Significato di "a rumení" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A RUMENÍ

rumen

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A RUMENÍ IN RUMENO

a rumení

CHE SIGNIFICA A RUMENÍ IN RUMENO

definizione di a rumení nel dizionario rumeno

E RIMOZIONE ~ ésc tranz. Fare una groppa.

A RUMENÍ ~ésc tranz. A face să se rumenească.

TRADUZIONE DI A RUMENÍ

Conosci la traduzione di a rumení in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a rumení verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a rumení» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 焦黄
• Traduttore italiano - spagnolo: dore
• Traduttore italiano - inglese: browned
• Traduttore italiano - hindi: ढंग से
• Traduttore italiano - arabo: احمر
• Traduttore italiano - russo: подрумянится
• Traduttore italiano - portoghese: bronzeado
• Traduttore italiano - bengalese: ঝামর
• Traduttore italiano - francese: bruni
• Traduttore italiano - malese: perangan
• Traduttore italiano - tedesco: gebräunt
• Traduttore italiano - giapponese: こんがり
• Traduttore italiano - coreano: 갈색
• Traduttore italiano - giavanese: browned
• Traduttore italiano - vietnamita: chín vàng
• Traduttore italiano - tamil: பழுப்பு நிற
• Traduttore italiano - marathi: browned
• Traduttore italiano - turco: usanmış
• Traduttore italiano - italiano: rosolato
• Traduttore italiano - polacco: rumiane
• Traduttore italiano - ucraino: підрум´яниться
• rumeno: a rumení
• Traduttore italiano - greco: ροδίσουν
• Traduttore italiano - afrikaans: bruin
• Traduttore italiano - svedese: brynt
• Traduttore italiano - norvegese: brunet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A RUMENÍ»

Scopri l'uso di a rumení nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a rumení e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lumír: týdeník zábavný a poučný - Volumul 2,Ediţiile 27-52 - Pagina 802

Palagia Petrovna stydlivë nañ hledí a rumení se. „Tedy se inohu jii nazvati úplné sfastnym, PalaS . . . Palagio Petrovno?* — tázc se Vasil Karpic. Palagia Petrovna se zamraíene dívá a гаШ. Yasil Karpië se usmívá. „Dejte mi hubinku, Palagio ...

Ferdinand Břetislav Mikover, ‎Vítězslav Hálek, ‎Josef Václav Sládek, 1852

Orol - Pagina 262

Stojí deva, — nevädze modrý kvet Opútal jej myšlienok mladý let; Do kytočky skladá kvet za kvietkom, Rožné klasy dosádza prostriedkom. Hybkou trávou pekný celok spína; A rumení pri tom sa dievčina, Keď pomyslí na ten milý na sen, Čo sa ...

Ján Kalincak, 1878

Statuts Provinciaux Du Bas-Canada - Volumul 1 - Pagina 217

... personnes qui peuvent individuellement, par des pratiques séditieuses, tenter de troubler te Gouver- ** •rumení de cette Province," lequel Acte ne devoit avoir de durée que jusqu'au premier jour de Janvier, Mil sept cens quatrevingf-quinze, ...

Québec (Province), ‎Québec (Province)., 1795

Dicționar român-german - Pagina 247

39 (Së vëd butueii plini cu ewrehine De strugurï rumení si anriïj. — 7. (de rólá Bad-)Nabe f, zB. Al. CL. Ill 269 (о rôtâ ese dm butuc, Si surugiul stà nàucj. — Et. Siehe busté'n. butucàno's adj. v. Händen u. Füssen: klobig, plump, zB. Vlah.Nüv. 18 ...

Hariton Tiktin, 1903

Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...

... 5Belt feç ein »oflfommcneS muftfalífc^eé 3¡nf^rumení t *>a6 пжШф unb befîânbt'g ben: !teblid)fîen îon »on ^ф gäbe, obgleich unfere groben Oberen feldjee nicf>t fjiôrefen; bte fieben Planeten gaben jebec feinen $on , unb tb>e Entfernungen ...

Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1759

Deß Bettenden Christen Fortgesetzte Betrachtungen Uber das ...

Auf alle Donnerstäg deß gantzen Jahrs Jacques Nouet. * * íniuíír6d(igf|íen®«rumení. jf. 2. erntet. ¡ЯфЬет ber©ebéôn bifefleine2fo|.5f)ï flreitbarer banner ви^фоАеп hatte , befabl ее фпеп bie hoffen í« ergreíffen, unD рф ju einer ganfc neuen ...

Jacques Nouet, 1739

Histoire De La Rébellion, Et Des Guerres Civiles ...

... sent , &lesavoi'ent rendus des In rumení ,, de Malheur , plutôt que de Bénéfice àson ,, Pére d'heureuse mémoire , 8: à lui-même,, Qu'ils ressenroient alors toutes ces fautes, ,, &t unanimement avoient dépure' vers Sa M3,, jesté pour l'inviter ...

Edward Hyde of Clarendon, 1709

Les Vies des hommes illustres de Plutarque traduites en ... - Pagina 449

... u Produit 'votre retour, c'est moi _qui l'ai Proposé le premier, c'est moi qui en ícri'vant le decret , 'vous ai rumení dans 'votre Patrie , c'e/Zpour ainsi _dira , m4 langue qui àscellë 'votre rappel. Ce favorable accueil qu'on venoit de saire à cum, ...

Plutarque, ‎Dacier, 1735

La Grandeur de Dieu dans les merveilles de la nature, ...

C'est dans un lieu d'horreur , affreux à la pensée, Que vers Toi s'élançanr , 8r par Toi repouffic , Parmi le désespoir, les pleurs , les hcurlemens, De ra juste vengeance érernels infl'rumení, Son ame érernisée expîra son blasphême.

Paul-Alexandre Dulard, ‎Adamoli, 1758

L'uso della squadra mobile, con la quale per teorica, e ... - Pagina 57

_-_.__:__:_;:gigia: è &Bcnigní 513:" effcncsomi eutanasiaÀ i n , < Î" 'che, morti ?africano rima-nere. corífujíf Puffi): `î_[\ o .-órzca eseÌPJJ'Z'rumení'oj E? .che ...

Ottavio Fabri, ‎Giovanni Vettori, 1753