Significato di "a se consolidá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE CONSOLIDÁ

fr. consolider, lat. consolidare

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SE CONSOLIDÁ IN RUMENO

a se consolidá

CHE SIGNIFICA A SE CONSOLIDÁ IN RUMENO

definizione di a se consolidá nel dizionario rumeno

ME CONSOLIDATO ~ intranz. 1) per diventare solido; per rafforzare. 2) Diventa stabile, durevole. L'economia del paese è resiliente. 3) (su collettivi, organizzazioni, ecc.) Per unirsi più strettamente; rafforzare; da citare.

A SE CONSOLIDÁ mă ~éz intranz. 1) A deveni solid; a se întări. 2) A deveni stabil, durabil. Economia țării se ~ează. 3) (despre colectivități, organizații etc.) A se uni mai strâns; a se întări; a se cimenta.

TRADUZIONE DI A SE CONSOLIDÁ

Conosci la traduzione di a se consolidá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se consolidá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se consolidá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 加强
• Traduttore italiano - spagnolo: para fortalecer
• Traduttore italiano - inglese: to strengthen
• Traduttore italiano - hindi: मजबूत करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: لتعزيز
• Traduttore italiano - russo: укрепить
• Traduttore italiano - portoghese: para reforçar
• Traduttore italiano - bengalese: শক্তিশালী করার জন্য
• Traduttore italiano - francese: à renforcer
• Traduttore italiano - malese: untuk mengukuhkan
• Traduttore italiano - tedesco: zur Stärkung der
• Traduttore italiano - giapponese: 強化します
• Traduttore italiano - coreano: 강화
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo ngiyataken
• Traduttore italiano - vietnamita: để tăng cường
• Traduttore italiano - tamil: வலுப்படுத்த
• Traduttore italiano - marathi: बळकट करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: güçlendirmek
• Traduttore italiano - italiano: per rafforzare
• Traduttore italiano - polacco: wzmocnienie
• Traduttore italiano - ucraino: зміцнити
• rumeno: a se consolidá
• Traduttore italiano - greco: για την ενίσχυση της
• Traduttore italiano - afrikaans: te versterk
• Traduttore italiano - svedese: att förstärka
• Traduttore italiano - norvegese: for å styrke

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE CONSOLIDÁ»

Scopri l'uso di a se consolidá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se consolidá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Britannica Enciclopedia Moderna - Pagina 194

BRIDGEMAN ART LIBRARY/ART RESOURCE, NUEVA YORK asentamiento En construcción, la subsidencia gradual de una estructura cuando el suelo bajo su fundación se consoli- da por efecto del peso. Esto puede continuar por varios ...

Encyclopaedia Britannica, Inc, 2011

Vechiʾa metropolia ortodosa romana a Transilvaniei, ... - Pagina 274

... vatenî legatur'aJ ierarchica7 ce esiste intre ei si serbi, ci mai verto e precum Bevede din cele premergatóre, doi-escu 'a o sustiené s'su, o consolidá,m. torindu si determinandu de organ“ alu acestă! aeferintie si lega. turi' ce sa' se sustlena' si ...

Nicolau Popeʾa, 1870

Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 177

Prin dornlu sociei ale voiiâ elu a consolidá. credinti'a despre plasmuit'a mórte a. sa, ceeace s'a si intemplstu. Ea cadiù la pamentu vaietanduse si plangendn, si petrecù trei dile si trei nopti nernancata. Sabinu añandu acésta si temendnse, ее.

Cornelius Tacitus, 1871

Os Restauradores - Pagina 17

Durante o papado de Pio VII (1800-1823) resolveu-se consolidá-lo, sendo os trabalhos confiados a Stern, com a colaboração de G. Camporesi e G. Palazzi. e as obras iniciadas em 1806. Optou-se pela construção de um esporão oblíquo de ...

Camillo Boito, ‎Beatriz Mugayar Kühl, 2003

J. B. van H. ... Opera omnia, novissima hac editione ... ... - Pagina 708

Perficaria five piper' aquancum,consoli da, sophia,serpentina,braflatella,atque plures a liae istud habent peCUliare, Ut fi frigidae,demergantur in aquam ( flame enim borea , excrsa quercus vermiuosa erir,nisi confestun subter a: quas ...

Jan Baptista van HELMONT, ‎Franciscus Mercurius van Baron HELMONT, ‎Michael Bernhard VALENTINI, 1707

Descrittione Di Tutta Italia - Pagina 345

M. Marcello,& C. Cornelio Consoli da i Romani contra di quelli : delli quali era Re Virodomaro . Et azzu ffati insieme ,fu vcciso detto' Re da M. Marcello . Le cui spoglie opime consagrò Marcello à Gioue Feretrio , 8c oosi soggiogò Melano capo ...

Leandro Alberti, 1551

Historia do pensamento biolóxico: diversidade, evolución, ...

... excelente ocasión para realiza-la unificación da bioloxía, é dicir, para tender unha ponte entre os naturalistas e os anato- mistas-fisiólogos. O acento posto por Cuvier sobre a función podía consoli- da-lo edificio. Así e todo soamente algúns ...

Ernst Mayr, 1998

Polibio storico greco de' fatti de' romani tradotto per M. ...

Olanda i Consoli da per se cbiaramente guardare qual Parte del poggio era .volta sopra gli alloggiamenti de' nemici , fe. :ero intendere a coloro cl” erano nel forte cbe non si movessero : ed eglino togliendo seco due bande di cavalli , i Veliti ...

Polybius, ‎Lodovico Domenichi, 1741

Storico Greco De' Fatti De' Romani: E Questo è il quinto ...

Volendo i Consoli da per se chiaramente guardare qual parte del poggio era volta Jopra gli alloggiamenti de nemici , se. cero intendere a coloro cF erano nel sorte che non si movessero : ed eglino togliendo seco due bande di cavalli , i Veliti ...

Polybius, ‎Lodovico Domenichi, ‎Giulio Landi, 1741

Della storia e della condizione d'Italia sotto il governo ... - Pagina 16

Salitovi in età di cinquantasei anni afl'ettb da principio moderazione grandissima rimettendo gli affari come già sotto la repubblica nelle mani del Senato e de' Consoli, da'quali non volle in se trasferito il governo se non dopo molto ed ...

Giovanni Battista Garzetti, 1840