Scarica l'app
educalingo
dopotrívă

Significato di "dopotrívă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DOPOTRÍVĂ IN RUMENO

dopotrívă


CHE SIGNIFICA DOPOTRÍVĂ IN RUMENO

definizione di dopotrívă nel dizionario rumeno

RACCOMANDA l'adv v. allo stesso modo.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DOPOTRÍVĂ

deopotrívă · derívă · dimpotrívă · grívă · potrívă · împotrívă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DOPOTRÍVĂ

donjuán · donjuán i-huan · donjuanésc · donjuanísm · donór · dopá · dopáj · dopáre · dóping · dopión · doprós · dopușór · dorádă · dorấngă · dorát · dorat · dorângă · dorián · dóric · doricísm

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DOPOTRÍVĂ

alternatívă · andívă · anionactívă · archívă · arhívă · cataliză negatívă · colectívă · colívă · completívă · conjunctívă · contraofensívă · cooperatívă · copiatívă · defensívă · directívă · dívă · eschívă · espectatívă · expectatívă · factitívă

Sinonimi e antonimi di dopotrívă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DOPOTRÍVĂ»

dopotrívă ·

Traduzione di dopotrívă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOPOTRÍVĂ

Conosci la traduzione di dopotrívă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dopotrívă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dopotrívă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

dopotrívă
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dopotrívă
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dopotrívă
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dopotrívă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dopotrívă
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

dopotrívă
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dopotrívă
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dopotrívă
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dopotrívă
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dopotrívă
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dopotrívă
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dopotrívă
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dopotrívă
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dopotrívă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dopotrívă
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dopotrívă
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dopotrívă
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dopotrívă
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dopotrívă
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dopotrívă
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

dopotrívă
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

dopotrívă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dopotrívă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dopotrívă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dopotrívă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dopotrívă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dopotrívă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOPOTRÍVĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dopotrívă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «dopotrívă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su dopotrívă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DOPOTRÍVĂ»

Scopri l'uso di dopotrívă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dopotrívă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere - Volumul 3 - Pagina 59
Raspectează al firii răpaos trecător ; Inima mea de zgomot cu totul obosită Ca la un scump tovarăş se-ncrede l-al tău zbor. Poartă-mă-n sus, în laturi, orunde vrei şi-ţi place, Unde te-mpinge vîntul, sau unde tu doreşti ; Toate-mi sînt dopotrivă, ...
Eugen Lovinescu, ‎Alexandru George, ‎Maria Simionescu, 1984
2
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
... linii principale înghite toată droaia de detalii ; poate foarte bine să ţie trup şi suflet la migălituri studiate creţ cu creţ, linie cu linie; şi, de va fi pictor, să prefere miniatura, fantezia, istor ia scenele sociale, ne vor fi dopotrivă preferinţele lor intime.
Barbu Delavrancea, 1969
3
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
... „abun- dantia", astfel că numai sufixul a rămas unguresc. Noi nu respingem înrudirea termenului românesc cu cel maghiar, dar contestăm că cel dentîi a putut să se desfăşoare din cel al doilea, ci preferim a crede că ambele dopotrivă ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
4
Poezii alese - Pagina 208
Şi sclavul şi tiranul, cel mare şi cel mic, Ce dopotrivă-n urmă nu au lăsat nimic ? - Asti popoli fără număr, vai ! sufăr rele, chine, Şi-atîtea sacrifice spre a forma ruine ? Religiuni, doctrine, virtuţi, speranţe, sînt Ca la finit să facă din lume un ...
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, 1984
5
Opere: - Volumul 2 - Pagina 355
Hâncu şi Ovanes nesocoteau dopotrivă in fundul inimilor această bigotă rugină a secolului, insă nu puteau s-o infrunte docamdată fără pericol pentru scumpa lor Hanca, şi numai aceasta mai intârzia ora căsătoriei in aşteptarea unei zile mai ...
Bogdan Petriceicu Haşdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 1986
6
Textul și realitatea - Pagina 94
Ce voie preaînaltă, ce lege porunci Căderea dopotrivă cu înălţare-a li ? (Trecutul) Poezia cîştigă implicit prin dramatizarea, prin problematizarea constatării puse astfel în termeni dilema- tici ; dar ea cîştigă şi prin faptul că întrebarea lasă cîmp ...
Mircea Anghelescu, 1988
7
Apus de soare: teatru - Pagina 109
MOGÎRDICI: Nici cu boii nu m-ai fi scos... Cald al dracului... (Bea.) ŞTEFĂNIŢĂ: Dar la halca1 pe jos? Din zece săgeţi, cinci trecui prin cerc, Cătălin nouă, ceilalţi două-trei... MOGHILĂ: Era prea mic cercul... ŞTEFĂNIŢĂ: Era dopotrivă la amîndoi ...
Barbu Delavrancea, 1971
8
Despre literatură şi artă - Pagina xxvii
... linii principale înghite toată droaia de detalii ; poate foarte bine să ţie trup şi suflet la migălituri studiate creţ cu creţ, linie cu linie ; de va fi pictor, să prefere miniatura, fantezia, historia, scenele sociale, ne vor fi dopotrivă preferinţele lor intime.
Barbu Delavrancea, ‎Elena Savu, 1963
9
Opere - Volumul 4 - Pagina 249
Noi ne-am războit ca să-i facem dopotrivă nouă, şi nu stăpînii noştri. ... Tu mai vîrtos, viteazule Ordelafo, ce pierişi la Zara, unde eu am învins de atunci!... Ecatombele vrăjmaşilor tăi şi ale vrăjmaşilor Veneţiei, înjunghiaţi de urmaşul tău, merită ...
Ion Heliade Rădulescu, ‎Vladimir Drimba, 1985
10
Eminescu--Creangă: documente biografice inedite - Pagina 186
... sciinţa lui Pestalozzi», iar în altă parte subliniază că la clasa I, insitutorii «tratează pre copil ca pe o fiinţă morale, care trebue să fiă desvoltată dopotrivă cu toate facultăţile sale» şi, în loc de a-l «tămpi» cu felurite memorizări mecanice- «la cl.
Pavel Ţugui, 1996
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dopotrívă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/dopotriva>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT