Significato di "ebrietáte" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EBRIETÁTE

fr. ébriété, lat. ebrietas, ~atis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EBRIETÁTE IN RUMENO

ebrietáte

CHE SIGNIFICA EBRIETÁTE IN RUMENO

definizione di ebrietáte nel dizionario rumeno

ebrietate s. f (sil. -bri-e), g.-d. art. intossicazione

ebrietáte s. f. (sil. -bri-e-), g.-d. art. ebrietății

SINONIMI DI «EBRIETÁTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ebrietáte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di ebrietáte

bețíe · șumeneálă

TRADUZIONE DI EBRIETÁTE

Conosci la traduzione di ebrietáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ebrietáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ebrietáte» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 醉
• Traduttore italiano - spagnolo: embriaguez
• Traduttore italiano - inglese: drunkenness
• Traduttore italiano - hindi: मादकता
• Traduttore italiano - arabo: السكر
• Traduttore italiano - russo: пьянство
• Traduttore italiano - portoghese: embriaguez
• Traduttore italiano - bengalese: মত্ততা
• Traduttore italiano - francese: ivresse
• Traduttore italiano - malese: mabuk
• Traduttore italiano - tedesco: Trunkenheit
• Traduttore italiano - giapponese: 酩酊
• Traduttore italiano - coreano: 음주
• Traduttore italiano - giavanese: mabuk-mabukan
• Traduttore italiano - vietnamita: người say rượu
• Traduttore italiano - tamil: போதையில்
• Traduttore italiano - marathi: दारूची नशा
• Traduttore italiano - turco: sarhoşluk
• Traduttore italiano - italiano: ubriachezza
• Traduttore italiano - polacco: pijaństwo
• Traduttore italiano - ucraino: пияцтво
• rumeno: ebrietáte
• Traduttore italiano - greco: μέθη
• Traduttore italiano - afrikaans: dronkenskap
• Traduttore italiano - svedese: berusning
• Traduttore italiano - norvegese: drukkenskap

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EBRIETÁTE»

Scopri l'uso di ebrietáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ebrietáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Breviarium Atrebatense - Pagina 175

Verùm hi quoque prz vino nefciérunt , & ргг ebrietáte erravérunt : (aceraos & pro- phéta nefciérunt ргг ebrietáte, abforpti funt à vino, erravérunt in ebrietáte , ne- •Iciérunt videntem , igno- ravénmt judicium. Omnes enim menfz replétíe funt vó- ...

Catholic Church, 1834

Breviarium Blesense - Pagina 372

Verum hi quoque prae vino nefeiérunt , Sc prar ebrietáte erravérunt : facer- dos Se prophéra nefeiérunt ргя ebrietáte , abforpti funt à vino j erravérunt in ebrietáte , nefeiérunt videntem , ignoravérunt judicium. Qm- nes enim menfa; repleta; funt ...

Blois diocese, 1737

Breviarium Noviomense - Pagina 253

Verum hi queque pras vino nefeiérunt , Se pns ebrietáte erraverunt, Sacerdos & Prophéta nefeiérunt prac ebrietáte, ab- forpti funt à vino , erraverunt in ebrietáte ; nefeiérunt videntem , ignora- vérunt judicium. Omnes enim menfa: replets func ...

Noyon diocese, 1774

Breviarium Sagiense - Pagina 183

Verum hi quoque prac vino nes- ciérunt , et pras ebrietáte er- ravérunt : sacerdos et prophéta nesciérunt ргаз ebrietáte , absorpti sunt à vino , erravérunt in ebrietáte , nesciériint videntem , ig- noravérunt judicium. Om- nes enim тешге ...

Séez diocese, 1835

Breviarium Lingonense - Pagina 193

Yerùm hi quoque ргае vino nesciérunt, et ргае ebrietáte erravérunt : sacerdos et pro- phéta nesciérunt prae ebrietáte, absorpti sunt avino, qrravérunt in ebrietáte : nes- piérunt videntem , ignora— vérunt judicium. Omnes enim mensas repleta?

Catholic Church, 1830

Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina 188

Verùm hi quoqucr prae vino nesciérunt > Sc praer ebrietáte erravérunt.-sacerdos & prophéta nesciérunt prae ebrietáte , absorpti sunt à vino , erra- véninfin ebrietáte , nesciérunt videntem , ignoravérunt judícium. Omnes enim menfáe re- plétae ...

Eglise catholique, 1745

Breviarium Parisiense D. Hyacinte Ludovici De Quelen ... - Pagina 166

Verùm hi quoque pra? vino nesciérunt, el ргаз ebrietáte erravérunt : sacordos et prophéla nescié- runt prae ebrietáte, absorpli sunt à vino , erravérunt in ebrietáte, nesciérunt viden- tem , ignoravérun t j udiciu m. Omnes enim mensae rcplélae ...

Hyacinthe-Louis de Quélen, 1836

Breviarium Bajocense - Pagina 178

Verum hi quoque prae vino uesciéruut , et prae ebrietáte erravérunt : sacerdos et prophéla nes- ciérnnt ргаз ebrietáte , ab- sorpti sum à vino , erravérunt in ebrietáte , nescié- runt videntem , ignora- vérunt judicium. Опте* enim mensas repletas ...

Bayeux (diocese.), 1830

Breviarium Ebroicense - Pagina 187

Verum hi quoque pra¡ inundaos cum transient vino nesciérunt , et ргае ebrietáte erravérunt : sacer- dos el prophéta nesciérunt prce. ebrietáte , absorpti sunt à vino , erravérunt in ebrietáte, nesciérunt videntem , ignoravéruntjudícium. Om- nes ...

Catholic Church, 1829

Breviarium Pictaviense - Pagina 199

Verum hi quoque ргзе vino neíciérunt , Sc ргзе ebrietáte erravéVunt : fa- cérdos & prophéta nefeie'- runt prae ebrietáte , absór- pti funt à vino , erravérunt in ebrietáte , neíciérunt vidéntem , ignoraverunt judicium. Omnes enim menfae replétae ...

Poitiers diocese, 1765