Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gențiánă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENȚIÁNĂ

lat. gentiana, fr. gentiane
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GENȚIÁNĂ IN RUMENO

gențiánă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GENȚIÁNĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «gențiánă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gențiánă nel dizionario rumeno

1) Pianta erbacea con grandi fiori blu o gialli a forma di campana. 2) Bevanda appetitosa preparata dalle radici di questa pianta. [G.-d. genziana; Sil. Ti-A-] GENȚIÁNĂ ~e f. 1) Plantă erbacee montană cu flori mari, albastre sau galbene, în formă de clopoțel. 2) Băutură aperitivă preparată din rădăcinile acestei plante. [G.-D. gențianei; Sil. -ți-a-]

Clicca per vedere la definizione originale di «gențiánă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GENȚIÁNĂ


academiciánă
academiciánă
acusticiánă
acusticiánă
agrotehniciánă
agrotehniciánă
agrozootehniciánă
agrozootehniciánă
alsaciánă
alsaciánă
anestezie rahidiánă
anestezie rahidiánă
arteziánă
arteziánă
astrofiziciánă
astrofiziciánă
austroneziánă
austroneziánă
bacteriánă
bacteriánă
bactriánă
bactriánă
badiánă
badiánă
bibliotehniciánă
bibliotehniciánă
egipțiánă
egipțiánă
ghințiánă
ghințiánă
herțiánă
herțiánă
lantérnă venețiánă
lantérnă venețiánă
milițiánă
milițiánă
novațiánă
novațiánă
stronțiánă
stronțiánă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GENȚIÁNĂ

géntleman
gentleman-driver
gentleman-driver géntlmen-dráivăr
gentleman-rider
gentlemen-rider géntlmen-ráidăr
gentlemen´s agreement
gentry
gentulíță
gentúță
gențianacée
genuflexíe
genuflexiúne
genuín
genuinitáte
genuliéră
genúnche
genunchér
genúnchi
genunchiéră
genúne

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GENȚIÁNĂ

bimediánă
bioacusticiánă
bioenergeticiánă
biofiziciánă
biomatematiciánă
bioniciánă
browniánă
buruiánă
caledoniánă
canadiánă
ceviánă
cezariánă
ciberneticiánă
cliniciánă
clorofiliánă
colegiánă
comediánă
cosmeticiánă
cracoviánă
cristiánă

Sinonimi e antonimi di gențiánă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GENȚIÁNĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «gențiánă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di gențiánă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GENȚIÁNĂ»

Traduzione di gențiánă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENȚIÁNĂ

Conosci la traduzione di gențiánă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di gențiánă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gențiánă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

龙胆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

genciana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gentian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किरात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجنطيانا زهرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горечавка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

genciana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রধানত নীল অপরাজিতা-বর্গীয় ফুলবিশিষ্ট একধরণের পাহাড়ি গাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gentiane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gentian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Enzian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リンドウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용담 속
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gentian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây khổ sâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெண்டியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक गर्द निळ्या फुलांची वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

centiyana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

genziana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gencjana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тирлич
40 milioni di parlanti

rumeno

gențiánă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεντιακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gentiaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gentiana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gentian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gențiánă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENȚIÁNĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gențiánă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su gențiánă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GENȚIÁNĂ»

Scopri l'uso di gențiánă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gențiánă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
GERANIACEAE Gentiana arctophila Griseb. = Gentianella propinqua [GENTPRP] Gentiana bigelovii Gray = Gentiana affinis [GENT AFF] Gentiana calycosa Griseb. [GENTCAL] (mountain bog gentian) SY: Gentiana calycosa var. obiusiloba ...
Hong Qian, ‎K. Klinka, 1998
2
The Gentianaceae - Volume 1: Characterization and Ecology
Gentiana asclepiadea, 160, 172, 173, 182, 221, 223, 225, 227 Gentiana bavarica, 223, 225, 226 Gentiana boryi, 225, 227 Gentiana brachyphylla, 223, 225, 226 Gentiana bucoviensis, 162 Gentiana bulgarica var. albanica, 190 Gentiana ...
Jan J. Rybczyński, ‎Michael R. Davey, ‎Anna Mikula, 2014
3
Tibetan Medicinal Plants - Pagina 142
In the recently published Flora of Pakistan [13], for instance, the “old” genus name, Gentiana, can now only be detected among the synonyms. Most of the gentians referred to in literature as a source of kyi lee belong to a subgroup of Gentiana, ...
Christa Kletter, ‎Monika Kriechbaum, 2001
4
Vascular Plants of Russia and Adjacent States (the Former ...
Gentianella sibirica uniflora Georgi (Calathiana uniflora (Georgi) Holub, Gentiana krylovii Grossh.) - 3, 4, 6 utriculosa L. {Calathiana utriculosa (L.) Holub) - 1 variegata (V. Zuev) Czer. comb, nova {Ciminalis variegata V. Zuev, Bot. Zhurn. 71, 10 ...
S. K. Czerepanov, 2007
5
The Gentianaceae - Volume 2: Biotechnology and Applications
... 429 Gentiana acaulis, 3, 45, 51, 52, 56, 57, 63, 64, 73, 75, 82, 167, 199, 201, 203, 205–211, 218, 220–223, 225–228, 232–235, 311–313 Gentiana albanica, 94, 102, 104–106, 336, 342 Gentiana amarella, 94 Gentiana anglica, 94 Gentiana ...
Jan J. Rybczyński, ‎Michael R. Davey, ‎Anna Mikula, 2015
6
Historical Common Names of Great Plains Plants, with ... - Pagina 190
Gentiana cruciata L. – Cross gentian (138) (1923), Crosswort gentian [Crossewoort gentian, Crosse woort gentian] (178, 180) (1526– 1633) Gentiana detonsa Rottb. – See Gentianopsis detonsa (Rottb.) Ma subsp. detonsa Gentiana elliottea ...
Elaine Nowick, 2014
7
Progress in Botanical Research: Proceedings of the 1st ... - Pagina 79
The adaptation to long proboscis pollinators goes in two directions in the Bulgarian Gentiana species. The lowest level of adaptation is presented by Gentiana lutea and G. punctata with more or less exposed nectar. One line of adaptation is ...
Ioannes Tsekos, ‎Michael Moustakas, 2012
8
Liquid Culture Systems for in vitro Plant Propagation - Pagina 357
Science 220: 1049-1051 Hosokawa K, Nakano M, Oikawa Y & Yamamura S (1996) Adventitious shoot regeneration from leaf, stem and root explants of commercial cultivars of Gentiana. Plant Cell Rep. 15: 578 –581 Meng Y, Gao Y & Jia J ...
Anne Kathrine Hvoslef-Eide, ‎Walter Preil, 2005
9
Flora Europaea: - Volumul 3 - Pagina 66
(Praha) 2: 117 (1967) (Gentiana germanica subsp. bulgarica (Velen.) Hayek, G. bulgarica Velen.). Stems 5-20 cm, with long, slender, procumbent or ascending branches from the base; internodes 4-8. Cauline leaves oblong-lanceolate, ...
T. G. Tutin, 1972
10
A General System of Gardening and Botany: Containing a ...
Dasystephana asclepiadea, Borkh. in Rcem. arch. 1. p. 26. Mayer- lioff. fl. monac. t. 60. Gentiana Asclepiadis folio, Baub. pin. 187. Ger. emac. 433. f. 3. Corollas large, blue, 3 times longer than the calyx. Seeds winged with broad white edges.
George Don, 1838

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gențiánă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/gentiana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z