Significato di "extrinséc" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXTRINSÉC

fr. extrinseque, lat. extrinsecus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXTRINSÉC IN RUMENO

extrinséc

CHE SIGNIFICA EXTRINSÉC IN RUMENO

definizione di extrinséc nel dizionario rumeno

EXTRINSÉC ~ that (~ ~) Ciò che non appartiene all'essenza di una cosa; strano alla natura di una cosa o fenomeno. Provoca-cosa.

EXTRINSÉC ~că (~ci, ~ce) Care nu aparține esenței unui lucru; străin de natura unui lucru sau a unui fenomen. Cauze ~ce.

ANTONIMI DI «EXTRINSÉC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «extrinséc» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di extrinséc

intrinséc

TRADUZIONE DI EXTRINSÉC

Conosci la traduzione di extrinséc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di extrinséc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «extrinséc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: extrinsical
• Traduttore italiano - spagnolo: extrínseca
• Traduttore italiano - inglese: extrinsical
• Traduttore italiano - hindi: extrinsical
• Traduttore italiano - arabo: بلا إنتماء
• Traduttore italiano - russo: посторонний
• Traduttore italiano - portoghese: extrínseca
• Traduttore italiano - bengalese: বাহি্যক
• Traduttore italiano - francese: extrinsèque
• Traduttore italiano - malese: extrinsical
• Traduttore italiano - tedesco: extrinsical
• Traduttore italiano - giapponese: extrinsical
• Traduttore italiano - coreano: extrinsical
• Traduttore italiano - giavanese: extrinsical
• Traduttore italiano - vietnamita: extrinsical
• Traduttore italiano - tamil: extrinsical
• Traduttore italiano - marathi: extrinsical
• Traduttore italiano - turco: extrinsical
• Traduttore italiano - italiano: estrinseca
• Traduttore italiano - polacco: extrinsical
• Traduttore italiano - ucraino: сторонній
• rumeno: extrinséc
• Traduttore italiano - greco: extrinsical
• Traduttore italiano - afrikaans: extrinsical
• Traduttore italiano - svedese: extrinsical
• Traduttore italiano - norvegese: extrinsical

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EXTRINSÉC»

Scopri l'uso di extrinséc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con extrinséc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicționar de neologisme - Pagina 431

< fr. extrémum. cf. lat. extremum] EXTRINSÉC. -A adj. I. care vine, care este luat din afarä. din circumstantele. din im- prejuráríle exterioare si nu din esenta lu- cruriler. 2. (anat.) siluat in afara unui organ, [cf. fr. extrinsèque, lat. extrinsecus] ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 212

2. anat. koñczyna extrinséc, -á, extrinséci, -e przym. (czysto) zewnçtrzny exuberant, -á, exuberanfi, -te 1. przym. i przysl. wybujary(-ale) 2. przym. (o ludziach, zbioro- wiskach ludzkich itp.) kipiacy zyciem exuberántá rz. z.

Jan Reychman, 1970

Disputationum R.P. Ioannis de Salas Castellani Gumielensis ...

... :non ta'men nçceísanq àttihgiç 'extrinséc'a., 8: 'cum il-la ljbçkçjatfirígjjrmOIIbstÑhaceis*: ali# 'quid'rci !llíáiddesire ',scd 'fè ípsÓ eïst 'volit'ío co'sirum libere ÏIOÏEÜÚÓ) 8a, Te cteke'rlhiaahdoèmul— 'ta alía a'ddít Súárçz a'd hifiús rc'i cxhl'icatio.

Juan : de Salas, 1607