Scarica l'app
educalingo
efeméră

Significato di "efeméră" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EFEMÉRĂ

fr. éphémère.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EFEMÉRĂ IN RUMENO

efeméră


CHE SIGNIFICA EFEMÉRĂ IN RUMENO

definizione di efeméră nel dizionario rumeno

EFEMÉRĂ s.f. L'effimero genere di insetti che vive da adulto un giorno.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON EFEMÉRĂ

acantosféră · acrotéră · afaniptéră · aleviniéră · altéră · amfiptéră · amilosféră · antroposféră · antéră · artéră · astenosféră · astrosféră · atmosféră · autobetoniéră · autogunoiéră · caliméră · chiméră · himéră · iméră · telecaméră

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME EFEMÉRĂ

efectuá · efectuál · efectuáre · efectuát · efedrínă · efelídă · efemeiát · efemér · efemer · efemerídă · efemeríde · efemeritáte · efemerizá · efemerizáre · efemerofítă · efemerofíte · efemerotécă · efeminá · efeminát · efemináție

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME EFEMÉRĂ

automitraliéră · avanpremiéră · baiadéră · balastiéră · baleniéră · balestriéră · bandiéră · banduliéră · baniéră · barisféră · bariéră · batisféră · beliéră · berbéră · berjéră · betoniéră · biogeosféră · biosféră · blastosféră · bomboniéră

Sinonimi e antonimi di efeméră sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EFEMÉRĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «efeméră» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «EFEMÉRĂ»

efeméră ·

Traduzione di efeméră in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EFEMÉRĂ

Conosci la traduzione di efeméră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di efeméră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efeméră» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

顷刻
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

transitoriedad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

transience
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भंगुरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقتية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

быстротечность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

transitoriedade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নশ্বরতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fugacité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fana
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vergänglichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

はかなさ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

transience
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính tạm thời
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிலையாமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

transience
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geçicilik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

transitorietà
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krótkotrwałość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

швидкоплинність
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

efeméră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παροδικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verganklikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förgänglighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forgjengelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di efeméră

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFEMÉRĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di efeméră
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «efeméră».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su efeméră

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EFEMÉRĂ»

Scopri l'uso di efeméră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efeméră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essential 22000 English-Esperanto Phrases:
... markedly short-lived) efemeraj kaj malfortaj (efemera = marcadamente efemera) 5191 ephemeral duration (ephemeral = markedly short- lived) efemera daŭro (efemera = marcadamente efemera) 5192 epicurean taste Epikuranaj gusto 5193 ...
Nam Nguyen, 2015
2
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 97
Să. acceptăm. fericirea. ca. peo. experiență. efemeră. Multă vreme, ai crezut că ai o problemă cu fericirea. Ţi se părea că fericirile tale sunt mai puţin bune decât ale altora. Mai puţin intense, mai puţin durabile, mai puţin pure (la tine, exista ...
Christophe André, 2014
3
Poezii
Mi s-a părut că ora efemeră... Prietenei Carmen Brăgaru Iubite, mi s-a părut că ora efemeră S-a dilatat în inimi cât o eră... Atunci iubirea noastră dată în pârg Ne colinda în sânge cu sârg. Acum te pitești amar în cuvânt Și pe mine mă-ngropi ...
Claudia Voiculescu, 2014
4
Un rau pornit din Eden:
Insectele efemere se hrănesc şi cresc ca nimfe sub apă, pânăla vârsta de trei ani. Apoi apar ca adulţi zburători şi trăiesc doar câteva ore. Multe dintre ele vor fi mâncate de peşti, dar chiar dacă nu seva întâmpla aşa, elevor muri în orice caz ...
Richard Dawkins, 2015
5
Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina
Celebrată ca o primă unire politică a tuturor românilor, această realizare a fost cu totul efemeră, prăbuşinduse în toamna anului 1600. Cauzele eşecului unirii realizate de Mihai Viteazul sunt multiple. Cea mai importantă a fost opoziţia tuturor ...
Bogdan Murgescu, 2012
6
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1784
Huşi: apare Cotoiul, sub conducerea unui comitet, gazetă literară şi umoristică efemeră. MPVS Mai, 15. Craiova: apare Trompeta, săptămânal. Comitet de redacţie. Tipografii: „Naţionala” Ralian şi Ignat Samitca, Fane Constantinescu.
Marian Petcu, 2013
7
Agonia erosului şi alte eseuri:
la lumea de dincolo, ci şi la realitatea însăşi, face viaţa omenească radical efemeră. Ea nuafost nicicând atâtde efemeră ca astăzi. Radical efemeră nu este doar viaţa omenească, ci şi lumeaîn genere. Nimic nu promite durată şi rezistenţă.
Byung-Chul Han, 2014
8
I Don't Believe in Ghosts - Pagina 84
Efémera. Ti je Efemera, ti je Efemera, Efemera, Efemera, Efemera! Më e përkohëshme se çdo e përkohëshme, më e papërfillëshme se çdo e përfillshme, e pakapshme, formë e luhatur, pa gravitet, pa tokë, fluger muzgu i së panjohurës, trilleve ...
Moikom Zeqo, 2007
9
Rosa Anglica Sev Rosa Medicinæ Johannis Anglici: An Early ...
R.A. 824 B. EASLAINTI GAN BEITH ADBURDA 1 (i) .i. efemera 7 etica 7 is da fiabras iad, 7 osa cuis don cetgne .i. detica efemera, is de sin is coir duinlabuirt do reir Aueroes. Et is uadha aderur efemera, oir is inann efemiron2 isin Greig, ...
John of Gaddesden, ‎Winifred Wulff, 1923
10
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
raquialgia vegetal, de la efemera láctea y de la anfimerina verminosa (V. los artículos respectivos de estas enfermedades.) 20. Efidrosis arenosa. En esta se presenta en el sudor una especie de arenillas, que sin duia depende de la ...
Antonio Ballano, 1817
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Efeméră [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/efemera>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT