Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ființáre" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIINȚÁRE IN RUMENO

ființáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FIINȚÁRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «ființáre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ființáre nel dizionario rumeno

esseri di f. (sil. fi-in-), pl. essere ființáre s. f. (sil. fi-in-), pl. ființări

Clicca per vedere la definizione originale di «ființáre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FIINȚÁRE


amenințáre
amenințáre
anunțáre
anunțáre
autodenunțáre
autodenunțáre
autofinanțáre
autofinanțáre
autoînsămânțáre
autoînsămânțáre
cadențáre
cadențáre
denunțáre
denunțáre
desființáre
desființáre
deșănțáre
deșănțáre
dințáre
dințáre
distanțáre
distanțáre
enunțáre
enunțáre
faianțáre
faianțáre
finanțáre
finanțáre
influențáre
influențáre
încredințáre
încredințáre
încunoștințáre
încunoștințáre
încuviințáre
încuviințáre
înființáre
înființáre
însămânțáre
însămânțáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FIINȚÁRE

figuráție
figurațiúne
figúră
figurínă
figuríst
fií
fíi
fíică-mea
fiíndcă
ființá
fiínță
ființésc
fiitór
fi
filábil
filabilitáte
filact
filactéră
filactériu
filáctic

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FIINȚÁRE

acățáre
agățáre
asmuțáre
ațâțáre
brațáre
brățáre
nuanțáre
ordonanțáre
potențáre
pronunțáre
renunțáre
reordonanțáre
reînființáre
romanțáre
stanțáre
supraînsămânțáre
sămânțáre
întrebuințáre
învoințáre
înștiințáre

Sinonimi e antonimi di ființáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FIINȚÁRE»

Traduzione di ființáre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIINȚÁRE

Conosci la traduzione di ființáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di ființáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ființáre» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

存在
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ser
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

being
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किया जा रहा है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يجري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

являющийся
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ser
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হচ্ছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjadi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

であること
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

존재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருப்பது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

varlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

essere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

istota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

є
40 milioni di parlanti

rumeno

ființáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύπαρξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å være
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ființáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIINȚÁRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ființáre» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ființáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FIINȚÁRE»

Scopri l'uso di ființáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ființáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Întrebări pariziene și alte scrieri
Volumul cuprinde o selecție de texte fundamentale din opera latină a lui Meister Eckhart, cunoscute sub numele de prologuri (în primul rând prologurile la Opus tripartitum) și de întrebări pariziene.
Meister Eckhart, 2013
2
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 288
Acum poţi să simulezi că eşti fericit. Poţi să încerci să fii fericit. Dar mintea va reveni şi va începe să-ţi spună că crede că ea cunoaşte subiectul fericire. Sau să spunem că simţi „compa- siune“. Aceasta este starea de fiinţare în care intri. Mintea ...
Neale Donald Walsch, 2013
3
Heidegger şi rostirea fiinţei
aparţine. Acaparat fiind, Dasein-ul se pierde în impersonalul se, dominat fiind de explicitarea publică a fiinţării. Vorbăria, curiozitatea şi echivocul determină învăluirea a tot ceea ce era, având astfel doar o aparenţă despre fiinţare şi nu ceea ce ...
Viorel Rotilă, 2009
4
Deschidere și sens în gîndirea politică - Pagina 25
Sîntem înconjuraţi de diferite moduri de a fi, de diferite moduri de fiinţare, de la corporalitatea fizică pînă la formele de viaţă. Aceste diferite feluri de a fi în chip nemijlocit, inerţial în cazul lucrurilor materiale, fizice, biotic în cazul vieţuitoarelor, ...
Anton Carpinschi, 1995
5
Despre divin, poetic și filosofic în gândirea ... - Pagina 180
«Fiinţa» nu poate, într-adevăr, să fie concepută ca fiinţare; enti non additur aliqua natura: nu se poate obţine o determinare a «fiinţei» atribuind acesteia calitatea de fiinţare. în ce priveşte definirea ei, «fiinţa» nu poate fi dedusă din conceptele ...
Mircea Arman, 2004
6
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 176
Răspunsul lui Porfir este acela că: „unul [prim], care este dincolo de fiinţă și de fiinţare (TMpškeina oÙs...aj kaˆ Ôntoj), nu este nici fiinţare, nici fiinţă, nici act, ci mai degrabă el „acţionează și este act pur“ (tÕ TMnerge‹n kaqarÒn), astfel încât ...
Marilena Vlad, 2011
7
Perspective semiologice asupra transmodernității
Modul specific de fiinţare a fiecărei categorii este fiinţarea în real. Pe ultimul nivel al realului se află posibilitatea, realitatea şi necesitatea. Posibilitatea este inclusă aşadar în real dar şi realitatea este inclusă în real. Modul de a fi a realităţii este ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
8
COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 152
Atunci cînd Amprenta Omului se oglindeşte prima oară în Fiinţă primind Fiinţarea, această Fiinţare este de fapt rezultatul oglindirii Amprentei prin intermediul elementului Fiinţator care este Fiinţa în Factorul Vieţii, urmînd ca la a treia reflectare ...
Sorin Cerin, 2010
9
Introducere în filosofie
Modul specific de fiinţare a fiecărei categorii este fiinţarea în real. Pe ultimul nivel al realului se află posibilitatea, realitatea şi necesitatea. Posibilitatea este inclusă aşadar în real dar şi realitatea este inclusă în real. Modul de a fi a realităţii este ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
10
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 131
Doar astfel poate ea apărea ca fiind o fiinţare intra-mundană problematică, adică în această „însingurare“ a apartenenţei sale, deci în faptul că ea este un ne-determinat ce aparţine unei lumi factice determinate. Deschiderea şi descoperirea ...
Király V. István, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ființáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fiintare>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z