Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "improprietáte" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPROPRIETÁTE

fr. impropriété, lat. improprietas, ~atis
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPROPRIETÁTE IN RUMENO

improprietáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IMPROPRIETÁTE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «improprietáte» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di improprietáte nel dizionario rumeno

IMPROPRIETATI f Mancanza di proprietà nell'uso di un termine, un costrutto lessicale. IMPROPRIETÁTE ~ăți f. Lipsă de proprietate în folosirea unui termen, a unei construcții lexicale.

Clicca per vedere la definizione originale di «improprietáte» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON IMPROPRIETÁTE


anxietáte
anxietáte
arbitrarietáte
arbitrarietáte
cetáte
cetáte
contrarietáte
contrarietáte
coproprietáte
coproprietáte
ebrietáte
ebrietáte
etáte
etáte
frățietáte
frățietáte
impietáte
impietáte
insațietáte
insațietáte
múnte-de-pietáte
múnte-de-pietáte
notorietáte
notorietáte
pietáte
pietáte
proprietáte
proprietáte
prostietáte
prostietáte
pustietáte
pustietáte
sațietáte
sațietáte
sobrietáte
sobrietáte
societáte
societáte
întâietáte
întâietáte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME IMPROPRIETÁTE

improbábil
improbabilitáte
improbánt
improbitáte
improductív
improductivitáte
impromptú
impromptu empromtü
impronunțábil
impronunțabilitáte
imprópriu
improvizá
improvizáre
improvizát
improvizatór
improvizatóric
improvizáție
improvizațiúne
imprudént
imprudénță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME IMPROPRIETÁTE

abilitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconzitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
absurditáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
aciditáte
activitáte
stranietáte
subcontrarietáte
subvarietáte
subțietáte
unitarietáte
varietáte
vietáte

Sinonimi e antonimi di improprietáte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «IMPROPRIETÁTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «improprietáte» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di improprietáte

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «IMPROPRIETÁTE»

Traduzione di improprietáte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPROPRIETÁTE

Conosci la traduzione di improprietáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di improprietáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «improprietáte» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

improprietáte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

improprietáte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

improprietáte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

improprietáte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

improprietáte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

improprietáte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

improprietáte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

improprietáte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

improprietáte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

improprietáte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

improprietáte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

improprietáte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

improprietáte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

improprietáte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

improprietáte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

improprietáte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

improprietáte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

improprietáte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

improprietáte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

improprietáte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

improprietáte
40 milioni di parlanti

rumeno

improprietáte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

improprietáte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

improprietáte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

improprietáte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

improprietáte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di improprietáte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPROPRIETÁTE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «improprietáte» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su improprietáte

ESEMPI

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «IMPROPRIETÁTE»

Scopri l'uso di improprietáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con improprietáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collectio judiciorum de novis erroribus qui ab initio ... - Pagina 99
... fed à propinqua , videlicet à potentia creata/ A dhuc tarnen, admifla hac improprietáte loquendi de potentia remota & propinqüa , dicendum eft, quod, licèt fecundiim vulgarem loquendi modiim , tarn in quibufdani Philofophia: , quàm Scripture ...
Charles Du Plessis d'Argentré, 1728
2
Cursus theologici in primam secundae diui Thomae: a ... - Pagina 129
... ponit vifionem bearorum,nonefle vifionem ipfahi incrèatam Dci illis commun icatam, hifi cum magna improprietáte loqüarur.Ni dicit talem vifionem effe inc'hoàtam,& con* finüaram;nec interruptam ,autcuacuatani vfque iii fempiternum.
Juan de Santo Tomás ((O. P.)), ‎Diego Ramírez ((O.P.)), 1645
3
Petri Artopaei Postilla Evangeliorum epistolarum ...
... /wgífc ob latum regium bono* rem » миД /ш* /a//t» inteÜeñws & Ькоп" Hantig uulgi de Rege er Regne «'«i» er « improprietáte fui Re« gni,namnon eratfutu* rus mundanui Kex.tr» hibet Ambitionentt docetMode' ...
Petrus Artopoeus, 1550
4
Opera omnia... - Pagina 648
Quod autem ilia verba pofsint àd hune fenfum fine improprietáte extendi, ita declaro, di- ftinguendo varios cafui, Vel modos, quibus peccata pofiunt efle nondum confefla. Primus eft quando peccata ilia mortalia funt,&commifla ante vlti- mam ...
Francisco Suárez, 1642
5
S. Anselmi archiepiscopi cantuariensis, ordinis s. ... - Pagina 579
Atqui non,' nifi fummà improprietáte dicipoteft , Patrem, Sc Filium fe dilieere creacurts rationalibus in« ftruñis habitu ohariratis. Ergo fimiliter non,' nifi impropriè âdmodum , dici poflet , Patrem & Filium fe diligere Spiritu faii&o , fi îd folùm niiitur in ...
Anselme, ‎Aguirre, 1681

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Improprietáte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/improprietate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z