Scarica l'app
educalingo
fatalitáte

Significato di "fatalitáte" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FATALITÁTE

fr. fatalité, lat. fatalitas, ~atis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FATALITÁTE IN RUMENO

fatalitáte


CHE SIGNIFICA FATALITÁTE IN RUMENO

definizione di fatalitáte nel dizionario rumeno

FATALITÁTE ~ f.1) (nei concetti mistici) Forza soprannaturale che si pensa possa predeterminare lo svolgersi degli eventi; destino; destino; destino. 2) Concorso di circostanze imprevedibili e inesplicabili; pericolo. 3) Il personaggio fatale. [Art. fatalità; G.-d. fatalità]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FATALITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FATALITÁTE

fásung · fáșă · fașínă · fașionábil · fáta morgána · fata morgána · fata-pădúrii · fatál · fatalísm · fatalíst · fatalménte · fathóm · fathom tóm · fátic · fatídic · fatigabilitáte · fatrasíe · fatuitáte · fátum · fatum

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FATALITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Sinonimi e antonimi di fatalitáte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FATALITÁTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fatalitáte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FATALITÁTE»

fatalitáte ·

Traduzione di fatalitáte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FATALITÁTE

Conosci la traduzione di fatalitáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fatalitáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fatalitáte» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

死亡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fatalidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fatality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विपत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نكبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

несчастье
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fatalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নশ্বরতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fatalité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kematian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Todesfall
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

致死
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

숙명
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

peran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tử vong
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपघाताने मृत्यू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kısmet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fatalità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fatalność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нещастя
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

fatalitáte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοιραίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doodmaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dödsfall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dødsulykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fatalitáte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FATALITÁTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fatalitáte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «fatalitáte».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fatalitáte

ESEMPI

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FATALITÁTE»

Scopri l'uso di fatalitáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fatalitáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 555
Filosofo della setta di coloro , i quali sottengono , che ogni cota nel mondo avviene per legge di nécessita , e che gli antichi chiamarano fato , в noi dettino . V. Fatista . , Fatalità , Fatalitáde , e Fatalitáte . Aitrat- to di fatale . Fato . Fatalmente .
Francesco Cardinali, 1827
2
De actionibus Titulus institutionum - Pagina 603
Ideoq-, hunc de fata- lita te non puto teneri, quod puto traheñdúm ad actionem ex ílipulatu, & ex teftamento, & depoßti,vt ff. depo, l.fi in Allá. §. vi timo. & l.fi plures.§.vlt.& de verb.obligat. l.fi exlegati.Sc de vfur. & fruá. 1. ÍÍ quis folutioni. Quas leges ...
Giasone Dal Maino, 1571
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 216
izm fatalist, -á, fatálisti, -ste 1. przym. i przysl. fa- talistyczny(-nie) 2. rz. m. i i. fatalist(k)a fatalitáte, fatalitàfi rz. i. 1. fatum, przeznaczenie 2. konkr. nieszczçsliwy zbieg okolicznosci, fa- talnoác 3. nieuchronnoác fatalmente przysl.
Jan Reychman, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fatalitáte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fatalitate>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT