore italiano - svedese: Avskiljning
• Traduttore italiano - norvegese: ugyldighet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DISJÚNGERE»

Scopri l'uso di disjúngere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disjúngere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Lat. Discórdia. It. Sconcerto , discordia. DESUNIR, separar dos cosas, que estaban juntas. Fr. Désunir. Lat. Disjúngere , dijirábere. It. Disuníre. Desunír los animos , introducir disension en ellos. Fr. Desunír. Lat. Animos disjúngere , dijfocìáre.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Nouvelle Méthode pour apprendre facilement la langue latine

Disjúngere jsegregáre se à bonis j se séparer , se diviser des gens de bien. Dijirahere Ù" divéllere áliquem ab áliquo , séparer & arracher quelqu'un d'avec un autre. Ceux de Demander : Hoc à te petit ., postulat J flágitat, il demande cela de ...

Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld, ‎Pierre Nicole, 1761

Nouvelle Méthode de Messieurs de Port Royal, pour ... - Pagina 424

Distat argumentátio à veriúte x iVotre argument est éloigné de la vérité. Disjúngere , fegre-, gdre se à bonis , Se séparer , se diviser des gens de bien. Distrá- here & divéllere áliquem ab áliquo , Séparer & arracher quel-, qu'un d'avec un autre.

Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld, ‎Pierre Nicole, 1736

Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 424

Disjúngere , figre- fdre se À bonis , Se séparer , se diviser des gens de bien. Distraire & divéllere áliquem ab áliquo. , Séparer & arracher quelqu'un d'avec un autre. Ceux de Demander ; Hoc à te petit , postulat ,stágitat , II demande cela de ...

François Mathey ((París)), 1736

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 665

Discórdia. lt. Sconcerto , discordia. DESUNÍR, separar dos cosas , que estaban juntas. Fr. Desunir. Lat. Dirjúngere , disirdbere. It. Disunire. DESUNÍR los animos , introducir disension en ellos. Fr. Desunír. Lat. Animo: disjúngere , diffaciáre.

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Abregé de la nouvelle methode presente'e au roi, pour ... - Pagina 336

Ceux d'Eloigner &: de Distance. Distatà Lh~ tétiâ vicus Me , Ce village est éloigné de Paris.' Dijiat argumentdtio àveritdre,Votte argument est éloigné de la vérité. Disjúngere>segregdre se à bonis y Se séparer , se diviser des gens de bien.

Claude Lancelot, 1734

Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 477

Disjúngere ,fegregírejì k bonis , Se séparer, se diviser des gens de bien. Difiráhere & divíllerc ílicjHcm ab kliquo, Séparer & arracher quelqu'vn d'avec vn autre. Cevx de DíMAnder ;Hoc à te petit , postulat , flí- gitat, ll demande cela de vous , il ...

Claude Lancelot, 1662

Abrégé de la nouvelle méthode présentée au Roi, pour ... - Pagina 305

Sperat à Rege , II espère du Roi.. Çeux d'Eloigner & de Distance. Distat à Lu- tetia vicus ille , Ce village est éloigné de Paris. Distat argumentdtio à veritdte , Votre argument est éloigné de la vérité. Disjúngere segregdr» se à bonis, se séparer, ...

Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), ‎Pierre Nicole, 1789

Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 477

Distat argumentâtTM à veritáte , Vostre argument est éloigné de la vérité. Disjúngere ,segregdre se a bonis, Se séparer, se diviser des gens de bien. Distráhere& divé Hère álicjHcm ab áhcjuo , Séparer & arracher quelqu'vn d'avec vn autre.

Jean Petit ((París)), 1667

Th. Bartholini De insolitis partus humani viis dissertatio ... - Pagina 135

... cordis thalamo arrerias ingres- fus, ex arteriis per venas in déxtrum cor- dis sinutn regreditur patebit hic qucque,^ astra solem silum salutare, cidem ie jun- gere , ab eodem scse disjúngere : terram microcosmi per vices sidevaìi face lu- XXXI.

Thomas Bartholin, 1740