Scarica l'app
educalingo
feudál

Significato di "feudál" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FEUDÁL

lat. feodalis, fr. féodal

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FEUDÁL IN RUMENO

feudál


CHE SIGNIFICA FEUDÁL IN RUMENO

definizione di feudál nel dizionario rumeno

FEUDÁL2 ~ (~ i, ~ e) 1) che riguarda il feudalesimo; proprio feudalesimo. Resti ~ e. 2) Che si basa sui principi del feudalesimo. Società di ~ a. 3) Qual è la caratteristica di una faida. [Sil. terz-u]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FEUDÁL

absidál · alchidál · anticorodál · antifeudál · antihemoroidál · antinodál · antipodál · apsidál · argint coloidál · caudál · cicloidál · coloidál · concoidál · conoidál · cotidál · decadál · dedál · discoidál · prefeudál · semifeudál

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FEUDÁL

fetór · fetoscopíe · fetotomíe · fétru · fétus · fétvă · fețí · fețiál · fețíe · fețișoáră · feudalísm · feudalitáte · feudalizá · feudalizáre · feudalizát · feudatár · feúdă · feudíst · fevruárie · fezábil

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FEUDÁL

elicoidál · elipsoidál · epicicloidál · etmoidál · extrapiramidál · feodál · fluidál · fondál · fundál · glenoidál · hardál · helicoidál · hemoroidál · intercotidál · internodál · migdál · modál · nodál · ovoidál · paraboloidál

Sinonimi e antonimi di feudál sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FEUDÁL»

feudál ·

Traduzione di feudál in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FEUDÁL

Conosci la traduzione di feudál in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di feudál verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «feudál» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

feoffee
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

señor feudal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

feoffee
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

माफ़ीदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

feoffee
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ленник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

feudatário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জায়গিরদার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

feoffee
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

feoffee
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

feoffee
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

封土譲受人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

영지 수령자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

feoffee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phong chức cho người nào
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

feoffee
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

feoffee
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tımarcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

feudatario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

feoffee
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ленник
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

feudál
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

feoffee
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leen goed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

LÄNTAGARE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feoffee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di feudál

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEUDÁL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di feudál
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «feudál».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su feudál

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FEUDÁL»

