Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fătălắu" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FĂTĂLẮU IN RUMENO

fătălắu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FĂTĂLẮU IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «fătălắu» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fătălắu nel dizionario rumeno

FĂTĂLĂŞU şi m. Pop. 1) Un uomo che ha un particolare interesse per le donne. 2) Una persona con caratteristiche di entrambi i sessi; ermafrodita; androgino. / ragazza + suf FĂTĂLẮU ~i m. pop. 1) Bărbat care manifestă interes deosebit față de femei. 2) Persoană care are trăsături proprii ambelor sexe; hermafrodit; androgin. /fată + suf. ~ălău

Clicca per vedere la definizione originale di «fătălắu» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FĂTĂLẮU


bălălắu
bălălắu
ciocălắu
ciocălắu
corcălắu
corcălắu
călắu
călắu
foșălắu
foșălắu
hojmălắu
hojmălắu
hătălắu
hătălắu
lăngălắu
lăngălắu
lărmălắu
lărmălắu
mogălắu
mogălắu
molălắu
molălắu
mutălắu
mutălắu
mânzălắu
mânzălắu
mâtcălắu
mâtcălắu
măsălắu
măsălắu
măzgălắu
măzgălắu
mățălắu
mățălắu
nătălắu
nătălắu
prostălắu
prostălắu
tontălắu
tontălắu

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FĂTĂLẮU

șíu
șoáră
șúță
făt
făt-frumós
făt-logofăt
fătá
fătát
fătăciunát
fătăciúne
fătălău
fătătoáre
fătói
fătúcă
fătúță
țáre
țárnic
țărí
țăríe
țărnicéște

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FĂTĂLẮU

bodârlắu
năcrăvălắu
nănălắu
olălắu
prundălắu
pungălắu
pușcălắu
pălălắu
păpălắu
răzălắu
tepălắu
tălpălắu
tălălắu
tămbălắu
vâjgălắu
vălắu
zurgălắu
șerpălắu
șodălắu
șăncălắu

Sinonimi e antonimi di fătălắu sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FĂTĂLẮU»

Traduzione di fătălắu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FĂTĂLẮU

Conosci la traduzione di fătălắu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di fătălắu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fătălắu» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

死亡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fatalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fatality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विपत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نكبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несчастье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fatalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নশ্বরতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fatalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kematian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Todesfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

致死
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숙명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tử vong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपघाताने मृत्यू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kısmet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fatalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fatalność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нещастя
40 milioni di parlanti

rumeno

fătălắu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοιραίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doodmaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dödsfall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dødsulykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fătălắu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FĂTĂLẮU»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fătălắu» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fătălắu

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FĂTĂLẮU»

Scopri l'uso di fătălắu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fătălắu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suflete moarte
fătălău,. îi. răspunse. cumnatul. Îi. datorez. viaţa. Zău, e atît de bună, de frumoasă, mă mîngîie atît de dulce... cămi dau lacrimile. O să mă întrebe ce am văzut la iarmaroc şi-o să trebuiască să-i spun tot, aşa-i de drăguţă, zău. – Atunci du-te şi-i ...
N.V. Gogol, 2012
2
Dragul meu ticălos
Păi fătălăul ăsta n-a mai fost pe aici de cinci ani. — Cum așa? am spus indignată și m-am strecurat printre pântecele răsfrânt al gazdei și tocul ușii. Dar unde e? — Dracu' mai știe, a spus bucuroasă ruda cea dragă, și-a luat tălpășița de la ...
Daria Donțova, 2015
3
Viața face toți banii
Dar te afli chiar lângă buton. Și ești bărbat pe deasupra! Sau nu ești? Dă-o-ncolo, aștepți să te împing eu, sexul moale, de la spate? Dă-o-ncolo, măi fătălăule, n-ai pic de inițiativă? Dă-oncolo... — Cum ai spus – fătălău? — Fătălău. — Trec ...
Vlad A. Popescu, 2015
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... codoş, proxenet 2 (BrE) fătălău (bărbat efeminat sau homosexual) v (BrE) a cerși ponce around v(BrE coloc) a o arde aiurea, a trândăvi, a sta degeaba pOncey [ppnsi] adj (BrE) (de) fătălău, (de) homosexual, (de) poponar pond [ppnd] In the ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Un caftan pentru Don Quijote
Cuplul prezidențial din România e un soi de „androgin“ alcătuit dintr-un „fătălău, aproape eunuc, și o babă lascivă: Pudic și timid, își descarcă obsesiile în tirade bîlbîite, repetate în toate microfoanele din Sediu și de la Reședință.
Victor Ivanovici, 2015
6
Sarmiza - Pagina 122
Zice că are o slujbă sezonieră pe litoral, un fel de controloare la chioşcurile de răcoritoare... dulce, că pleacă şi vine cînd vrea ! Poate, dar de la o vreme tot apare cu un fătălău de roşcovan, în „blue-jeans“ şi cu un radiocasetofon atirnat de gît, ...
Aurel Mihale, 1991
7
Argheziana - Pagina 357
Fătălăul i-a dat de lucru şi lui N. Manolescu, criticul în genere atît de pătrunzător, care citează aceleaşi versuri ale începutului, intro- ducîndu-le cu această observaţie : „Iată portretul mereu inexplicabilului Fătălău, desenat în linii ambigue, ...
Șerban Cioculescu, ‎Tudor Arghezi, 1985
8
Structură și evoluție în morfologia substantivului românesc - Pagina 98
... distincţia dintre cele două sexe, pentru persoanele la care substantivele menţionate se referă, să nu stea pe primul plan. Astfel subst. baboi, fătoi, fătălău, folosite pentru persoane de sex femeiesc, pun în evidenţă, pentru acestea, caractere ...
Paula Diaconescu, 1970
9
Shakespeare și psihiatria dramatică - Pagina 156
Nu am nimic de cîş- tigat de pe urma vorbăriei tale. Ţi-a mers vorba că eşti fătălăul lui Achile. Patrocle : Fătălău, ticălosule ? Ce-nseamnă asta ? IM Theresit : Păi, tîrfa lui de parte bărbătească. Vom întîlni şi alte tulburări instinctuale, cum ar fi ...
Alexandru Olaru, 1976
10
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Fătălău* Feteleu. Fătărău. Muierotcă. Sugaci. E bărbatul ce fuge de femei şi-i place să facă lucruri femeieşti, chiar şi plăcerile trupeşti şi le face cu bărbaţi. (8). Feteleu* Vezi Fătălău. (8). Fierbinţeală. (1). Vezi Lungoare. Arşiţă. Fior. (1).
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fătălắu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fatalau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z