Significato di "egumení" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EGUMENÍ

egumen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EGUMENÍ IN RUMENO

egumení

CHE SIGNIFICA EGUMENÍ IN RUMENO

definizione di egumení nel dizionario rumeno

vum. vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. egumeesk, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. egumeneáscă

egumení vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. egumenésc, imperf. 3 sg. egumeneá; conj. prez. 3 sg. și pl. egumeneáscă

SINONIMI DI «EGUMENÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «egumení» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di egumení

stărețí

TRADUZIONE DI EGUMENÍ

Conosci la traduzione di egumení in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di egumení verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «egumení» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 方丈
• Traduttore italiano - spagnolo: abad
• Traduttore italiano - inglese: Abbot
• Traduttore italiano - hindi: मठाधीश
• Traduttore italiano - arabo: رئيس الدير
• Traduttore italiano - russo: настоятель монастыря
• Traduttore italiano - portoghese: abade
• Traduttore italiano - bengalese: মঠাধ্যক্ষ
• Traduttore italiano - francese: Abbot
• Traduttore italiano - malese: Abbot
• Traduttore italiano - tedesco: Abt
• Traduttore italiano - giapponese: アボット
• Traduttore italiano - coreano: 대 수도 원장
• Traduttore italiano - giavanese: Abbot
• Traduttore italiano - vietnamita: tu viện trưởng
• Traduttore italiano - tamil: மடாதிபதி
• Traduttore italiano - marathi: अतिथी म्हणून गेलेले आहेत
• Traduttore italiano - turco: başrahip
• Traduttore italiano - italiano: Abate
• Traduttore italiano - polacco: opat
• Traduttore italiano - ucraino: настоятель монастиря
• rumeno: egumení
• Traduttore italiano - greco: ηγούμενος
• Traduttore italiano - afrikaans: Abbot
• Traduttore italiano - svedese: Abbot
• Traduttore italiano - norvegese: Abbot

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EGUMENÍ»

Scopri l'uso di egumení nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con egumení e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 321

Cuvioŕsilor Arkz'mandrifï ,si Egumení de pe la sfintele Monasfirï, cucernicilor Protapopï, тот/Не vo'stre Preufï ,si Diïaconï ßi ton' de obßtz' pravoslavnicì creßtínï ce nè' aßafl în. eparÍzia smerenz'ei nóstre de Za Ищет! Orheîul, sà vé bncuralï in ...

Constantin Erbiceanu, 1888

Concilia omnia tam generalia quam particularia, ab ...

Theodorus Syracoífianoruro, Metropha» nés S myrna*,& Paulus epífeopus Ponti Heraclea:,Egumení autem Níceta,Chryfo poleos Nicolaus, S tudq Dofitheus,atcp Lazarus presbyter,& monachus qui dicitur Cazarís.Quí ni fuerínt míffi,fufpedos uoj ...

Petrus Crabbe, 1538

Documenta Romaniae historica: 1501-1525 - Pagina 563

... 40. tgumenl (ieromonahi, popi) 4, 5, 30, 47, 53, 58, 59, 81, 82, 85, 86, 89, 92, 93, 97, 100, 107, 108, 111, 118, 120, 143, 150, 163, 164, 174, 177, 180, 185, 191, 193, 195, 197, 211, 223, 229, 239; egumení si nas- tavnici 9, 11, 19, 29, 31, 51, ...

Andrei Oțetea, ‎Ștefan Pascu, 1966

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 200

ka, egretka, trzçsienie egúmen, egúmeni rz. m. kosc. przeor egumená, egúmene rz. z. kosc. przeorysza, ksieni egumení, egumenésc cz. IV. nieprzech. kosc. przeorowac, przeorzyc egumenie rz. i. kosc. przeorostwo, przeorat eh ...

Jan Reychman, 1970

Summa perutilis

... vna oomofcmotim botmiát mft fo:tc quidâ erbio .ppter «plirJ in monafte rio ererdtatt'onë fem ottm veltnt viuerc. ve I fe ncctutÍ8vrco:poti8tbedllitatÍ6ca in ceilnlie (ibufdî intra monaftcriß begerínt 1 boc tñ no 3 circavolutaté egumení fiat,t.8bbat<e.

Azo (Porcius.), 1540