Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a lapidá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A LAPIDÁ

fr. lapider, lat. lapidare
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A LAPIDÁ IN RUMENO

a lapidá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A LAPIDÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a lapidá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a lapidá nel dizionario rumeno

A LAPID ~ éz tranz. consegne. (persone) Uccidi per lapidazione (come punizione o vendetta). A LAPIDÁ ~éz tranz. livr. (persoane) A omorî prin lovituri de pietre (drept pedeapsă sau ca răzbunare).

Clicca per vedere la definizione originale di «a lapidá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A LAPIDÁ


a delapidá
a delapidá
a trepidá
a trepidá
delapidá
delapidá
dilapidá
dilapidá
lapidá
lapidá
trepidá
trepidá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A LAPIDÁ

a la
à la
à la carte
à la grecque
à la longue
à la russe
a labializá
a laicizá
a lambrisá
a lamelá
a laminá
a lansá
a lapovițá
a largá
a latinizá
a lăcomí
a lăcrimá
a lăcuí
a lăinicí
a lălăí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A LAPIDÁ

a candidá
a consolidá
a dezoxidá
a elucidá
a erbicidá
a evidá
a ghidá
a hibridá
a intimidá
a invalidá
a lichidá
a oxidá
a prezidá
a rezidá
a se consolidá
a se intimidá
a se oxidá
a se ridá
a sfidá
a teleghidá

Sinonimi e antonimi di a lapidá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A LAPIDÁ»

Traduzione di a lapidá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A LAPIDÁ

Conosci la traduzione di a lapidá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a lapidá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a lapidá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

的哥尼流
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

un Lapide
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

a Lapide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक Lapide
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

و Lapide
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лапид
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a Lapide
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাথর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

un Lapide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

a Lapide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラピデ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lapide
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

watu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một Lapide
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दगड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a Lapide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lapide
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лапід
40 milioni di parlanti

rumeno

a lapidá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

α Lapide
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n Lapide
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

en Lapide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

en Lapide
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a lapidá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A LAPIDÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a lapidá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a lapidá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A LAPIDÁ»

Scopri l'uso di a lapidá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a lapidá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ancient Oaxaca: Discoveries in Mexican Archeology and History
44, Lapida de Bazan (in MNA); fig. 45, Stela 15; fig. 46, Tomb 105. Drawings of figs. 47, 48, 52, 87-89, 93, and 94 are after Caso, Las estelas zapotecas. Fig. 47 is Lapida 13 ("de Manuel Martinez Gracida," present location unknown); fig.
John Paddock, ‎Ignacio Bernal, 1966
2
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata ... - Pagina 343
(ДМ/Е da ello Padre f1 riproduce a Lapida di Flavio Vittorino Cittadino Aquilejefe , intorno alla quale mi (ono finora trattenuto . Non mi Нанси?) punto intorno alle inavvertenze, nelle quali egli e` incorfo in queНа Газ riproduzione, come farebbe ...
Angelo Calogera, 1750
3
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
338: Caeruleus etian vocatur Lapis Lazuli et Lazurium ab Avicenna, et vulgo norminafur a pictoribus Azurium vltramarinum, et dicitur Azurium vel Azurro a Lapida Lazuli; dicitur porra Vltranuarinum, quia defextur ex locis vltramare, wir - - - EX ...
Johann Georg Kruenitz, ‎Friedrich-Jakob Floerke, ‎Heinrich Gustav Floerke, 1794
4
El orden natural de las cosas
... y yo observaba avanzar la noche, lápida a lápida, coagulando las bendiciones de los santos en manchas de tinieblas. Pero ayer, por ejemplo, abrazado a tu cuerpo mientras aguardaba a que la indulgencia de la medicina me liberase de ...
António Lobo Antunes, 2012
5
La Lapida Arqueologica de Tepatlaxco-Orizaba - Primary ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Leopoldo Batres, ‎Inspeccion y. Conservacion De Los Monum, 2013
6
Limes XX: Estudios sobre la frontera romana (Roman ... - Pagina 666
En el frontispicio de la lápida que actualmente se encuentra en el Museo de San Isidoro de León (Fig. 1 y Fig. 2) datada el 15 de Octubre del año 167, podemos ver una Victoria volando hacia nuestra izquierda flanqueada por dos figuras ...
Norbert Hanel, ‎Ángel Morillo Cerdán, ‎Esperanza Martín Hernández, 2009
7
Charles Deering and Ramón Casas / Charles Deering Y Ramón ...
A todos gustó la perfección de aquella lápida, en la que se veía una figura femenina desnuda que grababa en la lápida la dedicatoria siguiente: «La Villa de Sitges a su hijo adoptivo Exmo. Sr. Carlos Deering, Gran Cruz de Alfonso XII, 23 de ...
Isabel Coll Mirabent, 2012
8
Historia de Gil Blas de Santillana - Pagina xvi
Despues que descansaron y mitigaron la sed, observaron por casualidad una como lápida sepulcral, que á flor de la tierra se descubría cerca de ellos , y sobre la lápida unas letras medio borradas por el tiempo y por las pisadas del ganado ...
Alain René Le Sage, 1828
9
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 339
Lapida. Lapidare. Assassare. Vorè lapida vun. Bandire о Gridar la croce addosso a uno. Gridargli addosso — e talora Voler mangiar vivo uno. Volcrlo in- gojarc colle parole. Bravare uno. Lapidàa. Lapídalo. Lapidan. Medaglista. Antiquario ; e ...
Francesco Cherubini, 1839
10
Archäologie offenbart: Cäciliens römisches Kultbild im ... - Pagina 488
Disse ancora che sopra al già ditto pilo di marmoro, vistavala lapida/f.42 recto/ che chiudeva il pilo[;] il Sig.[no]r Cardinale con attentione stette à sentire il tutto, e poi disse dove lei haveva saputo q[ue]sto. Lei di novo l'assicuro che non avesse ...
Tobias Kaempf, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A lapidá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-lapida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z