Significato di "execrábil" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXECRÁBIL

fr. exécrable, lat. exsecrabilis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXECRÁBIL IN RUMENO

execrábil

CHE SIGNIFICA EXECRÁBIL IN RUMENO

definizione di execrábil nel dizionario rumeno

ESEGUI (~ i, ~ e) livr. Quale causa disprezzo, forza; repellente; disgustoso; ripugnante; ripugnante. [Sil. e-XE-CRA-bil]

EXECRÁBIL ~ă (~i, ~e) livr. Care provoacă scârbă, silă; respingător; dezgustător; repulsiv; antipatic. [Sil. e-xe-cra-bil]

SINONIMI DI «EXECRÁBIL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «execrábil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di execrábil

detestábil

TRADUZIONE DI EXECRÁBIL

Conosci la traduzione di execrábil in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di execrábil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «execrábil» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 可恨
• Traduttore italiano - spagnolo: execrable
• Traduttore italiano - inglese: execrable
• Traduttore italiano - hindi: घृणास्पद
• Traduttore italiano - arabo: مقيت
• Traduttore italiano - russo: ненавистный
• Traduttore italiano - portoghese: detestável
• Traduttore italiano - bengalese: অভিশাপযোগ্য
• Traduttore italiano - francese: haïssable
• Traduttore italiano - malese: buruk sekali
• Traduttore italiano - tedesco: abscheulich
• Traduttore italiano - giapponese: 憎らしいです
• Traduttore italiano - coreano: 증오
• Traduttore italiano - giavanese: p
• Traduttore italiano - vietnamita: người thù hận
• Traduttore italiano - tamil: இழிந்த
• Traduttore italiano - marathi: अत्यंत खराब
• Traduttore italiano - turco: berbat
• Traduttore italiano - italiano: odioso
• Traduttore italiano - polacco: nienawistny
• Traduttore italiano - ucraino: ненависний
• rumeno: execrábil
• Traduttore italiano - greco: αποτρόπαιος
• Traduttore italiano - afrikaans: afskuwelike
• Traduttore italiano - svedese: hatiskt
• Traduttore italiano - norvegese: hatsk

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EXECRÁBIL»

Scopri l'uso di execrábil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con execrábil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

TRINUM PERFECTUM, VIA, VERITAS, VITA. SEU SEMITA SALUTIS ...

... malu'm execrábil'e ‚ cům horno rii il virrtnis habear , larvam ac liguram 11-` lius ollentat,_ut hac vlâ alios lubvertar. Ea' proprer c_ùm Hypocritarur'a convcrfatio cori grcgatioque hoxia llt 8c llc'rilis , 1део 'eos à nius S,R.E: Cardinalis.

Michael a S. Catharina, 1711

Praxis beneficiorum D. Petri Rebuffi ...: cui apposuimus ... - Pagina 87

teftib. fpon. fa&.autpcr coníló.execrábil. ièu aíTecutione, &c.aut incapacitaren!, feu inhabilitatem cuiufcunque perfonç,aut prouiiiorte quauis,etiam Apoft.autoritate fada, nulla & inualida exiften.vcl aliâs vacet, etiam fi deuol. affed. fpecialiter vel ...

Pierre Rebuffi, ‎Guillaume Rouillé ((Lyon)), 1579

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 209

z. wycieczkowicz rz. m. execrábil, -á^excerábili, -e przym. i przysl. ohyd- ny(-nie), szkaradny(-nie), odrazajacy(-co) executá, execút cz. I. 1. przech. wykonywaé 2. przech. zart. egzekwowac, przyciskaé do muru (dluznika) 3. przech.

Jan Reychman, 1970

Locupletissima Bibliotheca moralis praedicabilis

... uxor es tuas in v.io & lit hett/is tuis,(kc- Nonne plures alij longe execrábil lores i plufesque ádmiferant excclîus , & nihüominus juftitia divina fuum contra eos non exeruit mucronem adep feverum: quae itaque tam différends fupplicij eft ratio ?

Giuseppe Mansi, 1701