Scopri l'uso di feudál nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con feudál e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso de ampliacion del Derecho Civil Español - Pagina 137
Estaban libres de señor feudál, las que son conocidas con el nombre de, pro— piedad en franco alodio, y que sus poseedores no eran tampoco señores feudáles. Otra clase de señorios ecsistian, provenientes de la campalidad, por la que ...
Juan SAHAGUN DE MARFA Y DE QUINTANA, 1857
2
Az orosz társadalmi-politikai gondolkodás a ... - Pagina 225
A feudál-konzervatív irányzat erejét hatalmi pozíciója, feudális jellegü gazdasági bázisa, a pravoszláviával összekapcsolt orosz nacionalizmus biztosította. Gazdasági- társadalmi alapja azonban a kapitalizmus térhódításával egyre inkább ...
Lajos Menyhárt, 1983
3
Manufaktúrne obdobie na Slovensku, 1725-1825 - Pagina 334
Pripusťme však možnosť, že by sa nejaký feudál-manufakturista, nehľadiac na to, že by jeho výrobky (aspoň zo začiatku) boli horšie ako výrobky ostatných manufakturistov alebo remeselníkov, predsa len rozhodol využiť lacnejšiu alebo vôbec ...
Anton Špiesz, 1961
4
Husitská ideologie - Pagina 41
Robert Kalivoda. Vàimnëme si nynf, jaky vliv má zboznë penëzni hospodáfství na samotnou feudální slechtu. Bylo jiz feëeno, 2e feudál pfechází к penëzni formë renty nejenom pod tlakem jednoduché cirkulace, nybrá i z vlast- ního zájmu.
Robert Kalivoda, 1961
5
K českému trestnímu právu 15.-16. století - Pagina 28
Je samozřejmé, že o zásah státní moci žádal feudál jen tehdy, když již nemohl zvládnout situaci vlastními donucovacími prostředky, tedy tehdy, když třídní boj poddaných zcela zřetelně vykročil z mezí pasívního odporu. Jinak ovšem byla ...
Karel Malý, 1962
6
Internationale Flüsse - Pagina 19
Feudál si uzurpoval na svojom území všetku zákonodarnú, súdnu i výkonnú moc. Sústredil ju vo svojich rukách a vytvoril, ak bol dosť silný i vojensky, zo svojho územia suverénny štát. Záujmy feudála a ich uspokojenie mali dôležitú úlohu v ...
Juraj Cúth, 1964
7
Moravský historický sborník: - Volumul 1 - Pagina 135
Pobíral tak feudál z města 294 kopy gr, tedy právě polovinu hodnoty všech platů a dávek z celého panství. Asi jeden z největších příjmů měl feudál z Mikulova (1590). Město i vsi byly zatíženy vysokými platy. Město je odvádělo na 8 termínů.
Karel Blažek, 1986
8
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 143
... offensive Fet'idnefs, f. a finell or quality - or fruit Féty, a tink, an offensive finell . ' Fétters, f. pl. chains for the feet Fettle, v, n. to tride, to idle Fétus or Fæ'tus, f. an animal in embrio Feud, f, a quarrel, contention, hatred Feudál, a. held from a lord; ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
9
Hry - Pagina 16
Ne feudál. To je zajímavý... Když byl presidentem Gottwald, tak dal vyhlásit, že bude všechno všech. A nebylo nikoho nic. Pak byl Zápotocký – odborář. Zabral všecky hrady a zámky a lázně-že se tam budou rekreovat všichni pracující po práci.
Rostislav Kuba, 2009
10
Albanian-English, English-Albanian - Pagina 55
... një fetë bukë a slice of bread feudál, -e mb . feudal fëlliq kal., -a, -ur. 1. soil, sully; 2. fig. disgrace, defile fëlliqur (i,e) mb. 1. soiled, sullied, dirtied; 2. fig. dirty, mean, disgraceful fëmij/ë, -a m. sh. -ë, -et. child fëmijëri, -a f. childhood fëmijërór, ...
Ilo Stefanllari, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEUDÁL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino feudál nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ako sa šafárilo za Ftáčnika, tak sa šafári aj za Nesrovnala
Naši radní sa však k svojim obyvateľom správajú skôr ako stredoveký feudál. Dostali léno a teraz z neho vyžmýkajú pre seba a svojich vazalov, čo to dá. Alebo ... «Korzár.sk, ott 15»
2
A nakonec vám do bytu nastěhují bezdomovce... Ekonom Kohout se …
„Je-li feudál osvícený, poskytne svým poddaným určité svobody. Propůjčí jim majetek, dovolí jim ženit se a vdávat bez svolení, smějí se stěhovat z vesnice do ... «ParlamentníListy.cz, ago 15»
3
České filmy tipy 5. týden
... na druhé straně pro kriminální minulost, jako zloděj Ciml (F. Burda), pro rasový (Rom Kotlár - M. Gumár) nebo třídní (feudál Šternberk - V. Vydra, JUDr. «Scena.cz, gen 15»
4
Seres: Behívom az oroszokat
Egyre nyilvánvalóbb, hogy sok magyar embernek megfelelne az a joguralmat hírből sem ismerő feudál-szocialista életforma, az az egyént eltipró nemzeti ... «hvg.hu, nov 14»
5
Tipy a triky - Prachy v kapele aneb od socialismu k feudalismu, 2. díl
Takže model „feudál“ úspěšně funguje v kapele, kde všichni uznávají muzikanta-sponzora (nebo producenta) jako lídra kapely. Model „socialismus“ je často ... «Muzikus.cz, ott 14»
6
Jak zbraně z Prahy pomohly CIA svrhnout režim v Guatemale
Byla mocná a chovala se v řadě směrů jako násilnický feudál. Zatímco naprostá většina lidí žila v bídě, úzká vrstva 2,2 procent boháčů vlastnila 70 procent ... «Týden.cz, giu 14»
7
Stane se Andrej Babiš českým Vladimirem Putinem a českým …
Pokud bude brát Babiš podobně jako středověký feudál český stát za svou doménu, bude mít zájem na tom, aby stát rozkvétal a fungoval. A stát může rozkvétat ... «Freeglobe.cz, giu 14»
8
Oligarcha zjednal pořádek v Mariupolu. Je takový "feudál"
Do ulic východoukrajinského přístavu Mariupol se vrací klid po týdnech demonstrací a nepokojů, které vyvolali rozhořčení odpůrci nové kyjevské vlády. Z centra ... «Týden.cz, mag 14»
9
Novák Előd szerint Gaudi-Nagy hagyta ott a Jobbikot
Feudál maradvány idiokraták,akiket bizonyos TV-én műsort vezető gyakorló elmebetegek miazmás kigőzölgései támogatnak!Külföldön dolgozó magyarként ... «Origo, mag 14»
10
Okamura: Přímá demokracie snižuje daně. To jsem si nevymyslel
S takovým výpalným pak feudál, gangster nebo jiný lupič hospodaří pochopitelně zcela podle svojí libovůle. O výši výpalného, o výši krádeže nikdy nerozhoduje ... «ParlamentníListy.cz, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feudál [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/feudal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT