Scarica l'app
educalingo
elucidá

Significato di "elucidá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ELUCIDÁ

it. elucidare, fr. élucider, cf. lat. lucidus – clar, lămurit.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ELUCIDÁ IN RUMENO

elucidá


CHE SIGNIFICA ELUCIDÁ IN RUMENO

definizione di elucidá nel dizionario rumeno

chiarisce vb., ind. 1 sg, 3 sg e pl. delucida


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ELUCIDÁ

a candidá · a consolidá · a delapidá · a dezoxidá · a elucidá · a erbicidá · a evidá · a ghidá · a hibridá · a intimidá · a invalidá · a lapidá · a lichidá · a oxidá · a prezidá · a rezidá · a se consolidá · a se intimidá · a se oxidá · erbicidá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ELUCIDÁ

eloxáre · eloxát · eluánt · eluáre · eluát · elucidáre · elucubránt · elucubráție · elucubrațiúne · eludá · eludáre · elutriére · elúție · eluțiúne · eluviál · eluviére · eluvionár · eluvionáre · elúviu · eluviúne

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ELUCIDÁ

a se ridá · a sfidá · a teleghidá · a trepidá · a vidá · candidá · colidá · consolidá · debridá · deconsolidá · delapidá · dezoxidá · dilapidá · elidá · evidá · făidá · ghidá · hibridá · impalidá · intimidá

Sinonimi e antonimi di elucidá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ELUCIDÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «elucidá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ELUCIDÁ»

elucidá ·

Traduzione di elucidá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ELUCIDÁ

Conosci la traduzione di elucidá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di elucidá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «elucidá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

阐发
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

elucidar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

elucidate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्पष्ट करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

освещать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

elucidar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিশদ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

élucider
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menjelaskan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erhellen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

明らかにする
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

명료하게하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

elucidate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho rõ ràng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தெளிவுபடுத்தவில்லை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्पष्टीकरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aydınlatmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiarire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyjaśniać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

висвітлювати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

elucidá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαφωτίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

belysa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

belyse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di elucidá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELUCIDÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di elucidá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «elucidá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su elucidá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ELUCIDÁ»

Scopri l'uso di elucidá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con elucidá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 690
... etc.; b) in speciale : a) instructione adressata de agentii superiori si responsabili ai poterei essecutive cotra subalternii loru, spre a elucidá interpretarea legiloru si reglementeloru, spre a prescrie linia de portare intr'una cestione, etc.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Memórias póstumas
Josué Montello dedicou boa parte de sua vida à releitura meticulosa da obra machadiana, daí resultando estas 'Memórias póstumas de Machado de Assis'.
Machado de Assis, ‎Josué Montello, 1997
3
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 598
EL UCI DA (« fr., lar) vb. l tranz. A explica, a clarifica, a desluşi, o problemă. ELU CU BRAŢIE (« fr., lat.) s. f. Lucrare, combinaţie haotică şi greoaie de idei absurde ; aberaţie. -- Divagaţie. ELU DA (« fr., lat.) vb. Il tranz. A ocoli, a evita intenţionat ...
Mircea Mâciu, 1986
4
ENVOLVIMENTO E ALIENAÇÃO
O autor, Norbert Elias, apresenta suas reflexões sobre assuntos como a guerra fria e
NORBERT ELIAS, 1998
5
Artes indígenas - Pagina 52
Alguns trabalhos recentes tratam dessa invisibilidade e procuram elucidá-la no que se refere às artes mesoamericanas e andinas, précolombianas; enquanto outros fazem uma revisão dos "With Our ConSCOUSness of the world becoming ...
Nelson Aguilar, 2000
6
Treaty Series - Ediţiile 951-994 - Pagina 3
... de blemas que lhes sâo comuns, e résoudre certains problèmes qui reconhecendo que o problema leur sont communs; reconnaissant indígena abränge toda América ; que celui des races indigènes conque convem elucidá-la e resolvc-lo, ...
United States, 1940
7
Napoleão e o Brasil - Pagina 130
... pensamos, depois de uma busca em todas as fontes capazes de elucidá-las. (1) Octave Aubry, " Sainte-Hélène", vol. II, pag. 141. r'° O fato é que os "cardeais", que no Brasil. 130 DONATELLO GRIECO.
Donatello Grieco, 1939
8
Neuropeptides and psychosomatic processes - Pagina 310
It remains to be el uci da ted whether the epi neph ri ne- i nduced ACTH release is mediated by 6-adrenoceptors located in the brain or by interaction with 8-adrenoceptors in the pe ri phery . Although we cannot exclude reflex discharge of ...
Elemér Endrőczi, ‎FIDIA., ‎International Society of Psychoneuroendocrinology, 1983
9
Crivo de Papel - Pagina 23
der a "vida fáctica" (faktische Leben), se toma sem hesitar sobre si a tarefa de elucidá-la, isto é, "se a Filosofia é fundamentalmente ateís- tica e compreende que o é" (wenn die Philosophie grundsàtzlich atheistik ist und das versteht)1, então ...
Benedito Nunes, 1998
10
A voz do intervalo: introdução ao estudo do problema da ... - Pagina 110
Em face dessa mesma declaração, Robinet formula uma pergunta sugestiva: "que é este 'o que' cujas raízes se encontram misturadas ao próprio 'dizer' que tenta elucidá-lo?" 3 Mas a pergunta não é apenas difícil porque a morte teria ...
Luiz B. L. Orlandi, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELUCIDÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino elucidá nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Que Horas Ela Volta”, passo à frente Cloves Geraldo *
Restam inferências, como o desinteresse dela, ou o ciúme de Bárbara. Muylaert tenta elucidá-la na cena de Bárbara deitada sozinha no sofá da sala enquanto ... «Vermelho, ott 15»
2
Desaparecimento de empresário completa um mês
... Tânia Maria Sviercoski Pinto, que comanda as investigações, disse não ter novidades sobre o caso, mas que os policiais estão trabalhando para elucidá-lo. «Wilson, set 15»
3
Malanje: Agostinho Neto sempre sobrepôs os interesses da nação …
... durante um encontro denominado “Fogueira de Manguxi”, que juntou estudantes de diversos níveis de ensino, visando elucidá-los sobre a trajectória política, ... «AngolaPress, set 15»
4
Pistas ajudam a descobrir se foi excluído por amigos nas redes …
... está com dúvidas se foi bloqueado ou excluído de alguma rede social ou programa de chat de algum amigo, há alguns procedimentos que podem elucidá-lo. «Diário Digital, lug 15»
5
JMPLA trabalha na capacitação dos quadros e dirigentes
... como objectivos capacitar os quadros e dirigentes, bem como elucidá-los sobre a necessidade de mudança da sua incidência aos vários segmentos juvenis ... «AngolaPress, giu 15»
6
“Este não é um governo de merda”, vocifera Marco Aurélio Garcia
Logo após o debate, ele tentou elucidá-los à Brasileiros. Brasileiros – É possível afirmar convictamente que este é o pior momento da história do partido? «Brasileiros, giu 15»
7
Novo delegado regional quer criar delegacia de homicídios em …
Quando acontecer o fato, já começar a investigação, elucidá-lo e, se possível, prender o suspeito o mais rápido possível. É o crime que atenta com o que é ... «Zero Hora, giu 15»
8
“Livre", duas visões Cloves Geraldo *
O espectador só irá elucidá-la na autobiografia da ex-garçonete, hoje escritora Cheryl Strayed (1968), em que é baseado o filme, adaptado pelo escritor e ... «Vermelho, feb 15»
9
Câmeras de vigilância ajudam a capturar média de seis suspeitos …
Se não conseguir evitar o crime, a missão passa a ser ajudar a elucidá-lo, analisando cenas gravadas – armazenadas por até 40 dias – em busca de pistas. «Zero Hora, nov 14»
10
Uma copa do mundo Rodrigueana
... Sobrenatural de Almeida irrompia numa crônica sempre que algum lance ou resultado fossem tão improváveis que a lógica vulgar não pudesse elucidá-los. «O POVO Online, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Elucidá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/elucida>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT