Significato di "fisioná" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FISIONÁ

fisiune.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FISIONÁ IN RUMENO

fisioná

CHE SIGNIFICA FISIONÁ IN RUMENO

definizione di fisioná nel dizionario rumeno

fisiona vb. (sil. -si-o-), ind. 1 sg. Fisionéz, 3 sg. E pl. fissioni

fisioná vb. (sil. -si-o-), ind. prez. 1 sg. fisionéz, 3 sg. și pl. fisioneáză

SINONIMI DI «FISIONÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fisioná» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di fisioná

divizá · scindá

TRADUZIONE DI FISIONÁ

Conosci la traduzione di fisioná in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fisioná verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fisioná» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 裂变
• Traduttore italiano - spagnolo: fisionable
• Traduttore italiano - inglese: fissionable
• Traduttore italiano - hindi: fissionable
• Traduttore italiano - arabo: قابل للانشطار
• Traduttore italiano - russo: делящийся
• Traduttore italiano - portoghese: físsil
• Traduttore italiano - bengalese: fissionable
• Traduttore italiano - francese: fissionnable
• Traduttore italiano - malese: yg dpt dipecah
• Traduttore italiano - tedesco: spaltbares
• Traduttore italiano - giapponese: 核分裂性の
• Traduttore italiano - coreano: 핵분열하는
• Traduttore italiano - giavanese: kapisah
• Traduttore italiano - vietnamita: có thể sanh sản phân thể
• Traduttore italiano - tamil: அணுப்பிளவுத் தன்மைகொண்ட
• Traduttore italiano - marathi: fissionable
• Traduttore italiano - turco: bölünebilir
• Traduttore italiano - italiano: fissile
• Traduttore italiano - polacco: rozszczepialny
• Traduttore italiano - ucraino: ділиться
• rumeno: fisioná
• Traduttore italiano - greco: σχιστός
• Traduttore italiano - afrikaans: splytbare
• Traduttore italiano - svedese: klyvbart
• Traduttore italiano - norvegese: spaltbart

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FISIONÁ»

Scopri l'uso di fisioná nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fisioná e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

... Comedias de don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion ...

... que hizo las flores para que explicaran incendios con que amor e atormentar las almas. una flor hay que viva v tan derecha vara , a alguna parte no incline u pompa la elegancia. imin hacia la rosa rja,si no desata fisión ; á la azucena «el, ...

Pedro Calderón de la Barca, ‎Juan Eugenio Hartzenbusch, 1850

Mision de Don Rodrigo: romance ingles - Pagina 79

... hijos combatieron, y como fue en España igual la gloria asi cuando triunfaba, como cuando perdia la victoria ? La Fision á Rodrigo presentaba cuanto la edad futura en la España veria , y las guerras que habría para su destruccion o su ( 79 )

Sir Walter Scott, 1829

Parte primera, Anatomía y fisiología de los animales ; ... - Pagina 235

3,° Fision á distancia. Si solo se resuelve hipotética' mente la cuestion que precede , se puede decir que esta no ha recibido ni aun un principio de solucion; y como está fundada sobre consecuencias necesarias y geométricas enteramente ...

L. Doyère, 1847

Comentarios reales, 3: que tratan del origen de los incas, ... - Pagina 32

... que uno de sus enemigos se le acercó y le dió una estocada por la garganta ; de que cayó en el suelo pidiendo con fision á grandes voces; y caido como estaha , bizo una cruz con la mano derecha , y puso la hoca sobre ella ; y besándola ...

Garcilaso de la Vega, 1829

Las obras y relaciones de Antonio Perez, secretario de ... - Pagina 123

Porquc hal-ua Amperes, landofe Señor, áfu parefcer,de todo , y fWJÜJSS^ tenia debaxo délos pies la lulticia , y auien Marque», do ydo,y venido aquella mañana á la Inqui- fisión á dilponer el martyrio , rebcntandolc el gozo en el cuerpo por la ...

Antonio Pérez, ‎Samuel de Tournes ((Colonia)), 1676

Sentencias del Consejo de estado - Pagina 18

... el seryicipdfienfermería, respectix; , , , , Conformándome con lo consultado por la Sala de lo, Gontengioso del Fonsejo de Estado, en fisioná que asistieron), Domingo Ruiz de la Megal esidentifine MAntonip Caballerp, D. Antonoide.

Spain. Consejo de Estado, 1867

Semanario pintoresco español - Volumele 21-22 - Pagina 234

Sus principales obras son : la Huida de Egipto, de que presentamos una copia á nuestros lectores ; Agar y el ángel ; el descanso de la Santa Familia ; los dos San Juanes en el desier- tn; la fisión á San Bruno; Herminia y Tancredo, todos los ...

Ramón de Mesonero Romanos, ‎Gervasio Gironella, ‎Vicente Castelló, 1856

Creto Gangá - Pagina 91

Entre las cosas que han cambiado, señala el empeño de los jóvenes por contraer matrimonio: «...Lo macho son lo ma purao po mancuenase; y yo me lo sora de la comején y jomigueo que lo ha dentrao a nelle... Ma yo también lo son fisioná ...

Mary Cruz, 1974

Historia crítica de la literatura española - Volumul 6 - Pagina 421

Sus obras: poesías morales y políticas: — eróticas. — Gonzalo de Quadros y don Diego de Sandoval. — Sus versos amatorios. — Diego del Castillo. — Sus canciones de amor : sus dezires alegóricos. — Fision á la muerte de don Alfonso.

José Amador de los Ríos, 1969

Gaceta judicial de Bolivia - Ediţiile 907-918 - Pagina 11

clonesÍlue e" este órden oxPoniaiobll expresión de agravios. a Considerando; ' ' fisión á la 2'? ¡im-itiiedi-l liaiftn 303 si]la Ley de 6 de Octubre de te prohibido abogar al sur-cm ante' el " es gado del yerno, en la eípecie h biuz. do consentido la ...

Bolivia. Corte Suprema de Justicia, ‎Pedro José de Guerra, ‎Ricardo Mujia, 1916