Significato di "expúnere" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXPÚNERE

expune.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXPÚNERE IN RUMENO

expúnere

CHE SIGNIFICA EXPÚNERE IN RUMENO

definizione di expúnere nel dizionario rumeno

ESPOSIZIONE ~ i f.1) v. A ESPOSIZIONE. 2) Cosa viene detto dalle parole. 3) Lavoro scolastico, in particolare scritto, consistente nella riproduzione di un testo. / V. esporre

EXPÚNERE ~i f. 1) v. A EXPUNE. 2) Ceea ce se redă prin cuvinte. 3) Lucrare școlară, în special scrisă, care constă în redarea conținutului unui text. /v. a expune

SINONIMI DI «EXPÚNERE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «expúnere» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di expúnere

descríere · emítere · etaláj · etaláre · expozéu · întíndere · povestíre

TRADUZIONE DI EXPÚNERE

Conosci la traduzione di expúnere in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di expúnere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «expúnere» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 曝光
• Traduttore italiano - spagnolo: exposición
• Traduttore italiano - inglese: exposure
• Traduttore italiano - hindi: जोखिम
• Traduttore italiano - arabo: تعرض
• Traduttore italiano - russo: экспозиция
• Traduttore italiano - portoghese: exposição
• Traduttore italiano - bengalese: প্রকাশ
• Traduttore italiano - francese: exposition
• Traduttore italiano - malese: pendedahan
• Traduttore italiano - tedesco: Belichtung
• Traduttore italiano - giapponese: 暴露
• Traduttore italiano - coreano: 노출
• Traduttore italiano - giavanese: cahya
• Traduttore italiano - vietnamita: phơi bày
• Traduttore italiano - tamil: வெளிப்பாடு
• Traduttore italiano - marathi: असुरक्षितता
• Traduttore italiano - turco: poz
• Traduttore italiano - italiano: esposizione
• Traduttore italiano - polacco: ekspozycja
• Traduttore italiano - ucraino: експозиція
• rumeno: expúnere
• Traduttore italiano - greco: έκθεση
• Traduttore italiano - afrikaans: blootstelling
• Traduttore italiano - svedese: exponering
• Traduttore italiano - norvegese: eksponering

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EXPÚNERE»

Scopri l'uso di expúnere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con expúnere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Originum juris civilis libri tres et De romano imperio ... - Pagina 132

Ideo ear um, quae mutila; fuper- funt, fententias adferemus: nec tarnen omittemus expúnere verba ilia Vetera, quae ad nos pervenerunt ; quaeque Gothofredus, & eruditi interpretes alii diftinxerunt a commentitiis, qua; adjefta fuerant, ut e veris ...

Giovanni Vincenzo Gravina, 1730

Philosophia naturalis adversus Aristotelem - Pagina 173

Cùm enim dicit auc in idem sirnpli- citer , aut in partem quampiam eandem referendata esse vim formatricem: Non inique per illam eandem partem int elligit Daim. Neque difncilè erat men- tem soam expúnere , si quod Toletus & Conimbri- ...

Sébastien Basson, 1649

Theologia dogmatica et moralis, auctore D. Ludovico Habert

In extrema neceflltate , in qua poiitus proximus non poteft vitam aeternam confequi line alterius auxilio i v.g. parvulus > qui non- dum initiatus. mox vitam exhalaturus eft ; te- nemur pro illius faliite vitam noftram evidenti mortis peticulo expúnere ...

Louis Habert, 1709

Opera divi Caecilii Cypriani,... ab innumeris mendis ... - Pagina 487

Igítur hic primum , charíssími fratres , poterimus expúnere , quanta martyrfj uírtus possít im> pleri. Atque ut transeam.nunc iam meminisse debemus , quanta fit gloría, ád CHRISTV M ímmaculatum ueníre , consortem passíonís existere, ...

Cyprien, ‎Froben, 1521

Cursus Theologiae Moralis: In Quatuor Partes Divisus ...

Non expedit autem , ut Confesíàrius ad part'tcularia deí'cen- dat, sed sinat eam expúnere, si que habeat, de qui- bus dubitat. Intérim pro opportunitate monendi íuut conjuges, ne verecundia? fines transeant, sed coram Deo, .& Angelis se stare ...

Reiner Sasserath, 1780

Quodlibeta... Henrici Goethals a Gandavo

de tato viroquísnefcíatq>nequaq vanaspoerarií fábulas fequa □ct* ' tur vf mddi motem fuboehi gígantú fadore fufpíccfíEt fie hmói fermoné expúnere fed m plana" Ш Verborû non eft borní ,ita q> я I iquádo fit bonú ípm eiponere contra plano* ve ...

Henri de Gand, 1518

Ioan, Petri Maffeii, Bergomatis, e Societate lesv, ... - Pagina 19

Itaqíic dum amifiain tt<:ú- perári confcientia: paccm, & hauentem vifceiibus psítem omni rarione conatureuclIere;non fatis habuit peccata vctera.quorú de confelsione ambtgebat.iterum iterumque apild facerdotcm expúnere t fed etiam cuiufdam ...

Giovanni Pietro Maffei, ‎Jesuits, 1605

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 211

adac, wykladac (slowami) 2. przech. i zwr. wystawiaé (siç), narazac (siç) (unui lucru <la ceva> na coá) 3. przech. fot. naswietlac, eksponowac expúnere, expúneri rz. z. 1. oderw. od expune 2. szk. wyklad 3. polit. exposé; ~ de ...

Jan Reychman, 1970

Ductor in Linguas (Guide Into the Tongues) and ... - Pagina 92

Heb: )1h-5 мышь q Pago: н'щацьагь q Ради: Vider. Фетиш: Br. r ь.„‚ ю eompell. 2340 [о (лишив, гоп/м-‚спкренпё. G. Conllmlrt. I . Canßrllrre. Н. conan-,1. L, Conllrúere, Expúnere. Gr. «МЫЛО, ex mi', i. eumßc »milw,l.;ono. ЛАЗа. Вг. K'ur/ïri» ...

John Minsheu, 1978

Opera moralia - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 27

Si urbe ihfectí pefte , eo quod beheficia fint in- praeter mortis peri'culnm etiam eft pericuium ftituta pb fubfidia fpiritualia populi ,qiii illi* proximum peccandi mortaliter , nemo teñe* tuñe maxime egent» Ita Hurtadus non dií* tur fe expúnere,ut fi ...

Georges Gobat, 1681