Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fățărí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FĂȚĂRÍ

fățare (înv. „fățărnicie” < față).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FĂȚĂRÍ IN RUMENO

fățărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FĂȚĂRÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «fățărí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fățărí nel dizionario rumeno

vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. senza volto, imperf. 3 sg. Portatore; cong., 3 sg e pl. făţăreáscă fățărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fățărésc, imperf. 3 sg. fățăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. fățăreáscă

Clicca per vedere la definizione originale di «fățărí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FĂȚĂRÍ


a bulgărí
a bulgărí
a buzunărí
a buzunărí
a cenușărí
a cenușărí
a ciubotărí
a ciubotărí
a cizmărí
a cizmărí
a copilărí
a copilărí
a cuibărí
a cuibărí
a cântărí
a cântărí
a călugărí
a călugărí
a călărí
a călărí
a desproprietărí
a desproprietărí
a flecărí
a flecărí
a frunzărí
a frunzărí
a fugărí
a fugărí
a gospodărí
a gospodărí
a maimuțărí
a maimuțărí
a se fățărí
a se fățărí
a se maimuțărí
a se maimuțărí
maimuțărí
maimuțărí
oțărí
oțărí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FĂȚĂRÍ

tătoáre
tói
túcă
túță
fățáre
fățárnic
fățăríe
fățărnicéște
fățărnicí
fățărnicíe
fățíș
fățișá
fățoáie
fățós
făț
fățuiálă
fățuíre
fățuít
fățuitoáre
fățuitór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FĂȚĂRÍ

a grădinărí
a hoinărí
a jitărí
a licărí
a lăstărí
a meșteșugărí
a morărí
a mucărí
a murdărí
a măcelărí
a mărí
a măscărí
a năzărí
a opărí
a păcurărí
a împroprietărí
a înstărí
a întipărí
a întrezărí
a întărí

Sinonimi e antonimi di fățărí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FĂȚĂRÍ»

Traduzione di fățărí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FĂȚĂRÍ

Conosci la traduzione di fățărí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di fățărí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fățărí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

产犊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

calving
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्यांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ولادة البقرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জন্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vêlage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelahiran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Calving
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

出産
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벌판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lair
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிறந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जन्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wycieleniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

отелення
40 milioni di parlanti

rumeno

fățărí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοκετό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalvning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fățărí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FĂȚĂRÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fățărí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fățărí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FĂȚĂRÍ»

Scopri l'uso di fățărí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fățărí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lucrările ştiinţifice - Volumul 27 - Pagina 165
Durata Tabelul 5 Valoarea unor indici ai reproducţiei intervalului mediu între fătări a lost de 388,82 zile. Aceasta este egală cu aceea calculată la rasa Pinzgau de Santner (21), 1958, pentru 18 046 vaci din Salzburg (387 zile) şi de Holz (14) ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1970
2
Annales de l'Institut National Zootechnique de Roumanie
zut faţă de cel găsit de noi la lotul de miei Merinos de Palas, proveniţi din fătări simple, la virsta de 17 săptămiîni. Acest fenomen este normal dacă ţinem seama de legile fundamentale ale schimburilor nutritive. Scăderea metabolismului ...
Institutul Național Zootehnic (Romania), 1960
3
Productia animala - Volumul 40 - Pagina 42
Procentul mai mare de fătări la începutul păşunatului influenţează pozitiv şi producţia trimestrială de lapte (pe sezoane), cele mai mari producţii fiind obţinute in trim. II şi III. Ca o concluzie generală, se poate constata că pentru gospodăriile ...
Romania. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare, ‎Romania. Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare și Apelor, 1990
4
Mehri Lexicon - Pagina 109
C fatari (Enfi, éxari, du. —fétabri groh; Jahn, fatari hawlI, fatarI mtéllI ftx: __géE3x/yaf5tax/yeftax to hit and wound the head. C fétax fattax, fattaxam to hit oa. on the head éafétax to fight, try and hit oa. faEx/fetéwax hit, blow, wound on the head.
T. M. Johnstone, 2012
5
Promising Practices for Teachers to Engage Families of ... - Pagina 53
Kinam 's teacher, Breshna Fatari, had left a phone message in English inquiring about the girl's well- being but Kinam 's parents spoke little English and were uncertain of how to navigate the school's electronic phone system to respond.
Diana B. Hiatt-Michael, 2007
6
Iosif și frații săi
Când Iacob se întorcea cu turma acasă, cale de o zi sau două, pentru a da socoteală stăpânului său de numărul oilor şi al noilor fătări, şi îi trecea prin faţă mioarele, socotindule, o revedea de fiecare dată pe Rahila, care aştepta şi ea curgerea ...
Thomas Mann, 2013
7
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
Luaţi loc, sunteţi oaspeţii mei, doară! le spuse el jovial, arătândule pernele. Am avut program de fătat şi de execuţii, continuă Bor Khan aşezânduse pe un divan, care părea a fi numai pentru el. Am urmărit cinci fătări: trei de cămile bicocoşate ...
Adrian Voicu, 2012
8
Handwörterbuch der Mandschusprache - Pagina 148
*fatari (fatan+ri) sohlenähnlich. fatari ilha kleine, fremde, der Gardenia ähnliche, becherförmige Blume, die vom Sommer bis in den Herbst hinein blüht (N). fatarsabumbi 1) immerzu abpflücken lassen; 2) nach und nach von etwas nehmen ...
Erich Hauer, ‎Oliver Corff, 2007
9
The Validity and Regularity of the Ministry Exercis'd ...
... as well as to us ; and it is exceeding harm and uncharitable to deprive them of the honour of being true churches of Chrift, while it is allowed to the antichriftian fynagogue of fatari at Rome, meerly becaufe they have not epifcopal ordination, ...
Bennet Stevenson, 1747
10
A Collection of Miscellanies ... The ninth edition - Pagina 27
... what you do, Nor take that love as lost, which ne'er was true. The way that's left you to befriend my fate, = : "Is now to prove more constant in your hate- * The. t, ..C4. The Anvrca. Prudent fatari temporis extitam Caliginostt noise [ar-emit Dear.
John Norris, 1730

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fățărí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fatari>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z