Significato di "exaláre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXALÁRE

exala.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXALÁRE IN RUMENO

exaláre

CHE SIGNIFICA EXALÁRE IN RUMENO

definizione di exaláre nel dizionario rumeno

exalars f. [x pron. gz], g.-d. art. exalării; pl. esalazione

SINONIMI DI «EXALÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «exaláre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

emanáție

TRADUZIONE DI EXALÁRE

Conosci la traduzione di exaláre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di exaláre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exaláre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 呼气
• Traduttore italiano - spagnolo: exhalación
• Traduttore italiano - inglese: exhalation
• Traduttore italiano - hindi: साँस छोड़ना
• Traduttore italiano - arabo: زفير
• Traduttore italiano - russo: выдох
• Traduttore italiano - portoghese: exalação
• Traduttore italiano - bengalese: বাষ্পনির্গমন
• Traduttore italiano - francese: exhalation
• Traduttore italiano - malese: pengeluaran nafas
• Traduttore italiano - tedesco: Ausatmung
• Traduttore italiano - giapponese: 呼気
• Traduttore italiano - coreano: 증발기
• Traduttore italiano - giavanese: exhalation
• Traduttore italiano - vietnamita: xông lên
• Traduttore italiano - tamil: வெளிவிடும்
• Traduttore italiano - marathi: उच्छवास
• Traduttore italiano - turco: nefes verme
• Traduttore italiano - italiano: esalazione
• Traduttore italiano - polacco: wydychanie
• Traduttore italiano - ucraino: видих
• rumeno: exaláre
• Traduttore italiano - greco: απόπνοια
• Traduttore italiano - afrikaans: uitaseming
• Traduttore italiano - svedese: utandning
• Traduttore italiano - norvegese: utpust

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EXALÁRE»

Scopri l'uso di exaláre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exaláre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 212

1. espirazióne, f. ¡ 2. ultimo »o »piro, m. ; 3. evaporazióne, f. ; 4. exalazióne, f. 5. expirazióne, f. ¡o xpiráre, termine, m. To Expire, v. a. 1 . spiráre, mandar fuora il fiato ; 2. exaláre ¡ 3. (obs.) conclúdere ; v. n. 1. »pirare, dar ¡'último sospíro, moriré; ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Concilia, Decreta, Leges, Constitutiones in re ecclesiarum ...

... con1proba:a,receMia\íìabilird'; 'ё пота' noiiellálv quafdfanŕ :er iverfationes, quas in fumo fnlphuremlon celiac 'abyili puteus' exaláre, rrovis' quigbufdam remediis occurreueyuz vaIemus'»,` Яну quoobnëaawrum dentes` mi'nimè formidamus.

Henry Spelman, 1664

R.P. Fr. Leandri montani Aragonii Murciani, siue fr. ... - Pagina 235

Haque móritlirii filiuin fubter шт arborum proiecir,ôc 1'e'cef_sit,ne tum acerbo dolotc,q`uern_ cit filii morte pafïura etat rorqu'eretu r',iì ip_fum (piritum exaláre viderer,clamauit(Тис ad Deum,vt in tanta lcalamitare poñrum lilium i'ueurretc движет.

Leandro : de Murcia, ‎Farnese casa, 1648

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 208

ij. patrz hexagon exalá, exál cz. I. przech. rozsiewac, roznosic, wydawaé, wydzielaé (zapach); tchnac, wionaó (ceva czymá) exaláre, exaläri rz. i. 1. oderw. od exala 2. konkr. wyziew exaláfie, exalátii rz. i. wyziew exaltá, exáit cz. /.

Jan Reychman, 1970

Theologia scholastico-positiva de novissimis - Pagina 283

... transeuntes peribár à gravi sulphuris sçtore inde_ exaláre, 67 I ç.dicirur Erebur, nam licet nomen hoc impositum suerit secundüm aliquos ad significandum inserorum fluvium a, vel potiús secundúm alios ad significandum inserorum iudicem, ...

Marcellinus Siuri, 1707